🌟 판독 (判讀)
Noun
1. 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등을 자세히 헤아리며 읽거나 판단함.
1. DECIPHERMENT; READING: An act of reading or deciding a difficult or indistinct sentence, code, scene, etc., by making an effort to understand its details.
-
비디오 판독.
Video reading. -
사진 판독.
Photographic reading. -
암호 판독.
Password reading. -
판독이 가능하다.
Legible. -
판독이 되다.
Readout. -
판독이 어렵다.
Difficult to read. -
판독을 그만두다.
Stop reading. -
우리는 적군의 작전을 알아내기 위해 암호 판독을 하였다.
We did a code reading to find out the enemy's operations. -
정확한 경기 판정을 위하여 비디오 판독이 이루어졌다.
Video readings have been made for correct competition. -
♔
이번에 발굴된 묘에 있던 비석 판독은 끝났나요?
Did you finish reviewing the tombstone?
♕ 정확한 글씨 형태는 파악했고 이제 뜻만 해석하면 됩니다.
I've figured out the exact handwriting, and now i just need to interpret the meaning.
🗣️ Pronunciation, Application: • 판독 (
판독) • 판독이 (판도기) • 판독도 (판독또) • 판독만 (판동만)
📚 Derivative: • 판독되다(判讀되다): 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등이 자세히 헤아려지… • 판독하다(判讀하다): 어렵거나 잘 보이지 않는 문장이나 암호, 장면 등을 자세히 헤아리며…
🗣️ 판독 (判讀) @ Usage Example
- 비디오 판독 결과, 결국 우리나라 선수의 스케이트 날이 결승선을 먼저 통과했대. [미소하다 (微小하다)]
🌷 ㅍㄷ: Initial sound 판독
-
ㅍㄷ (
포도
)
: 달면서도 약간 신맛이 나는 작은 열매가 뭉쳐서 송이를 이루는 보라색 과일.
☆☆☆
Noun
🌏 GRAPE: Purple, small fruits forming a bundle, tasting sweet and a little sour. -
ㅍㄷ (
풀다
)
: 매이거나 묶이거나 얽힌 것을 원래의 상태로 되게 하다.
☆☆☆
Verb
🌏 UNTIE: To return what has been tied, bound, or twisted back to its original state. -
ㅍㄷ (
펴다
)
: 접히거나 말려 있는 것을 젖혀서 벌리다.
☆☆☆
Verb
🌏 OPEN; SPREAD OUT: To bend back and spread a folded or rolled object. -
ㅍㄷ (
팔다
)
: 값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
☆☆☆
Verb
🌏 SELL: To give an object or a right to someone or provide one’s effort, etc., to someone after receiving money for it. -
ㅍㄷ (
피다
)
: 꽃봉오리나 잎 등이 벌어지다.
☆☆☆
Verb
🌏 BLOOM; BLOSSOM: For a flower bud, leaf, etc., to open. -
ㅍㄷ (
평등
)
: 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같음.
☆☆
Noun
🌏 EQUALITY: The state in which the rights, obligations, qualifications, etc., are equal and identical, without discrimination. -
ㅍㄷ (
파다
)
: 구멍이나 구덩이를 만들다.
☆☆
Verb
🌏 DIG: To make a hole or pit. -
ㅍㄷ (
파도
)
: 바다에 이는 물결.
☆☆
Noun
🌏 WAVE: Waves forming in the sea. -
ㅍㄷ (
품다
)
: 품속에 넣거나 가슴에 대어 안다.
☆☆
Verb
🌏 EMBRACE; BROOD; INCUBATE: To put someone or something in one's bosom, or hug someone against one's chest. -
ㅍㄷ (
판단
)
: 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정함.
☆☆
Noun
🌏 JUDGMENT; DECISION: The state of fixing a thought on something, according to a certain logic or standard. -
ㅍㄷ (
푸다
)
: 속에 들어 있는 액체, 가루, 곡식 등을 떠내어 밖으로 나오게 하다.
☆☆
Verb
🌏 DRAW FROM; SCOOP UP; LADLE: To scoop up the liquid, powder, grains, etc., contained in something and make the content come outside. -
ㅍㄷ (
폭등
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오름.
☆
Noun
🌏 SOARING: Quick increase in the price of goods, stocks, etc. -
ㅍㄷ (
패다
)
: 마구 때리다.
☆
Verb
🌏 BEAT: To hit someone here and there wildly.
• Describing events, accidents, disasters (43) • Education (151) • Inviting and visiting (28) • Philosophy, Ethics (86) • Describing location (70) • Greeting (17) • Health (155) • Describing clothes (110) • Cultural differences (47) • Exchanging personal information (46) • Human relationships (255) • Pop culture (82) • Using public institutions (immigration office) (2) • Social system (81) • Occupation & future path (130) • Watching a movie (105) • Using public institutions (59) • Marriage and love (28) • Daily life (11) • Making a phone call (15) • Expressing gratitude (8) • Using a pharmacy (10) • Climate (53) • Expressing day of the week (13) • History (92) • Talking about one's mistakes (28) • Life in Korea (16) • Family events (during national holidays) (2) • Describing a dish (119) • Comparing cultures (78)