☆ CAO CẤP : 7 ☆☆ TRUNG CẤP : 5 ☆☆☆ SƠ CẤP : 9 NONE : 73 ALL : 94

• 양말 (洋襪/洋韈) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẤT, VỚ: Đồ vật dùng đi vào chân, làm bằng vải hay sợi để chống lạnh hay bảo vệ bàn chân.

• 말 : 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TIẾNG NÓI, GIỌNG NÓI, LỜI NÓI: Tiếng của con người thể hiện và truyền đạt suy nghĩ hay cảm xúc.

• 말 : 몸은 주로 갈색이나 검은색, 흰색이며, 얼굴, 목, 다리가 길고 목에는 갈기가 있으며 꼬리에는 긴 털이 나 있는 동물. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CON NGỰA: Động vật thường có thân màu nâu hay đen, trắng và mặt, cổ, chân dài, ở gáy có bờm và ở đuôi mọc lông dài.

• 연말 (年末) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CUỐI NĂM: Thời điểm kết thúc một năm.

• 거짓말 : 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 하는 말. ☆☆☆ Danh từ
🌏 LỜI NÓI DỐI: Lời nói về một việc không có thật nhưng lại làm như có thật.

• 주말 (週末) : 한 주일의 끝. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CUỐI TUẦN: Kết thúc của một tuần.

• 정말 (正 말) : 거짓이 없는 사실. 또는 사실과 조금도 틀림이 없는 말. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ THẬT, LỜI NÓI THẬT: Sự thật không dối trá. Hoặc lời nói không sai một chút nào với sự thật.

• 말 (末) : 어떤 기간의 끝. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 CUỐI (KÌ, HỌC KÌ, NĂM, THỜI KÌ...): Cuối khoảng thời gian nào đó.

• 정말 (正 말) : 거짓이 없이 진짜로. ☆☆☆ Phó từ
🌏 THẬT SỰ, THỰC SỰ: Một cách chân thật không có sự giả dối.

• 높임말 : 사람이나 사물을 높여서 이르는 말. ☆☆ Danh từ
🌏 KÍNH NGỮ: Lời nói kính trọng con người hay sự vật.

• 반말 (半 말) : 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투. ☆☆ Danh từ
🌏 LỐI NÓI NGANG HÀNG: Kiểu nói không câu nệ kiểu cách mà rất nhẹ nhàng khi rất thân với nhau hoặc mối quan hệ thể hiện sự kính trọng không rõ ràng.

• 월말 (月末) : 그달의 끝 무렵. ☆☆ Danh từ
🌏 CUỐI THÁNG: Khoảng cuối của tháng đó.

• 반대말 (反對 말) : 뜻이 반대인 말. ☆☆ Danh từ
🌏 TỪ TRÁI NGHĨA: Từ có nghĩa đối ngược.

• 한국말 (韓國 말) : 한국에서 사용하는 말. ☆☆ Danh từ
🌏 TIẾNG HÀN QUỐC: Tiếng nói sử dụng ở Hàn Quốc.

• 낱말 : 의미와 소리, 기능을 가져 홀로 사용될 수 있는 가장 작은 말의 단위. ☆ Danh từ
🌏 TỪ ĐƠN: Đơn vị nhỏ nhất của ngôn ngữ có thể dùng độc lập mà có đủ âm thanh, ý nghĩa và chức năng.

• 옛말 : 현재에는 쓰지 않는 옛날의 말. ☆ Danh từ
🌏 LỜI XƯA, CỔ NGỮ: Lời ngày xưa hiện tại không dùng nữa.

• 혼잣말 : 말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 하는 말. ☆ Danh từ
🌏 LỜI NÓI MỘT MÌNH, LỜI ĐỘC THOẠI: Lời nói một mình mà không có người nghe.

• 귓속말 : 남의 귀에 입을 가까이 대고 작은 소리로 말함. 또는 그런 말. ☆ Danh từ
🌏 LỜI THÌ THẦM: Việc ghé sát miệng vào tai người khác và nói nhỏ. Hoặc lời nói như vậy.

• 결말 (結末) : 어떤 일이나 이야기의 마지막. ☆ Danh từ
🌏 PHẦN KẾT LUẬN, PHẦN KẾT THÚC: Phần cuối của câu chuyện hay của việc nào đó.

• 기말 (期末) : 기간 또는 학기의 끝. ☆ Danh từ
🌏 CUỐI KỲ: Sự kết thúc của học kỳ hoặc thời gian học.

