🌟 게시판 (揭示板)

☆☆ Danh từ

1. 알릴 내용을 여러 사람이 볼 수 있도록 붙여두는 판.

1. BẢNG THÔNG BÁO: Bảng để dán lên những nội dung thông báo cho mọi người xem.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

아파트 게시판.
Apartment bulletin board.
학급 게시판.
Class bulletin.
회사 게시판.
Company bulletin board.
게시판에 공고하다.
Publish on the bulletin board.
게시판에 붙다.
Stick to the board.
게시판에 붙이다.
Post it on the bulletin board.
직원들이 회사 게시판에 붙은 승진 결과를 확인하고 있다.
Employees are checking the promotion results on the company bulletin board.
반장이 학급 게시판에 반 아이들이 소풍 가서 찍은 사진을 붙였다.
The class president posted pictures of the class children on the class bulletin board.
♔ 이 아파트 게시판에 광고물을 붙여도 될까요?
May i put an advertisement on the bulletin board of this apartment?
♕ 아파트 관리인에게 신청하신 뒤에 붙이세요.
Apply to the apartment manager and paste it.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

2. 인터넷에서 사람들이 자유롭게 글을 올리고 볼 수 있도록 만들어진 곳.

2. BẢNG TIN: Không gian trên internet cho mọi người tự do đăng và xem bài viết.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

익명 게시판.
Anonymous bulletin board.
자유 게시판.
Free bulletin board.
전용 게시판.
Dedicated bulletin board.
게시판을 닫다.
Close the board.
게시판에 올리다.
Post it on the board.
관객이 공연을 관람한 감상을 공연 사이트의 게시판에 올렸다.
The audience posted their appreciation of the performance on the performance site's bulletin board.
이 인터넷 클럽은 정회원만 게시판에 글을 올릴 수 있게 되어 있다.
Only regular members are allowed to post on the bulletin board in this internet club.
♔ 구직 정보를 얻으려면 어느 게시판으로 들어가야 하지?
Which bulletin board should i enter to get job information?
♕ 여기 취업 정보 게시판에 쓰인 글들을 읽으면 돼.
You can read the posts on the job information board here.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 게시판 (게ː시판)
📚 thể loại: Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa

🗣️ 게시판 (揭示板) @ Giải nghĩa

벽보 (壁報) : 여러 사람에게 널리 알리기 위하여 벽이나 게시판 등에 붙이는 글.

🗣️ 게시판 (揭示板) @ Ví dụ cụ thể

그러네요. 그러면 이번에는 꽃으로 게시판 둘레를 꾸며보는 게 좋겠네요. [테]
안 돼요. 게시판 분류 기준에 맞게 올려야죠. [분류 (分類)]
요청 게시판. [요청 (要請)]
인터넷 게시판에서 특정인의 명예를 훼손한 글들에 대해 삭제 요청이 들어왔다. [요청 (要請)]
문의 게시판. [문의 (問議)]

🌷 ㄱㅅㅍ: Initial sound 게시판

ㄱㅅㅍ ( 게시판 ) : 알릴 내용을 여러 사람이 볼 수 있도록 붙여두는 판. ☆☆ Danh từ
🌏 BẢNG THÔNG BÁO: Bảng để dán lên những nội dung thông báo cho mọi người xem.
ㄱㅅㅍ ( 공산품 ) : 공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 상품. ☆ Danh từ
🌏 SẢN PHẨM CÔNG NGHIỆP: Sản phẩm được làm bằng cách gia công nguyên liệu bằng máy móc hay bàn tay của con người trong nhà máy.
ㄱㅅㅍ ( 계산표 ) : 계산한 내용을 자세하게 적은 표. Danh từ
🌏 BẢNG TÍNH: Bảng ghi cụ thể những nội dung được tính toán.
ㄱㅅㅍ ( 가슴팍 ) : (속된 말로) 가슴의 넓고 평평한 부분. Danh từ
🌏 NGỰC: (cách nói thông tục) Phần rộng và bằng phẳng của ngực.
ㄱㅅㅍ ( 공수표 ) : 가치를 잃어 사용할 수 없는 수표. Danh từ
🌏 NGÂN PHIẾU ĐÃ HẾT HẠN: Ngân phiếu mất giá trị và không thể sử dụng được.
ㄱㅅㅍ ( 국산품 ) : 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만든 물품. Danh từ
🌏 SẢN PHẨM QUỐC NỘI, SẢN PHẨM TRONG NƯỚC: Sản phẩm được sản xuất ở trong nước, không nhập khẩu từ nước khác.
ㄱㅅㅍ ( 곡사포 ) : 대포알을 곡선으로 쏘는 포. Danh từ
🌏 KHÚC XẠ PHÁO, PHÁO BỨC KÍCH, SÚNG BẮN ĐẠN TRÁI PHÁ: Khẩu pháo bắn viên đạn bay theo đường cong.
ㄱㅅㅍ ( 공사판 ) : 공사가 벌어지는 장소. Danh từ
🌏 CÔNG TRƯỜNG XÂY DỰNG: Nơi việc xây dựng đang diễn ra.
ㄱㅅㅍ ( 구슬피 ) : 마음이 쓸쓸해질 만큼 슬프게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH BUỒN BÃ, MỘT CÁCH ÂU SẦU, MỘT CÁCH RẦU RĨ, MỘT CÁCH NÃO NỀ, MỘT CÁCH ẢO NÃO: Với một tâm trạng buồn tới mức cô độc.
ㄱㅅㅍ ( 군수품 ) : 군대를 유지하고 전쟁을 하기 위해 필요한 물품. Danh từ
🌏 ĐỒ QUÂN DỤNG, ĐỒ QUÂN NHU: Vật phẩm cần thiết để duy trì quân đội và thi hành chiến tranh.
ㄱㅅㅍ ( 기성품 ) : 정해진 모양이나 크기, 품질 등에 맞추어 대량으로 미리 만들어 놓고 파는 물건. Danh từ
🌏 HÀNG LÀM SẴN, HÀNG CHỢ, ĐỒ MAY SẴN (QUẦN ÁO ...), HÀNG ĐẠI TRÀ: Đồ vật được làm ra sẵn với số lượng lớn theo đúng chất lượng, độ lớn hay hình dáng đã định và bán.

💕Start 게시판 🌾End

Start 게

게 End

Start 시

시 End

Start 판

판 End

📚 thể loại

• Hẹn (4) • Sức khỏe (155) • Triết học, luân lí (86) • Xin lỗi (7) • Lịch sử (92) • Mối quan hệ con người (255) • Sở thích (103) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Gọi món (132) • Cách nói ngày tháng (59) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Vấn đề xã hội (67)