🌟 토착되다 (土着 되다)
Verb
1. 대대로 그곳에서 태어나서 살게 되다. 또는 그곳에 들어와서 정착하게 되다.
1. BECOME NATIVE; BECOME INDIGENOUS; GET TO SETTLE DOWN: To be made to be born and live through generations in a region, or be made to move to and settle down in a region.
-
문화가 토착되다.
Culture is indigenous. -
사상이 토착되다.
Ideas are indigenous. -
신앙이 토착되다.
Faith is indigenous. -
종교가 토착되다.
Religion is indigenous. -
우리나라에 토착되다.
Indigenous to our country. -
새로운 문화나 사상이 토착되는 기간은 우리가 생각하는 것보다 훨씬 길다.
The period during which new cultures or ideas are indigenous is much longer than we think. -
원래는 외부에서 들어온 종교였는데 반세기가 지난 후 결국 그 나라에 토착되었다.
Originally a religion that came from outside, it eventually became indigenous to the country after half a century. -
♔
경쟁 기업이 해외 여러 나라에 토착된 방법을 연구할 필요가 있는 것 같아.
I think it's necessary to study how competing companies are indigenous to many foreign countries.
♕ 응. 맞아. 우리도 이제는 해외로 수출하는 것을 목표로 삼아야지.
Yeah. that's right. we should now aim to export it overseas.
🗣️ Pronunciation, Application: • 토착되다 (
토착뙤다) • 토착되다 (토착뛔다)
📚 Derivative: • 토착(土着): 대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함.
🌷 ㅌㅊㄷㄷ: Initial sound 토착되다
-
ㅌㅊㄷㄷ (
통치되다
)
: 나라나 지역이 맡아져 다스려지다.
Verb
🌏 BE RULED; BE REIGNED OVER; BE GOVERNED: For a country or region to be taken over and ruled. -
ㅌㅊㄷㄷ (
퇴치되다
)
: 물리쳐져서 없어지다.
Verb
🌏 BE ERADICATED; BE WIPED OUT; BE ELIMINATED: For an enemy, a disease, etc., to be repulsed and be gotten rid of. -
ㅌㅊㄷㄷ (
토착되다
)
: 대대로 그곳에서 태어나서 살게 되다. 또는 그곳에 들어와서 정착하게 되다.
Verb
🌏 BECOME NATIVE; BECOME INDIGENOUS; GET TO SETTLE DOWN: To be made to be born and live through generations in a region, or be made to move to and settle down in a region. -
ㅌㅊㄷㄷ (
특채되다
)
: 어떤 사람이 특별히 뽑혀서 쓰이다.
Verb
🌏 BE SPECIALLY EMPLOYED; BE SPECIALLY APPOINTED: For someone to be specially selected and hired.
• Using public institutions (library) (6) • Describing a dish (119) • Introducing (introducing oneself) (52) • Geological information (138) • Religion (43) • Using transportation (124) • Health (155) • Sports (88) • Human relationships (52) • Science & technology (91) • Dating and getting married (19) • Language (160) • The arts (76) • Describing location (70) • Cultural differences (47) • Describing clothes (110) • Expressing day of the week (13) • Greeting (17) • Watching a movie (105) • Mass media (47) • Using a pharmacy (10) • Describing personality (365) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Residential area (159) • Performance & appreciation (8) • Making a promise (4) • Expressing gratitude (8) • Exchanging personal information (46) • Daily life (11) • Describing events, accidents, disasters (43)