🌟 구석구석

☆   Sustantivo  

🗣️ Pronunciación, Uso: • 구석구석 (구석꾸석) • 구석구석이 (구석꾸서기) • 구석구석도 (구석꾸석또) • 구석구석만 (구석꾸성만)
📚 Categoría: Ubicación y dirección   Información geográfica  

• 수색하다 (搜索하다) : 구석구석 뒤져서 사람이나 물건 등을 찾다.
• 수색 (搜索) : 구석구석 뒤져서 사람이나 물건 등을 찾음.

• 구석구석 널리다. [널리다]
• 민준이는 머리에 비듬이 생기지 않도록 거품을 많이 내어 구석구석 샴푸했다. [샴푸하다 (shampoo하다)]
• 지수는 방 안 구석구석 뽀얗게 앉은 먼지를 닦아내니 마음이 홀가분해졌다. [뽀얗다]
• 구석구석 샤워하다. [샤워하다 (shower하다)]
• 건축가의 손길이 구석구석 밴 이 집이 참 마음에 들었다. [배다]
• 집을 나간 아들을 찾기 위해 부모는 그 도시 구석구석을 뒤지고 다녔다. [뒤지다]
• 골목 구석구석 뒤져 봅시다. [뒤지다]
• 봄이 왔으니까 나도 집안 구석구석 청소 좀 해야지. [대대적 (大大的)]
• 지하 주차장에는 청소차가 돌아다니면서 구석구석 먼지를 닦았다. [청소차 (淸掃車)]
• 예방 주사를 놓고 구석구석 소독을 철저히 하도록 하죠. [차단하다 (遮斷하다)]
• 독이 든 약을 구석구석 발라 놓으세요. [독 (毒)]
• 이 칫솔은 부드럽고 구석구석 이가 잘 닦여서 마음에 든다. [닦이다]
• 걱정하지 마. 성격이 꼼꼼해서 구석구석 오밀조밀 잘 살폈을거야. [오밀조밀 (奧密稠密)]
• 구석구석 걸레질하다. [걸레질하다]
• 나는 진공청소기로 바닥 청소를 한 후에 구석구석 걸레질했다. [걸레질하다]
• 구석구석 청소하다. [청소하다 (淸掃하다)]
• 구석구석 뒤져내다. [뒤져내다]
• 남편은 창고 구석구석을 뒤져내 온갖 물건을 다 꺼내 왔다. [뒤져내다]
• 쪼그려 앉아서 손으로 구석구석 걸레질을 했더니 무릎이 아프다. [걸레질]

• ㄱㅅㄱㅅ ( 구석구석 ) : 이 구석 저 구석. ☆ Sustantivo
  🌏 POR TODOS LOS RINCONES: Cada rincón y esquina.
• ㄱㅅㄱㅅ ( 곱슬곱슬 ) : 머리카락이나 털 등이 동글게 말려 있는 모양. Adverbio
  🌏 RIZANDO, ENSORTIJANDO: Modo en que el cabello o el vello se enrolla.
• ㄱㅅㄱㅅ ( 건성건성 ) : 정성을 들이지 않고 적당하게 대충 일을 하는 모양. Adverbio
  🌏 SIN GANAS, CON POCO ENTUSIASMO: Modo en que se hace algo a la ligera y sin mucho esmero.
• ㄱㅅㄱㅅ ( 겸사겸사 ) : 여러 가지 일을 한 번에 하려고. Adverbio
  🌏 A LA VEZ, AL MISMO TIEMPO, SIMULTÁNEAMENTE: Con intención de hacer varias cosas a la vez.
• ㄱㅅㄱㅅ ( 고슬고슬 ) : 밥 등이 물기가 너무 많지도 않고 적지도 않게 되어 딱 알맞은 모양. Adverbio
  🌏 EN EL PUNTO ADECUADO DE COCCIÓN: Dícese del modo en que el arroz u otro tipo de cereal ha sido cocido al punto adecuado, sin estar ni poco ni demasiado aguado.
• ㄱㅅㄱㅅ ( 고생고생 ) : 여러 가지 어려운 일이나 힘든 일을 겪으면서. Adverbio
  🌏 A TRANCAS Y BARRANCAS: Atravesando toda clase de dificultades y sufrimientos.
• ㄱㅅㄱㅅ ( 가시광선 ) : 사람의 눈으로 볼 수 있는 빛. Sustantivo
  🌏 RAYO VISIBLE: Rayo de luz que se puede ver.
• ㄱㅅㄱㅅ ( 금수강산 ) : (비유적으로) 비단에 수를 놓은 것처럼 아름다운 한국의 자연. Sustantivo
  🌏 TIERRA HERMOSA: (FIGURADO) Como si hubiera sido bordada en la seda, por comparación con la hermosa naturaleza de Corea.
• ㄱㅅㄱㅅ ( 굽실굽실 ) : 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴는 모양. Adverbio
  🌏 INCLINÁNDOSE REPETITIVAMENTE: Modo en que alguien inclina repetitivamente su cabeza o cuerpo hacia adelante como muestra de respeto a alguien de mayor edad o rango.
• ㄱㅅㄱㅅ ( 굼실굼실 ) : 물결 모양을 이루며 느리게 조금씩 자꾸 움직이는 모양. Adverbio
  🌏 RETORCIÉNDOSE, SERPENTEANDO, CULEBREANDO: Modo en que algo se mueve ondeando lenta y constantemente.
• ㄱㅅㄱㅅ ( 굽슬굽슬 ) : 머리카락이나 털 등이 둥글게 말려 있는 모양. Adverbio
  🌏 RIZANDO, ENSORTIJANDO: Modo en que el cabello o el pelo se enrolla.
• ㄱㅅㄱㅅ ( 굽신굽신 ) : 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴는 모양. Adverbio
  🌏 INCLINÁNDOSE REPETITIVAMENTE: Modo en que alguien inclina repetitivamente su cabeza o cuerpo hacia adelante como muestra de respeto a alguien de mayor edad o rango.

Start 구

구 End

Start 석

석 End

Start 구

구 End

Start 석

석 End

• Vida diaria (11) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Apariencia (121) • Noviazgo y matrimonio (19) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida escolar (208) • Expresando días de la semana (13) • Agradeciendo (8) • Buscando direcciones (20) • Clima y estación (101) • Fin de semana y vacaciones (47) • Ley (42) • Religión (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Eventos familiares (57) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura gastronómica (104) • Comparando culturas (78) • Información geográfica (138) • Cultura popular (52) • En el hospital (204) • Cultura popular (82) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando fechas (59) • Lengua (160) • Salud (155) • Invitación y visita (28) • Pasatiempo (103)