🌟 말아먹다
Verba
1. 재산이나 재물 등을 모두 날려 버리다.
1. MENGHABISKAN: menghabiskan semua harta atau benda dsb
-
말아먹은 사업.
A ruined business. -
말아먹게 되다.
Come to ruin. -
집안을 말아먹다.
Drop the house. -
큰돈을 말아먹다.
Large sums of money. -
회사를 말아먹다.
Screw the company. -
남자는 도박에 빠져 전 재산을 모두 말아먹었다.
The man fell into gambling and lost all his fortune. -
박 사장은 부도로 회사를 모두 말아먹고 빈털터리가 됐다.
Park destroyed the company with bankruptcy and went broke. -
♔
김 회장이 지금은 도망을 다니는 신세라면서요?
I heard chairman kim is running away now.
♕ 네, 무리하게 사업을 확장하다가 다 말아먹고 빚만 남아서 도망을 다닌대요.
Yeah, he's forced to expand his business, and he's running away with nothing but debt.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 말아먹다 (
마라먹따) • 말아먹어 (마라머거) • 말아먹으니 (마라머그니) • 말아먹는 (마라멍는)
🗣️ 말아먹다 @ Contoh
- 재산을 폭삭 말아먹다. [폭삭]
🌷 ㅁㅇㅁㄷ: Initial sound 말아먹다
-
ㅁㅇㅁㄷ (
마음먹다
)
: 마음속으로 어떤 일을 하겠다고 결심하거나 생각하다.
☆☆
Verba
🌏 BERENCANA, BERMAKSUD: memutuskan untuk melakukan sesuatu dalam hati -
ㅁㅇㅁㄷ (
말아먹다
)
: 재산이나 재물 등을 모두 날려 버리다.
Verba
🌏 MENGHABISKAN: menghabiskan semua harta atau benda dsb -
ㅁㅇㅁㄷ (
말(이) 많다
)
: 말을 많이 하여 수다스럽다.
🌏 BANYAK BICARA: berisik karena terlalu banyak bicara -
ㅁㅇㅁㄷ (
물(을) 먹다
)
: (속된 말로) 처지가 곤란해지거나 시험 등에서 떨어지다.
🌏 (bahasa kiasan) kedudukan menjadi sulit atau gagal ujian
• menyatakan lokasi (70) • hubungan antarmanusia (52) • keadaan jiwa (191) • hukum (42) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • bahasa (160) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (59) • cuaca dan musim (101) • menyatakan tanggal (59) • akhir minggu dan cuti (47) • pacaran dan pernikahan (19) • seni (76) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • olahraga (88) • penggunaan transportasi (124) • acara keluarga (57) • kehidupan sekolah (208) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • media massa (36) • meminta maaf (7) • berterima kasih (8) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perbedaan budaya (47) • tugas rumah (48) • kesehatan (155) • sejarah (92)