🌟 극기하다 (克己 하다)
Verbo
1. 자신의 감각이나 감정을 의지로 참아 내다.
1. ABNEGARSE, RESIGNARSE, SACRIFICARSE: Contener por su propia voluntad sentimientos o emociones.
-
극기하는 생활.
A life of stoicism. -
극기하는 자세.
The posture of self-study. -
극기하는 정신.
A spirit of self-indulgence. -
극기해 내는 힘.
The power of self-possession. -
욕망을 극기하다.
To limit one's desire. -
욕심을 극기하다.
To put one's greed to the limit. -
욕망을 극기해야 인격을 높게 쌓을 수 있다.
You must keep your desires to yourself so that you can build a high character. -
그 부부는 어려운 시절을 극기해 내며 자식들을 모두 훌륭하게 키웠다.
The couple played up their difficult times and raised their children admirably. -
♔
나 졸려서 그만 공부하고 잘래.
I'm sleepy, so i'm going to stop studying and sleep.
♕ 안 돼. 극기하는 자세로 공부해야 좋은 성적을 거둘 수 있어.
No. you have to study in a self-indulgent manner to get good grades.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 극기하다 (
극끼하다)
📚 Palabra derivada: • 극기(克己): 감정이나 욕구 등을 의지로 참아 냄.
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 극기하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 CURIOSO: Con deseos de conocer o enterarse de algo. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Verbo
🌏 PASAR POR ALTO, PASAR DE LARGO, IGNORAR: Pasar de largo por falta de interés. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Adjetivo
🌏 CONCISO: Sin aspectos innecesarios, simple y fácil. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Adjetivo
🌏 RADICAL, INTENSO: Extremadamente violento, intenso, severo. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Adjetivo
🌏 FUERTE, FIRME, SÓLIDO, ROBUSTO: Que es firme y robusto. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 SENTIR APRETUJAMIENTO: Sentirse opresión en el cuerpo debido a la estrechez de un recinto. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Adjetivo
🌏 NOBLE, HONORABLE, ILUSTRE: Loable y preciado. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Adjetivo
🌏 AUDAZ, VALIENTE: Decidido y osado. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Adjetivo
🌏 REVERENTE, RESPETUOSO: Que actúa con respecto y solemnidad hacia alguien en particular. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Adjetivo
🌏 RÁPIDO, VERTIGINOSO, BRUSCO: Dícese de la velocidad del cambio. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Adjetivo
🌏 OCUPADO, AFANOSO: Que no tiene cabeza para pensar en otra cosa por estar demasiado concentrado en algo.
• Sistema social (81) • Eventos familiares (festividad) (2) • En el hospital (204) • Mirando películas (105) • Diferencias culturales (47) • Educación (151) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida diaria (11) • Amor y matrimonio (28) • Ley (42) • Clima y estación (101) • Cultura gastronómica (104) • Relaciones humanas (52) • Agradeciendo (8) • Deporte (88) • Historia (92) • Presentando comida (78) • Salud (155) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Apariencia (121) • Pidiendo disculpas (7) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (255) • Economía•Administración de empresas (273) • Asuntos medioambientales (226) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo pedidos de comida (132) • Ocio (48) • Expresando fechas (59)