🌟 조율 (調律)
Noun
1. 악기의 소리를 기준이 되는 음에 맞게 조정함.
1. TUNING: The act of adjusting a musical instrument to a standard pitch.
-
악기 조율.
Musical instrument tuning. -
조율이 되다.
Coordinate. -
조율이 필요하다.
Need coordination. -
조율을 마치다.
Finish coordination. -
조율을 하다.
Coordinate. -
나는 제 음을 내지 못하는 피아노 소리를 듣고는 조율이 필요하다고 말했다.
When i heard the piano sound that was out of tune, i said i needed some tuning. -
악기가 정확한 음으로 아름다운 소리를 내기 위해서는 조율을 하는 것이 중요하다.
It is important for instruments to make beautiful sounds with correct notes. -
♔
이 기타, 소리가 조금 이상한데?
This guitar sounds a little weird.
♕ 아, 너무 오랫동안 조율을 안 했더니 그러네.
Oh, i haven't adjusted it for too long.
2. (비유적으로) 여러 입장의 차이에서 생긴 문제를 해결하기 위하여 정도를 조절함.
2. COMPROMISE: (figurative) The act of adjusting the degree to resolve an issue arising from differences in position.
-
사전 조율.
Pre-coordination. -
최종 조율.
Final tuning. -
조율이 되다.
Coordinate. -
조율이 필요하다.
Need coordination. -
조율을 거치다.
Undergo coordination. -
조율을 마치다.
Finish coordination. -
조율을 시도하다.
Try coordination. -
조율을 하다.
Coordinate. -
조율에 성공하다.
Success in tuning. -
조율에 힘쓰다.
Try to coordinate. -
생각이 너무 다른 그들이 함께 일을 하기 위해서는 조율이 필요했다.
They had so different ideas that they needed coordination to work together. -
오늘 내로 의견 조율을 거쳐 우리들의 최종 의견을 제출하기로 했다.
We have agreed to coordinate our opinions before the end of the day. -
♔
왜 우리 부서는 일을 시작하지는 않고 매번 이렇게 회식만 하는 거지?
Why doesn't our department start work, but just get together every time?
♕ 일단 우리들의 관계나 생각들을 조율을 하겠다는 게 부장님의 목적인 것 같아.
I think it's the chief's purpose to coordinate our relationships and ideas.
🗣️ Pronunciation, Application: • 조율 (
조율)
📚 Derivative: • 조율되다(調律되다): 악기의 소리가 기준이 되는 음에 맞게 조정되다., (비유적으로) 여… • 조율하다(調律하다): 악기의 소리를 기준이 되는 음에 맞게 조정하다., (비유적으로) 여…
🗣️ 조율 (調律) @ Usage Example
- 이론 조율. [이론 (異論)]
🌷 ㅈㅇ: Initial sound 조율
-
ㅈㅇ (
직원
)
: 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람.
☆☆☆
Noun
🌏 EMPLOYEE: A person who works at a certain workplace. -
ㅈㅇ (
주위
)
: 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리.
☆☆☆
Noun
🌏 SURROUNDING AREA: An area surrounding a certain place. -
ㅈㅇ (
중요
)
: 귀중하고 꼭 필요함.
☆☆☆
Noun
🌏 IMPORTANCE: The quality of being valuable and indispensable. -
ㅈㅇ (
직업
)
: 보수를 받으면서 일정하게 하는 일.
☆☆☆
Noun
🌏 OCCUPATION; JOB: A regular activity done in exchange for payment. -
ㅈㅇ (
졸업
)
: 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침.
☆☆☆
Noun
🌏 GRADUATION: The act of a student completing all the curriculum determined by school authorities. -
ㅈㅇ (
주인
)
: 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람.
☆☆☆
Noun
🌏 OWNER: A person who has an object or item as his/her own. -
ㅈㅇ (
주일
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위.
☆☆☆
Bound Noun
🌏 WEEK: A bound noun used to count a seven-day period from Monday through Sunday. -
ㅈㅇ (
주일
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
Noun
🌏 WEEK: The seven-day period from Monday to Sunday. -
ㅈㅇ (
제일
)
: 여럿 중에서 첫째가는 것.
☆☆☆
Noun
🌏 FIRST: The one coming first among many. -
ㅈㅇ (
중앙
)
: 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데.
☆☆☆
Noun
🌏 MIDDLE: The very center of a certain place or object. -
ㅈㅇ (
종이
)
: 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건.
☆☆☆
Noun
🌏 PAPER: A thin material made of wood pulp that is used for multiple purposes such as writing, painting, priniting, etc. -
ㅈㅇ (
자유
)
: 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태.
☆☆☆
Noun
🌏 FREEDOM: A state in which one can act as one thinks or at will without being bound or restricted by something. -
ㅈㅇ (
자연
)
: 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재.
☆☆☆
Noun
🌏 NATURE: All phenomena that occur spontaneously without human influence or existences that have existed from the beginning of the earth. -
ㅈㅇ (
정원
)
: 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭.
☆☆☆
Noun
🌏 GARDEN: A yard or flowerbed in a house where grass, trees, etc., are grown. -
ㅈㅇ (
제일
)
: 여럿 중에서 가장.
☆☆☆
Adverb
🌏 MOST: Best among many.
• Using public institutions (immigration office) (2) • Life in Korea (16) • Dietary culture (104) • Marriage and love (28) • Family events (during national holidays) (2) • Using transportation (124) • Describing clothes (110) • Mentality (191) • Expressing gratitude (8) • Philosophy, Ethics (86) • Cultural differences (47) • Dating and getting married (19) • Human relationships (52) • Hobby (103) • Politics (149) • Introducing (introducing oneself) (52) • Making a phone call (15) • Education (151) • Watching a movie (105) • Mass media (47) • Comparing cultures (78) • Science & technology (91) • Sports (88) • Using a pharmacy (10) • Describing physical features (97) • Introducing (introducing family) (41) • Performance & appreciation (8) • Apologizing (7) • Housework (48) • Environmental issues (226)