🌟 게시판 (揭示板)

☆☆   Sustantivo  

1. 알릴 내용을 여러 사람이 볼 수 있도록 붙여두는 판.

1. TABLA DE NOTICIA, TABLA DE INFORMACIÓN: Tabla en donde se deja pegada información a divulgar para que sea vista por muchas personas.

🗣️ Ejemplo:
  • 아파트 게시판.
    Apartment bulletin board.
  • 학급 게시판.
    Class bulletin.
  • 회사 게시판.
    Company bulletin board.
  • 게시판에 공고하다.
    Publish on the bulletin board.
  • 게시판에 붙다.
    Stick to the board.
  • 게시판에 붙이다.
    Post it on the bulletin board.
  • 직원들이 회사 게시판에 붙은 승진 결과를 확인하고 있다.
    Employees are checking the promotion results on the company bulletin board.
  • 반장이 학급 게시판에 반 아이들이 소풍 가서 찍은 사진을 붙였다.
    The class president posted pictures of the class children on the class bulletin board.
  • 이 아파트 게시판에 광고물을 붙여도 될까요?
    May i put an advertisement on the bulletin board of this apartment?
    아파트 관리인에게 신청하신 뒤에 붙이세요.
    Apply to the apartment manager and paste it.
Sinónimo 안내판(案內板): 어떤 내용이나 일을 소개하거나 사정 등을 알리는 글이 붙은 판.
Sinónimo 알림판(알림板): 알리는 내용을 적어 놓은 판. 또는 적은 것을 붙여 놓은 판.

2. 인터넷에서 사람들이 자유롭게 글을 올리고 볼 수 있도록 만들어진 곳.

2. TABLA DE NOTICIA, TABLA DE INFORMACIÓN: Sitio de Internet creado para que las personas puedan subir libremente su comentario para que sea visto.

🗣️ Ejemplo:
  • 익명 게시판.
    Anonymous bulletin board.
  • 자유 게시판.
    Free bulletin board.
  • 전용 게시판.
    Dedicated bulletin board.
  • 게시판을 닫다.
    Close the board.
  • 게시판에 올리다.
    Post it on the board.
  • 관객이 공연을 관람한 감상을 공연 사이트의 게시판에 올렸다.
    The audience posted their appreciation of the performance on the performance site's bulletin board.
  • 이 인터넷 클럽은 정회원만 게시판에 글을 올릴 수 있게 되어 있다.
    Only regular members are allowed to post on the bulletin board in this internet club.
  • 구직 정보를 얻으려면 어느 게시판으로 들어가야 하지?
    Which bulletin board should i enter to get job information?
    여기 취업 정보 게시판에 쓰인 글들을 읽으면 돼.
    You can read the posts on the job information board here.

🗣️ Pronunciación, Uso: 게시판 (게ː시판)
📚 Categoría: Relatando acontecimientos, accidentes y desastres  


🗣️ 게시판 (揭示板) @ Acepción

🗣️ 게시판 (揭示板) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Describiendo ubicaciones (70) Fin de semana y vacaciones (47) Vida escolar (208) Noviazgo y matrimonio (19) Ciencia y Tecnología (91) Vida diaria (11) Expresando emociones/sentimientos (41) Clima (53) Apariencia (121) Ocio (48) Haciendo compras (99) Pidiendo disculpas (7) Arquitectura (43) Expresando caracteres (365) Expresando horas (82) Trabajo y Carrera profesional (130) Pasatiempo (103) Medios de comunicación (47) Arte (23) Relaciones humanas (52) Clima y estación (101) Asuntos sociales (67) Prensa (36) Ley (42) Diferencias culturales (47) Eventos familiares (festividad) (2) Filosofía, ética (86) En instituciones públicas (8) Amor y matrimonio (28) Vida en Corea (16)