🌟 공사판 (工事 판)
اسم
1. 공사가 벌어지는 장소.
1. مكان إنشاء: موقع يُجرى إنشاؤه
-
공사판 인부.
A construction worker. -
공사판 일.
Work on the construction. -
공사판을 벌이다.
Hold a construction plate. -
공사판에 나가다.
Go out to the construction site. -
공사판에서 일하다.
Work on a construction site. -
공사판에서 겨우 하루 일했는데 온몸이 아팠다.
I only worked on the construction site for a day and my whole body ached. -
집 앞 공사판에서 나는 먼지와 소음 때문에 주민들이 불편을 겪고 있다.
The dust and noise from the construction site in front of the house is causing inconvenience to residents. -
♔
요즘 공사 현장에서 일한다면서?
I heard you're working at a construction site these days.
♕ 네, 공사판 일이 저랑 잘 맞는 것 같아요.
Yes, i think the construction work suits me well.
مرادف
공사장(工事場): 공사를 하고 있는 장소.
🗣️ النطق, تصريف: • 공사판 (
공사판)
🗣️ 공사판 (工事 판) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 공사판 노동자. [노동자 (勞動者)]
- 사내의 몸에는 공사판 노동자로 일하며 단련된 근육이 자리 잡혀 있었다. [노동자 (勞動者)]
- 공사판 노가다. [노가다 (←dokata[土方])]
- 공사판에서 하루 종일 노가다를 해도 돈이 모이지 않았다. [노가다 (←dokata[土方])]
- 공사판 막일. [막일]
- 그는 군 제대 후 이 년 동안 공사판 막일꾼으로 벽돌을 져 날랐다. [막일꾼]
- 공사판 인부들은 각목으로 만든 나무 사다리에 올라서서 일을 하고 있었다. [각목 (角木)]
🌷 ㄱㅅㅍ: Initial sound 공사판
-
ㄱㅅㅍ (
게시판
)
: 알릴 내용을 여러 사람이 볼 수 있도록 붙여두는 판.
☆☆
اسم
🌏 لوحة الإعلام: لوحة يُعلق عليها إعلانٌ ليراه ناسٌ كثيرون -
ㄱㅅㅍ (
공산품
)
: 공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 상품.
☆
اسم
🌏 بضاعة صناعية: منتج صناعيّ يُصنّع من خلال المعالجة التصنيعيّة للموادّ الأوّلية بيد المرء أو الآلة في المصنع -
ㄱㅅㅍ (
계산표
)
: 계산한 내용을 자세하게 적은 표.
اسم
🌏 بيان الحساب: بيان كتبت عليه محتويات المحاسبة -
ㄱㅅㅍ (
가슴팍
)
: (속된 말로) 가슴의 넓고 평평한 부분.
اسم
🌏 جزء واسع منبسط من الصدر -
ㄱㅅㅍ (
공수표
)
: 가치를 잃어 사용할 수 없는 수표.
اسم
🌏 شيك فارغ: شيك لا يمكن استخدامه بسبب فقدان القيمة -
ㄱㅅㅍ (
국산품
)
: 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만든 물품.
اسم
🌏 منتج محلي: منتج مصنوع في الدولة بدون الاستيراد من البلدان الأجنبية -
ㄱㅅㅍ (
곡사포
)
: 대포알을 곡선으로 쏘는 포.
اسم
🌏 هاوتزر: مدفع يطلق النار بصورة خط منحن -
ㄱㅅㅍ (
공사판
)
: 공사가 벌어지는 장소.
اسم
🌏 مكان إنشاء: موقع يُجرى إنشاؤه -
ㄱㅅㅍ (
구슬피
)
: 마음이 쓸쓸해질 만큼 슬프게.
ظرف
🌏 بشكل حزين: حسرةً بما يكفي للشعور بالوحشة -
ㄱㅅㅍ (
군수품
)
: 군대를 유지하고 전쟁을 하기 위해 필요한 물품.
اسم
🌏 دخيرة عسكرية: ذخائر لازمة للحفاظ على القوات أو خوض حرب -
ㄱㅅㅍ (
기성품
)
: 정해진 모양이나 크기, 품질 등에 맞추어 대량으로 미리 만들어 놓고 파는 물건.
اسم
🌏 سلعة جاهزة: بضاعة مباعة من خلال الصنع المسبق لكميات كبيرة حسب الشكل الثابت للحجم والجودة إلخ
• صحة (155) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (57) • وعد (4) • ثقافة شعبية (82) • هواية (103) • دعوة وزيارة (28) • سفر (98) • استعمال المستشفيات (204) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل ثقافي (78) • علاقة إنسانيّة (255) • فنّ (23) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الأيام (13) • فرق ثقافات (47) • فنّ (76) • أعمال منزلية (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • رياضة (88) • عرض (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • تعبير عن الوقت (82) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تربية (151) • دين (43) • علاقة (52) • إعمار (43)