🌟 식은땀
☆ Noun
1. 몸이 약할 때 덥지 아니하여도 나는 땀.
1. COLD SWEAT: Sweat produced when one is physically weak although one does not feel hot.
-
이마의 식은땀.
Cold sweat on the forehead. -
식은땀이 나다.
Have a cold sweat. -
식은땀이 흐르다.
A cold sweat flows. -
식은땀을 닦다.
Wipe cold sweat. -
식은땀을 흘리다.
Have a cold sweat. -
지수는 단단히 체해서 식은땀까지 흘리며 괴로워했다.
Jisoo suffered from a severe indigestion and even a cold sweat. -
승규는 열이 나는지 식은땀을 흘리면서도 오들오들 떨고 있었다.
Seung-gyu was shivering while sweating as if he had a fever.
2. 매우 긴장하거나 놀랐을 때 흐르는 땀.
2. COLD SWEAT: Sweat produced when one is extremely nervous or frightened.
-
식은땀이 나다.
Have a cold sweat. -
식은땀이 흐르다.
A cold sweat flows. -
식은땀을 닦다.
Wipe cold sweat. -
식은땀을 흘리다.
Have a cold sweat. -
식은땀에 젖다.
Be bathed in cold sweat. -
악몽에서 깨어 보니 온몸이 식은땀으로 젖어 있었다.
When i woke up from the nightmare, my whole body was wet with cold sweat. -
나는 물에 빠져 죽을 뻔했던 기억을 떠올리면 지금도 식은땀이 흐른다.
I still have a cold sweat when i recall the memory of drowning.
Reference Word
진땀(津땀): 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.
🗣️ Pronunciation, Application: • 식은땀 (
시근땀)
📚 Category: Physiological phenomena Using the hospital
🗣️ 식은땀 @ Usage Example
- 나 영화 보는 내내 무서워서 혼났어. 식은땀 난 것 좀 봐. [팔딱거리다]
🌷 ㅅㅇㄸ: Initial sound 식은땀
-
ㅅㅇㄸ (
식은땀
)
: 몸이 약할 때 덥지 아니하여도 나는 땀.
☆
Noun
🌏 COLD SWEAT: Sweat produced when one is physically weak although one does not feel hot. -
ㅅㅇㄸ (
수양딸
)
: 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 딸.
Noun
🌏 ADOPTED DAUGHTER; FOSTER DAUGHTER: Another person's daughter that one brings up as one's own.
• Press (36) • Describing personality (365) • The arts (23) • Philosophy, Ethics (86) • Appearance (121) • Social system (81) • Weekends and holidays (47) • Introducing (introducing oneself) (52) • Hobbies (48) • Family events (during national holidays) (2) • Social issues (67) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • The arts (76) • Hobby (103) • Mentality (191) • Expressing emotion/feelings (41) • Using transportation (124) • History (92) • Dietary culture (104) • Using public institutions (post office) (8) • Making a phone call (15) • Sports (88) • Dating and getting married (19) • Introducing (introducing family) (41) • Pop culture (52) • Economics and business administration (273) • Using the hospital (204) • Talking about one's mistakes (28) • Using public institutions (immigration office) (2) • Health (155)