🌟 공사판 (工事 판)

Danh từ

1. 공사가 벌어지는 장소.

1. CÔNG TRƯỜNG XÂY DỰNG: Nơi việc xây dựng đang diễn ra.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

공사판 인부.
A construction worker.
공사판 일.
Work on the construction.
공사판을 벌이다.
Hold a construction plate.
공사판에 나가다.
Go out to the construction site.
공사판에서 일하다.
Work on a construction site.
공사판에서 겨우 하루 일했는데 온몸이 아팠다.
I only worked on the construction site for a day and my whole body ached.
집 앞 공사판에서 나는 먼지와 소음 때문에 주민들이 불편을 겪고 있다.
The dust and noise from the construction site in front of the house is causing inconvenience to residents.
♔ 요즘 공사 현장에서 일한다면서?
I heard you're working at a construction site these days.
♕ 네, 공사판 일이 저랑 잘 맞는 것 같아요.
Yes, i think the construction work suits me well.

Từ đồng nghĩa

공사판: construction site,こうじげんば【工事現場】,chantier de construction,lugar de obra de construcción, sitio de construcción,مكان إنشاء,барилгын ажлын талбар,công trường xây dựng,สถานที่เริ่มทำการก่อสร้าง, งานก่อสร้าง, ที่ก่อสร้าง,situs konstruksi,строительная площадка,工地,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 공사판 (공사판)

🗣️ 공사판 (工事 판) @ Ví dụ cụ thể

공사판 노동자. [노동자 (勞動者)]
사내의 몸에는 공사판 노동자로 일하며 단련된 근육이 자리 잡혀 있었다. [노동자 (勞動者)]
공사판 노가다. [노가다 (←dokata[土方])]
공사판에서 하루 종일 노가다를 해도 돈이 모이지 않았다. [노가다 (←dokata[土方])]
공사판 막일. [막일]
그는 군 제대 후 이 년 동안 공사판 막일꾼으로 벽돌을 져 날랐다. [막일꾼]
공사판 인부들은 각목으로 만든 나무 사다리에 올라서서 일을 하고 있었다. [각목 (角木)]

🌷 ㄱㅅㅍ: Initial sound 공사판

ㄱㅅㅍ ( 게시판 ) : 알릴 내용을 여러 사람이 볼 수 있도록 붙여두는 판. ☆☆ Danh từ
🌏 BẢNG THÔNG BÁO: Bảng để dán lên những nội dung thông báo cho mọi người xem.
ㄱㅅㅍ ( 공산품 ) : 공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 상품. ☆ Danh từ
🌏 SẢN PHẨM CÔNG NGHIỆP: Sản phẩm được làm bằng cách gia công nguyên liệu bằng máy móc hay bàn tay của con người trong nhà máy.
ㄱㅅㅍ ( 계산표 ) : 계산한 내용을 자세하게 적은 표. Danh từ
🌏 BẢNG TÍNH: Bảng ghi cụ thể những nội dung được tính toán.
ㄱㅅㅍ ( 가슴팍 ) : (속된 말로) 가슴의 넓고 평평한 부분. Danh từ
🌏 NGỰC: (cách nói thông tục) Phần rộng và bằng phẳng của ngực.
ㄱㅅㅍ ( 공수표 ) : 가치를 잃어 사용할 수 없는 수표. Danh từ
🌏 NGÂN PHIẾU ĐÃ HẾT HẠN: Ngân phiếu mất giá trị và không thể sử dụng được.
ㄱㅅㅍ ( 국산품 ) : 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만든 물품. Danh từ
🌏 SẢN PHẨM QUỐC NỘI, SẢN PHẨM TRONG NƯỚC: Sản phẩm được sản xuất ở trong nước, không nhập khẩu từ nước khác.
ㄱㅅㅍ ( 곡사포 ) : 대포알을 곡선으로 쏘는 포. Danh từ
🌏 KHÚC XẠ PHÁO, PHÁO BỨC KÍCH, SÚNG BẮN ĐẠN TRÁI PHÁ: Khẩu pháo bắn viên đạn bay theo đường cong.
ㄱㅅㅍ ( 공사판 ) : 공사가 벌어지는 장소. Danh từ
🌏 CÔNG TRƯỜNG XÂY DỰNG: Nơi việc xây dựng đang diễn ra.
ㄱㅅㅍ ( 구슬피 ) : 마음이 쓸쓸해질 만큼 슬프게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH BUỒN BÃ, MỘT CÁCH ÂU SẦU, MỘT CÁCH RẦU RĨ, MỘT CÁCH NÃO NỀ, MỘT CÁCH ẢO NÃO: Với một tâm trạng buồn tới mức cô độc.
ㄱㅅㅍ ( 군수품 ) : 군대를 유지하고 전쟁을 하기 위해 필요한 물품. Danh từ
🌏 ĐỒ QUÂN DỤNG, ĐỒ QUÂN NHU: Vật phẩm cần thiết để duy trì quân đội và thi hành chiến tranh.
ㄱㅅㅍ ( 기성품 ) : 정해진 모양이나 크기, 품질 등에 맞추어 대량으로 미리 만들어 놓고 파는 물건. Danh từ
🌏 HÀNG LÀM SẴN, HÀNG CHỢ, ĐỒ MAY SẴN (QUẦN ÁO ...), HÀNG ĐẠI TRÀ: Đồ vật được làm ra sẵn với số lượng lớn theo đúng chất lượng, độ lớn hay hình dáng đã định và bán.

💕Start 공사판 🌾End

Start 공

공 End

Start 사

사 End

Start 판

판 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tìm đường (20) • Ngôn luận (36) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tôn giáo (43) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Hẹn (4) • Cách nói ngày tháng (59) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mối quan hệ con người (255) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thể thao (88) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tâm lí (191) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Mối quan hệ con người (52) • Nghệ thuật (23) • Mua sắm (99) • Xin lỗi (7)