🌟 낙하산 (落下傘)

Noun  

1. 하늘에서 사람이나 물건이 천천히 떨어지게 하는 데 쓰이는, 펼친 우산과 같은 모양의 장치.

1. PARACHUTE: An apparatus shaped like an open umbrella, which helps a person or object fall slowly from the sky.

🗣️ Usage Example:
  • 보조 낙하산.
    Auxiliary parachute.
  • 낙하산 부대.
    Parachute troops.
  • 낙하산이 떨어지다.
    A parachute falls.
  • 낙하산을 타다.
    Ride a parachute.
  • 낙하산을 펼치다.
    Spread a parachute.
  • 낙하산에 매달리다.
    Cling to a parachute.
  • 공군은 전투 중에 필요한 물자를 낙하산으로 내려보냈다.
    The air force parachuted down necessary supplies during the battle.
  • 낙하산 없이 높은 곳에서 뛰어내리는 것은 위험한 일이다.
    It is dangerous to jump from a high place without a parachute.
  • 낙하산은 비행기에서 뛰어내리면서 펼까요?
    Should we open the parachute by jumping off the plane?
    아니요. 뛰어내린 후 삼 초를 센 후에 펼치세요.
    No. jump and count to three seconds and then unfold.

2. (비유적으로) 높은 지위에 있는 사람의 힘으로 채용이나 승진이 되는 것.

2. PARACHUTE APPOINTMENT: (figurative) Someone being hired or promoted through the influence of a high-ranking official.

🗣️ Usage Example:
  • 낙하산 공천.
    Parachute nomination.
  • 낙하산 인사.
    Parachute greeting.
  • 낙하산을 타다.
    Ride a parachute.
  • 낙하산이라고 비난하다.
    Blame it as a parachute.
  • 낙하산으로 들어오다.
    Come in by parachute.
  • 이번 낙하산 인사는 열심히 일하는 직원들에게 실망감을 주었다.
    This parachute greeting has disappointed hard-working employees.
  • 우리 팀장은 실력이 변변치 않아 아무래도 낙하산으로 그 자리에 오게 된 것 같다.
    Our team leader is not very good, so i think he got there by parachuting.
  • 새로 온 부장 얘기 들었어? 사장님의 조카라잖아.
    Did you hear about the new manager? she's his nephew.
    아, 그럼 낙하산 타고 부장이 된 거네.
    Oh, so he parachuted to be the manager.

🗣️ Pronunciation, Application: 낙하산 (나카산)

🗣️ 낙하산 (落下傘) @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


Inviting and visiting (28) Describing clothes (110) Using public institutions (post office) (8) Politics (149) Performance & appreciation (8) Making a phone call (15) Purchasing goods (99) Language (160) Marriage and love (28) Daily life (11) Religion (43) Describing food (78) Social issues (67) Travel (98) Law (42) Family events (during national holidays) (2) Life in the workplace (197) Environmental issues (226) Watching a movie (105) Sports (88) Expressing date (59) Dietary culture (104) Describing a dish (119) Describing physical features (97) Using a pharmacy (10) Occupation & future path (130) Using the hospital (204) Health (155) Making a promise (4) Greeting (17)