1.
물에 불린 녹두를 갈아서 채소와 고기 등을 넣고 둥글넓적하게 부친 전.
1.
BINDAETTEOK :
A Korean pancake made by grinding soaked mung beans, adding vegetables and meat and pan-fying it round and flat.
🗣️
Usage Example :
빈대떡 한 장.
A sheet of mung bean pancake.
막걸리와 빈대떡 .
Makgeolli and mung bean pancake.
빈대떡 을 뒤집다.
Turn the pancake over.
빈대떡 을 먹다.
Eat mung bean pancakes.
빈대떡 을 부치다.
Bake mung bean pancakes.
술집의 손님들은 서로 등을 맞대고 양쪽으로 길게 앉아 막걸리와 빈대떡 을 먹고 있었다.
Guests at the bar were sitting on both sides, back to back, eating makgeolli and mung bean pancakes.
아저씨는 손님과 이야기를 나누기도 하고 커다란 불판 앞에서 빈대떡 을 직접 부치기도 한다.
Uncle can talk to customers or bake pancakes himself in front of a large grill.
♔
엄마, 간식 좀 만들어 주세요.
Mom, please make me some snacks.
♕
그래. 오늘은 비도 오니까 빈대떡 을 부쳐 줄게.
Yeah. it's raining today, so i'll make you pancake.