🌟 감내하다 (堪耐 하다)
Verbo
1. 어려움을 참고 견디다.
1. AGUANTAR: Soportar y tolerar las dificultades.
-
감내하기 어렵다.
Hard to endure. -
감내하기 힘들다.
It's hard to endure. -
감내하며 살다.
Live with patience. -
가난을 감내하다.
Endure poverty. -
고생을 감내하다.
Endure hardship. -
부작용을 감내하다.
Tolerate adverse effects. -
불편함을 감내하다.
Endure inconvenience. -
설움을 감내하다.
Endure sorrow. -
수난을 감내하다.
Endure hardships. -
수모를 감내하다.
Endure humiliation. -
시련을 감내하다.
Endure the ordeal. -
아픔을 감내하다.
Endure the pain. -
충격을 감내하다.
Endure the shock. -
나는 여러 사람이 함께 쓰는 숙소에 살면서 많은 불편을 감내해야 했다.
I had to live in shared quarters and endure many inconveniences. -
국민들은 수많은 희생과 고통을 감내하며 빼앗긴 나라를 되찾기 위해 노력했다.
The people endured numerous sacrifices and pains and tried to regain the country they had been deprived of. -
♔
대회에서 우승하신 소감을 말씀해 주세요.
Tell me how you feel about winning the competition.
♕ 많은 훈련과 부상을 감내하고 이뤄 낸 결과라서 더 기쁩니다.
I'm more than happy that we've done a lot of training and injuries.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 감내하다 (
감내하다)
📚 Palabra derivada: • 감내(堪耐): 어려움을 참고 견딤.
🗣️ 감내하다 (堪耐 하다) @ Ejemplo
- 수치를 감내하다. [수치 (羞恥)]
🌷 ㄱㄴㅎㄷ: Initial sound 감내하다
-
ㄱㄴㅎㄷ (
가능하다
)
: 할 수 있거나 될 수 있다.
Adjetivo
🌏 POSIBLE, FACTIBLE: Que puede hacerse o realizarse. -
ㄱㄴㅎㄷ (
과년하다
)
: 처녀의 나이가 결혼할 시기가 지나다.
Adjetivo
🌏 COSAS DEL PASADO: Dícese de una mujer, que ha pasado la edad de casarse. -
ㄱㄴㅎㄷ (
괘념하다
)
: 계속 생각하면서 걱정을 하다.
Verbo
🌏 ATENDERSE: Prestar atención o hacer caso. -
ㄱㄴㅎㄷ (
강녕하다
)
: 윗사람의 몸과 마음이 건강하고 편안하다.
Adjetivo
🌏 SANO Y SALVO: Dícese de alguien mayor o de estatus superior, saludable y estable. -
ㄱㄴㅎㄷ (
거나하다
)
: 술 등에 꽤 취한 상태에 있다.
Adjetivo
🌏 MEDIO EMBRIAGADO, UN POCO BORRACHO: Que se está bastante embriagado. -
ㄱㄴㅎㄷ (
귀납하다
)
: 여러 가지 구체적 사실로부터 일반적인 결론이나 법칙을 이끌어 내다.
Verbo
🌏 INDUCIR, GENERALIZAR, UNIVERSALIZAR: Llegar a una conclusión o un principio general a partir de diversos hechos particulares. -
ㄱㄴㅎㄷ (
귀농하다
)
: 도시에서 살던 사람이 하던 일을 그만두고 농사를 지으려고 농촌으로 가다.
Verbo
🌏 IR A VIVIR EN EL CAMPO: Dejar la ciudad y el trabajo para irse a vivir al campo a labrar tierra. -
ㄱㄴㅎㄷ (
겨냥하다
)
: 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨누다.
Verbo
🌏 APUNTAR: Apuntar hacia un objeto para acertar en él o en su blanco con flechas, escopetas u otras armas. -
ㄱㄴㅎㄷ (
기능하다
)
: 어떤 역할이나 작용을 하다.
Verbo
🌏 FUNCIONAR, DESEMPEÑAR, ACTUAR, TRABAJAR: Desempeñar un papel o hacer funcionar algo. -
ㄱㄴㅎㄷ (
감내하다
)
: 어려움을 참고 견디다.
Verbo
🌏 AGUANTAR: Soportar y tolerar las dificultades. -
ㄱㄴㅎㄷ (
가늠하다
)
: 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살피다.
Verbo
🌏 SER TANTEADO: Juzgarse si algo está al concorde con su meta o criterio. -
ㄱㄴㅎㄷ (
고뇌하다
)
: 괴로워하며 생각을 하고 고민하다.
Verbo
🌏 ANGUSTIARSE: Sentir aflicción o pesadumbre. -
ㄱㄴㅎㄷ (
기념하다
)
: 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직하다.
Verbo
🌏 CONMEMORAR, CELEBRAR: Hacer memoria para no olvidar a un gran personaje o una gran obra. -
ㄱㄴㅎㄷ (
격노하다
)
: 몹시 화를 내다.
Verbo
🌏 ENFADARSE: Enfadarse mucho. -
ㄱㄴㅎㄷ (
가난하다
)
: 돈이 없어서 생활이 어렵다.
Adjetivo
🌏 POBRE, EMPOBRECIDO, MISERABLE, INDIGENTE: Que sufre dificultad económica por carecer de dinero.
• Tarea doméstica (48) • Eventos familiares (57) • Describiendo ubicaciones (70) • Pidiendo disculpas (7) • Diferencias culturales (47) • Vida escolar (208) • Ley (42) • Clima (53) • Ocio (48) • Expresando horas (82) • Historia (92) • Sistema social (81) • Relaciones humanas (255) • Política (149) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (festividad) (2) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (59) • Vida residencial (159) • Pasatiempo (103) • Haciendo compras (99) • Clima y estación (101) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura popular (52) • Educación (151) • Vida en Corea (16)