• 존댓말 (尊待 말) : 사람이나 사물을 높여 이르는 말. ☆ Danh từ
🌏 CÁCH NÓI TÔN TRỌNG, LỜI TRÂN TRỌNG, TỪ NGỮ TÔN TRỌNG: Lời nói đề cao người hay vật nào đó.

• 끝말 : 말이나 글의 마지막 부분. Danh từ
🌏 LỜI KẾT: Phần cuối cùng của bài viết hay lời nói.

• 나라말 : 한 나라의 국민이 쓰는 말. Danh từ
🌏 QUỐC NGỮ: Ngôn ngữ của một quốc gia.

• 일말 (一抹) : 약간. Danh từ
🌏 MỘT ÍT, MỘT TÝ: Một chút.

• 상말 (常 말) : 천하고 교양이 없는 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI THÔ TỤC, LỜI NÓI BẬY: Lời nói vô giáo dục và tục tĩu.

• 낮말 : 낮에 하는 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI BAN NGÀY: Lời nói vào ban ngày

• 판에 박은 말 : 새로운 정보가 없고 항상 똑같은 말.
🌏 (LỜI NÓI ĐÓNG LÊN BẢN) GIỐNG Y HỆT: Lời nói luôn y hệt mà không có thông tin mới.

• 녹말 (綠末) : 감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루. Danh từ
🌏 TINH BỘT: Bột làm bằng cách nghiền khoai tây, khoai lang, đậu xanh ngâm nở trong nước, rồi làm khô phần bột lắng đọng.

• 큰말 : 작은말과 뜻은 같으나 느낌이 크고, 어둡고, 무거운 말. Danh từ
🌏 ĐỒNG VỊ NẶNG: Từ có nghĩa giống với đồng vị nhẹ nhưng cho cảm giác to hơn, tối hơn, nặng hơn.

• 말 : 곡식, 액체, 가루 등의 양을 재는 데 쓰는 둥근 기둥 모양의 나무 그릇. Danh từ
🌏 CÁI ĐẤU GỖ (18 LÍT), CÁI THÙNG GỖ: Thùng gỗ hình trụ tròn dùng để đo đếm lượng lương thực, chất lỏng, bột v.v ...

• 도움말 : 도움이 되도록 일러주는 말. Danh từ
🌏 LỜI GIÚP ĐỠ, LỜI KHUYÊN: Lời nói nhằm mang lại sự giúp đỡ.

• 얼룩말 : 흰 바탕에 검은 줄무늬가 있고 주로 아프리카의 초원에 무리를 지어 사는 말. Danh từ
🌏 NGỰA VẰN: Ngựa có hoa văn dòng kẻ màu đen trên nền trắng, sống thành bầy đàn trên thảo nguyên của châu Phi.

• 목말 : 다른 사람의 어깨 위에 두 다리를 벌리고 올라타는 일. Danh từ
🌏 VIỆC NGỒI CÔNG KÊNH, VIỆC NGỒI KIỆU TRÊN VAI, VIỆC NGỒI ĐỒNG ĐÌNH: Việc leo lên ngồi vắt hai chân lên trên vai của người khác.

• 예사말 (例事 말) : 평소에 가볍게 하는 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI THÔNG THƯỜNG: Lời nói nhẹ nhàng hàng ngày.

• 막말 : 말조심을 하지 않고 입에서 나오는 대로 함부로 하는 말. Danh từ
🌏 CÂU NÓI TÙY TIỆN, LỜI NÓI BỪA, LỜI NÓI CÀNG: Lời nói bừa bãi từ miệng, không cẩn thận câu chữ.

• 말 : 윷놀이, 장기, 체스 등에서, 규칙에 따라 판 위를 옮겨 다니며 위치를 표시하는 데 쓰는 작은 물건. Danh từ
🌏 QUÂN (CỜ): Đồ vật nhỏ dùng để di chuyển trên bàn cờ theo qui tắc và đánh dấu thể hiện vị trí trong trò Yut, cờ tướng, cờ vua.

• 말 : 곡식, 액체, 가루 등의 부피를 재는 단위. Danh từ phụ thuộc
🌏 MAL: Đơn vị đo khối lượng của ngũ cốc, chất lỏng, bột...

• 우스갯말 : 남을 웃기려고 하는 말. Danh từ
🌏 LỜI HÀI HƯỚC, LỜI KHÔI HÀI, LỜI TRÊU ĐÙA: Lời nói định làm cho người khác cười.

