🌟 게시판 (揭示板)
☆☆ Danh từ
1. 알릴 내용을 여러 사람이 볼 수 있도록 붙여두는 판.
1. BẢNG THÔNG BÁO: Bảng để dán lên những nội dung thông báo cho mọi người xem.
-
아파트 게시판.
Apartment bulletin board. -
학급 게시판.
Class bulletin. -
회사 게시판.
Company bulletin board. -
게시판에 공고하다.
Publish on the bulletin board. -
게시판에 붙다.
Stick to the board. -
게시판에 붙이다.
Post it on the bulletin board. -
직원들이 회사 게시판에 붙은 승진 결과를 확인하고 있다.
Employees are checking the promotion results on the company bulletin board. -
반장이 학급 게시판에 반 아이들이 소풍 가서 찍은 사진을 붙였다.
The class president posted pictures of the class children on the class bulletin board. -
♔
이 아파트 게시판에 광고물을 붙여도 될까요?
May i put an advertisement on the bulletin board of this apartment?
♕
아파트 관리인에게 신청하신 뒤에 붙이세요.
Apply to the apartment manager and paste it.
Từ đồng nghĩa
안내판(案內板): 어떤 내용이나 일을 소개하거나 사정 등을 알리는 글이 붙은 판.
Từ đồng nghĩa
알림판(알림板): 알리는 내용을 적어 놓은 판. 또는 적은 것을 붙여 놓은 판.
2. 인터넷에서 사람들이 자유롭게 글을 올리고 볼 수 있도록 만들어진 곳.
2. BẢNG TIN: Không gian trên internet cho mọi người tự do đăng và xem bài viết.
-
익명 게시판.
Anonymous bulletin board. -
자유 게시판.
Free bulletin board. -
전용 게시판.
Dedicated bulletin board. -
게시판을 닫다.
Close the board. -
게시판에 올리다.
Post it on the board. -
관객이 공연을 관람한 감상을 공연 사이트의 게시판에 올렸다.
The audience posted their appreciation of the performance on the performance site's bulletin board. -
이 인터넷 클럽은 정회원만 게시판에 글을 올릴 수 있게 되어 있다.
Only regular members are allowed to post on the bulletin board in this internet club. -
♔
구직 정보를 얻으려면 어느 게시판으로 들어가야 하지?
Which bulletin board should i enter to get job information?
♕
여기 취업 정보 게시판에 쓰인 글들을 읽으면 돼.
You can read the posts on the job information board here.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 게시판 (
게ː시판)
📚 thể loại: Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa
🗣️ 게시판 (揭示板) @ Giải nghĩa
- 벽보 (壁報) : 여러 사람에게 널리 알리기 위하여 벽이나 게시판 등에 붙이는 글.
🗣️ 게시판 (揭示板) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㄱㅅㅍ: Initial sound 게시판
-
ㄱㅅㅍ (
게시판
)
: 알릴 내용을 여러 사람이 볼 수 있도록 붙여두는 판.
☆☆
Danh từ
🌏 BẢNG THÔNG BÁO: Bảng để dán lên những nội dung thông báo cho mọi người xem. -
ㄱㅅㅍ (
공산품
)
: 공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 상품.
☆
Danh từ
🌏 SẢN PHẨM CÔNG NGHIỆP: Sản phẩm được làm bằng cách gia công nguyên liệu bằng máy móc hay bàn tay của con người trong nhà máy. -
ㄱㅅㅍ (
계산표
)
: 계산한 내용을 자세하게 적은 표.
Danh từ
🌏 BẢNG TÍNH: Bảng ghi cụ thể những nội dung được tính toán. -
ㄱㅅㅍ (
가슴팍
)
: (속된 말로) 가슴의 넓고 평평한 부분.
Danh từ
🌏 NGỰC: (cách nói thông tục) Phần rộng và bằng phẳng của ngực. -
ㄱㅅㅍ (
공수표
)
: 가치를 잃어 사용할 수 없는 수표.
Danh từ
🌏 NGÂN PHIẾU ĐÃ HẾT HẠN: Ngân phiếu mất giá trị và không thể sử dụng được. -
ㄱㅅㅍ (
국산품
)
: 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만든 물품.
Danh từ
🌏 SẢN PHẨM QUỐC NỘI, SẢN PHẨM TRONG NƯỚC: Sản phẩm được sản xuất ở trong nước, không nhập khẩu từ nước khác. -
ㄱㅅㅍ (
곡사포
)
: 대포알을 곡선으로 쏘는 포.
Danh từ
🌏 KHÚC XẠ PHÁO, PHÁO BỨC KÍCH, SÚNG BẮN ĐẠN TRÁI PHÁ: Khẩu pháo bắn viên đạn bay theo đường cong. -
ㄱㅅㅍ (
공사판
)
: 공사가 벌어지는 장소.
Danh từ
🌏 CÔNG TRƯỜNG XÂY DỰNG: Nơi việc xây dựng đang diễn ra. -
ㄱㅅㅍ (
구슬피
)
: 마음이 쓸쓸해질 만큼 슬프게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH BUỒN BÃ, MỘT CÁCH ÂU SẦU, MỘT CÁCH RẦU RĨ, MỘT CÁCH NÃO NỀ, MỘT CÁCH ẢO NÃO: Với một tâm trạng buồn tới mức cô độc. -
ㄱㅅㅍ (
군수품
)
: 군대를 유지하고 전쟁을 하기 위해 필요한 물품.
Danh từ
🌏 ĐỒ QUÂN DỤNG, ĐỒ QUÂN NHU: Vật phẩm cần thiết để duy trì quân đội và thi hành chiến tranh. -
ㄱㅅㅍ (
기성품
)
: 정해진 모양이나 크기, 품질 등에 맞추어 대량으로 미리 만들어 놓고 파는 물건.
Danh từ
🌏 HÀNG LÀM SẴN, HÀNG CHỢ, ĐỒ MAY SẴN (QUẦN ÁO ...), HÀNG ĐẠI TRÀ: Đồ vật được làm ra sẵn với số lượng lớn theo đúng chất lượng, độ lớn hay hình dáng đã định và bán.
• Diễn tả tính cách (365) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sở thích (103) • Văn hóa đại chúng (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Luật (42) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Văn hóa đại chúng (82) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Ngôn luận (36) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tâm lí (191) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Hẹn (4) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tôn giáo (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Lịch sử (92) • Diễn tả ngoại hình (97) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Chính trị (149) • Khí hậu (53)
