🌟 토착되다 (土着 되다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 토착되다 (
토착뙤다
) • 토착되다 (토착뛔다
)
📚 คำแผลง: • 토착(土着): 대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함.
🌷 ㅌㅊㄷㄷ: Initial sound 토착되다
-
ㅌㅊㄷㄷ (
통치되다
)
: 나라나 지역이 맡아져 다스려지다.
คำกริยา
🌏 ถูกปกครอง, ถูกบริหาร, ถูกดูแลจัดการ, ถูกควบคุม: ประเทศหรือพื้นที่ถูกรับผิดชอบแล้วจึงถูกปกครอง -
ㅌㅊㄷㄷ (
퇴치되다
)
: 물리쳐져서 없어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกปราบปราม, ถูกกำจัด, ถูกขับไล่: ถูกขับไล่แล้วจึงหายไป -
ㅌㅊㄷㄷ (
토착되다
)
: 대대로 그곳에서 태어나서 살게 되다. 또는 그곳에 들어와서 정착하게 되다.
คำกริยา
🌏 ได้ตั้งถิ่นฐาน, ได้ตั้งรากฐาน, ได้ตั้งรกราก, ได้อาศัยอยู่: ได้เกิดที่ที่นั้นแล้วอาศัยอยู่ไปจากรุ่นสู่รุ่น หรือได้เข้ามาในที่ที่นั้นแล้วตั้งถิ่นฐานไป -
ㅌㅊㄷㄷ (
특채되다
)
: 어떤 사람이 특별히 뽑혀서 쓰이다.
คำกริยา
🌏 ว่าจ้างเฉพาะ, ว่าจ้างเป็นกรณีพิเศษ, คัดเลือกภายใน: บุคคลใดได้รับการเลือกแล้วถูกใช้เป็นพิเศษเฉพาะ
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • ภูมิอากาศ (53) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กฎหมาย (42) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • การโทรศัพท์ (15) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศิลปะ (23) • การขอบคุณ (8) • ระบบสังคม (81) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กีฬา (88) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82)