• 암말 : '아무 말'이 줄어든 말. None
🌏 BẤT CỨ LỜI NÀO, BẤT KÌ LỜI NÀO: Cách viết rút gọn của '아무 말'.

• 본말 (本 말) : 음절이 줄지 않은 본디의 말. Danh từ
🌏 TỪ GỐC, CÁCH NÓI GỐC: Từ vốn lẽ, không bị rút gọn âm tiết.

• 작은말 : 큰말과 뜻은 같으나 느낌이 작고, 가볍고, 밝은 말. Danh từ
🌏 TỪ CẤP ĐỘ NHẸ: Lời nói giống với từ cấp độ nặng nhưng cảm giác sáng rõ, nhẹ và nhỏ hơn.

• 분말 (粉末) : 딱딱한 물건을 몹시 잘게 부수거나 갈아서 만든 것. Danh từ
🌏 BỘT: Thứ được làm từ việc xay hay nghiền vật cứng ra thật nhuyễn.

• 빈말 : 마음에 없으면서 겉으로만 하는 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI SÁO RỖNG: Lời chỉ nói bên ngoài miệng chứ trong lòng không có.

• 벌건 거짓말 : 거짓말인 것을 쉽게 알아챌 수 있을 만큼 터무니없는 거짓말.
🌏 LỜI NÓI DỐI TRẮNG TRỢN: Lời nói dối vô căn cứ đến mức có thể dễ dàng nhận ra đó là lời nói dối.

• 별말 (別 말) : 별다른 말. Danh từ
🌏 LỜI NÀO KHÁC: Lời khác biệt.

• 센말 : 센 느낌을 주는 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI NHẤN MẠNH: Lời nói tạo cảm giác mạnh.

• 새말 : 새로 생긴 말. 또는 새로 들어와 쓰이게 된 외래어. Danh từ
🌏 TỪ MỚI PHÁT SINH, TỪ NGOẠI LAI MỚI: Lời nói mới hình thành. Hoặc từ của tiếng nước ngoài được du nhập và sử dụng mới.

• 서울말 : 서울 사람들이 쓰는 말. Danh từ
🌏 TIẾNG SEOUL: Thứ tiếng (lời nói) mà người Seoul sử dụng.

• 본딧말 (本 딧말) : 음절이 줄지 않은 본디의 말. Danh từ
🌏 TỪ GỐC: Từ gốc mà âm tiết không rút gọn.

• 흉내말 : 사람 또는 사물의 소리, 모양, 동작 등을 그대로 흉내 내는 말. Danh từ
🌏 TIẾNG BẮT CHƯỚC, TIẾNG LÀM GIẢ ..., TIẾNG GIẢ VỜ: Lời nói bắt chước y chang tiếng, động tác, hình dạng của động vật hay người khác

• 종말 (終末) : 계속되어 온 일이나 현상의 마지막. Danh từ
🌏 ĐOẠN KẾT, KẾT CỤC, MÀN KẾT THÚC: Phần cuối cùng của hiện tượng hay của việc đang tiếp diễn.

• 준말 : 단어의 일부분이 줄어들어 만들어진 단어. Danh từ
🌏 TỪ RÚT GỌN: Từ được tạo ra do một phần của từ được rút ngắn lại.

• 노랫말 : 노래의 가락에 따라 부를 수 있게 만든 글이나 말. Danh từ
🌏 LỜI BÀI HÁT: Lời nói hoặc dòng chữ được sáng tác ra để có thể hát theo giai điệu của bài hát.

• 우리말 : 한국 사람들이 사용하는 한국말. Danh từ
🌏 TIẾNG TA, TIẾNG HÀN: Tiếng Hàn Quốc mà người Hàn Quốc đang sử dụng.

• 겉말 : 마음으로는 그렇지 않으면서 겉으로만 꾸며서 하는 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI ĐẦU MÔI: Lời nói chỉ ngụy tạo bên ngoài đồng thời trong lòng cũng không như thế.

• 군말 : 하지 않아도 좋을 쓸데없는 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI THỪA: Lời nói vô nghĩa không nói ra cũng tốt.

• 속말 : 진심에서 우러나오는 말. Danh từ
🌏 LỜI TÂM TÌNH, LỜI TÂM SỰ: Lời nói được thốt lên từ sự chân thành.

• 본말 (本末) : 사건이나 일의 처음과 끝. Danh từ
🌏 ĐẦU ĐUÔI: Khởi đầu và kết thúc của sự kiện hay sự việc.

