🌟 구성지다
Adjetivo
1. 거짓이나 꾸밈이 없이 자연스럽고 편안하고 따뜻한 느낌을 주며 멋지다.
1. ELEGANTE, ATRACTIVO, ENCANTADOR, DULCE, MELODIOSO: Natural, confortable y acogedor sin falsedades o adornos innecesarios.
-
구성진 가락.
Composed tunes. -
구성진 노랫소리.
Composed songs. -
구성진 소리.
Constructed sound. -
구성진 입담.
A well-organized tongue. -
목소리가 구성지다.
The voice is composed. -
할아버지는 구성진 민요 가락에 맞추어 덩실덩실 춤을 추셨다.
Grandfather danced to the composed folk tune. -
아저씨는 판소리 한 곡조를 구성지게 불렀다.
Uncle sang a tune of pansori in a ball. -
♔
술도 한 잔씩 걸쳤으니 누가 노래 한 소절 불러 보게.
I've had a drink, so someone should sing a verse.
♕ 제가 타령 한 가락 구성지게 뽑아 드리리다.
I'll give you one syllable.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 구성지다 (
구성지다) • 구성진 (구성진) • 구성지어 (구성지어구성지여) 구성져 (구성저) • 구성지니 (구성지니) • 구성집니다 (구성짐니다)
🗣️ 구성지다 @ Ejemplo
🌷 ㄱㅅㅈㄷ: Initial sound 구성지다
-
ㄱㅅㅈㄷ (
경사지다
)
: 바닥이 평평하지 않고 한쪽으로 기울어지다.
Verbo
🌏 INCLINARSE: Moverse algo de su posición perpendicular o apartarse algo de su posición horizontal. -
ㄱㅅㅈㄷ (
거세지다
)
: 거칠고 세차게 되다.
Verbo
🌏 FORTIFICARSE: Hacerse vigoroso y duro. -
ㄱㅅㅈㄷ (
구성지다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없이 자연스럽고 편안하고 따뜻한 느낌을 주며 멋지다.
Adjetivo
🌏 ELEGANTE, ATRACTIVO, ENCANTADOR, DULCE, MELODIOSO: Natural, confortable y acogedor sin falsedades o adornos innecesarios. -
ㄱㅅㅈㄷ (
구석지다
)
: 위치가 한쪽으로 치우쳐 있거나 중심에서 멀리 떨어져 있다.
Adjetivo
🌏 ARRINCONADO, AISLADO, RETIRADO: Dícese de la ubicación, apartado a un lado o alejado del centro. -
ㄱㅅㅈㄷ (
가스 중독
)
: 독성이 있는 가스를 마셔서 목숨이 위태롭거나 몸에 이상이 생기는 것.
None
🌏 INTOXICACIÓN POR GAS: Estado físico causado por la ingestión de gas tóxico que puede poner en peligro la vida del que lo ingiera, o causarle problemas de salud.
• Relaciones humanas (52) • Lengua (160) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pasatiempo (103) • Clima y estación (101) • Comparando culturas (78) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando horas (82) • En el hospital (204) • Cultura gastronómica (104) • Deporte (88) • En la farmacia (10) • Buscando direcciones (20) • Asuntos sociales (67) • Mirando películas (105) • Eventos familiares (57) • Vida laboral (197) • Información geográfica (138) • Usando transporte (124) • Ciencia y Tecnología (91) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Historia (92) • Prensa (36) • Cultura popular (52) • Vida en Corea (16) • Eventos familiares (festividad) (2) • Política (149) • Haciendo pedidos de comida (132) • Agradeciendo (8)