• 딴말 : 주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말. Danh từ
🌏 LỜI VU VƠ, LỜI KHÔNG ĂN NHẬP: Lời không liên quan gì đến tình huống sẵn có.

• 참말 : 사실과 조금도 다르지 않은 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI THỰC: Lời nói không khác với với sự thật, dù chỉ là một chút.

• 구한말 (舊韓末) : 조선 말기에서 대한 제국까지의 시기. Danh từ
🌏 HẬU KỲ JOSEON: Thời kỳ từ cuối Joseon tới Đại Hàn Đế Quốc.

• 잔말 : 쓸데없이 자질구레하게 하는 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI LINH TINH: Lời nói vô bổ, vớ vẩn.

• 맺음말 : 말이나 글의 끝부분. Danh từ
🌏 LỜI KẾT, KẾT LUẬN: Phần cuối cùng của bài viết hay bài nói.

• 겨레말 : 한 겨레, 민족이 쓰는 말. Danh từ
🌏 NGÔN NGỮ CỦA DÂN TỘC: Tiếng nói mà một đồng bào, dân tộc sử dụng.

• 올림말 : 사전에 실어 알기 쉽게 풀이해 놓은 말. Danh từ
🌏 TỪ ĐẦU MỤC: Lời giải thích sao cho dễ hiểu trong từ điển.

• 여린말 : 부드럽고 약한 느낌을 주는 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI ÊM DỊU: Lời nói mang lại cảm giác yếu và mềm mỏng.

• 세기말 (世紀末) : 한 세기의 끝. Danh từ
🌏 CUỐI THẾ KỶ: Cuối một thế kỷ.

• 시쳇말 (時體 말) : 그 시대에 유행처럼 널리 퍼져 쓰이는 말. Danh từ
🌏 TỪ THÔNG DỤNG: Từ được phổ biến và sử dụng rộng rãi như mốt của thời đại đó.

• 소개말 (紹介 말) : 모르는 사실이나 내용을 잘 알도록 소개하는 말. Danh từ
🌏 LỜI GIỚI THIỆU: Lời giới thiệu cho biết rõ về nội dung hay sự thật nào đó.

• 토박이말 (土 박이말) : 어떤 언어에 원래부터 있던 말이나 그 말에 기초하여 새로 만들어진 말. Danh từ
🌏 TỪ GỐC, TỪ BẢN XỨ: Từ vốn dĩ có ở ngôn ngữ nào đó hoặc từ được làm mới dựa trên từ vốn có đó.

• 머리말 : 책이나 글의 첫 부분에 내용이나 목적 등을 간단하게 적은 글. Danh từ
🌏 LỜI NÓI ĐẦU: Lời nói ngắn gọn thể hiện mục đích hay nội dung, thường nằm trong phần đầu tiên trong sách hay bài viết.

• 바른말 : 도리에 맞는 말. Danh từ
🌏 LỜI ĐÚNG, LỜI PHẢI: Lời nói hợp với đạo lý.

• 낮춤말 : 사람이나 사물을 낮게 대우하여 이르는 말. Danh từ
🌏 CÁCH NÓI HẠ THẤP: Cách nói hạ thấp người hay sự vật.

• 입속말 : 남이 알아듣지 못하게 입 속으로 작고 낮은 목소리로 혼자 하는 말. Danh từ
🌏 LỜI LẨM BẨM, LỜI LẦM RẦM: Lời nói một mình với giọng nói nhỏ và thấp ở trong miệng, sao cho người khác không nghe thấy được.

• 요샛말 : 요즘 두루 많이 쓰는 말. Danh từ
🌏 KIỂU NÓI THỜI BÂY GIỜ, LỜI NÓI THÔNG DỤNG HIỆN NAY: Lời nói được mọi người dùng nhiều hiện nay.

• 참말 : 사실과 조금도 다르지 않게 말 그대로. Phó từ
🌏 THẬT LÀ, ĐÚNG LÀ: Y như lời nói, không khác một chút nào so với sự thật.

• 팻말 (牌 말) : 무엇을 알리기 위해 글씨, 기호, 그림 등을 새겨서 붙이거나 세워 놓은 판이나 말뚝. Danh từ
🌏 BIỂN BÁO: Tấm ván hoặc cọc được khắc hình, ký hiệu, chữ viết và gắn hoặc dựng lên để cho biết điều gì đó.

• 두말 : 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말. Danh từ
🌏 HAI LỜI: Lời nói với nội dung khác với lời đã nói ban đầu.

• 뒷말 : 하던 말을 이어서 하는 것. 또는 그런 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI VỀ SAU: Việc nói tiếp theo lời đang nói. Hoặc lời nói như thế.

• 검정말 : 검은색의 말. Danh từ
🌏 NGỰA Ô, NGỰA ĐEN: Con ngựa màu đen.

• 표준말 (標準 말) : 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어. Danh từ
🌏 TIẾNG CHUẨN, NGÔN NGỮ CHUẨN: Ngôn ngữ dùng một cách chính thức ở một quốc gia.

• 인사말 (人事 말) : 인사로 하는 말. Danh từ
🌏 LỜI CHÀO: Lời nói để chào.

• 새빨간 거짓말 : 거짓말인 것을 쉽게 알아챌 수 있을 만큼 터무니없는 거짓말.
🌏 LỜI DỐI TRÁ VỤNG VỀ, LỜI NÓI DỐI LỘ LIỄU, LỜI NÓI DỐI TRẮNG TRỢN: Lời nói dối vô lí đến mức có thể dễ dàng nhận ra đó là điều nói dối.

• 밤말 : 밤에 하는 말. Danh từ
🌏 LỜI BAN ĐÊM: Lời nói lúc ban đêm.

• 입말 : 일상적인 대화에서 사람들이 쓰는 말. Danh từ
🌏 LỜI NÓI MỒM, VĂN NÓI: Lời nói người ta dùng trong đối thoại hàng ngày.

• 푯말 (標 말) : 어떤 것을 표시하기 위해 세운 말뚝. Danh từ
🌏 CỌC THÔNG BÁO, BIỂN BÁO: Cọc dựng để biểu thị cái gì đó.

• 전말 (顚末) : 처음부터 끝까지 일이 진행되어 온 과정. Danh từ
🌏 TOÀN BỘ QUY TRÌNH, TOÀN BỘ SỰ VIỆC: Quá trình công việc được tiến hành từ đầu tới cuối.

• 정말 (正 말) : 놀랍거나 어떤 일을 심각하게 생각할 때 쓰는 말. Thán từ
🌏 THẬT ĐÚNG LÀ: Từ thể hiện sự ngạc nhiên hay thể hiện sự đánh giá nghiêm trọng vấn đề nào đó.

• 조랑말 : 몸집이 작은 품종의 말. Danh từ
🌏 NGỰA PONY: Giống ngựa thân mình nhỏ nhắn.

• 조선말 (朝鮮 말) : 일제 강점기에 한국어를 이르던 말. Danh từ
🌏 TIẾNG JOSEON, TIẾNG TRIỀU TIÊN: Từ chỉ tiếng Hàn Quốc vào thời kì Nhật Bản chiếm đóng.

• 귀엣말 : 남의 귀에 입을 가까이 대고 조용히 하는 말. Danh từ
🌏 LỜI RỈ TAI, LỜI THÌ THẦM BÊN TAI: Lời nói được phát ra khi ghé sát miệng vào tai người khác và nói một cách nhỏ nhẹ.

• 글말 : 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰는 말. Danh từ
🌏 NGÔN TỪ: Ngôn ngữ dùng trong bài viết, không phải là đối thoại thường nhật.

• 긴말 : 길게 말을 함. 또는 그 말. Danh từ
🌏 VIỆC NÓI DÀI DÒNG, LỜI NÓI DÀI, LỜI NÓI DÀI DÒNG: Việc nói kéo dài. Hoặc lời nói như vậy.

• 꽃말 : 꽃의 특징이나 전설 등에 따라 상징적인 의미를 붙인 말. Danh từ
🌏 TÊN HOA, NGÔN NGỮ LOÀI HOA: Tên mang ý nghĩa tượng trưng gắn với truyền thuyết hoặc đặc tính của hoa.

• Luật (42) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Tìm đường (20) • Chào hỏi (17) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thời gian (82) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Mối quan hệ con người (52) • Chế độ xã hội (81) • Sở thích (103) • Sự kiện gia đình (57) • So sánh văn hóa (78) • Khí hậu (53) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giải thích món ăn (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Vấn đề xã hội (67) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa ẩm thực (104) • Đời sống học đường (208) • Mối quan hệ con người (255) • Cảm ơn (8) • Hẹn (4) • Diễn tả tính cách (365) • Gọi món (132) • Xin lỗi (7) • Sức khỏe (155) • Sử dụng tiệm thuốc (10)