🌟 대역 (代役)

Sustantivo

1. 어떤 배우의 배역을 다른 사람이 대신 맡아 하는 일. 또는 그것을 맡은 사람.

1. DOBLE, SUPLENTE, SUSTITUTO: Persona que hace de doble o acción de sustituir el papel de otro actor.

🗣️ Ejemplo:

대역 배우.
A cast member.
대역이 연기하다.
The band plays.
대역을 구하다.
Get a band.
대역을 쓰다.
Play a large part.
대역을 하다.
To do a stand-up.
주인공이 연기하기에 위험한 장면에서는 대역을 쓴다.
In dangerous scenes for the main character to play, he uses a band.
그는 공중 낙하 장면만 전문적으로 연기하는 대역 배우이다.
He's a stand-up actor who specializes only in aerial drop scenes.
주연 배우가 부상을 입는 바람에 부득이하게 대역을 써야 했다.
The leading actor was injured and had to play a part.
♔ 남자 주인공이 이 모든 액션 장면을 대역 없이 소화했단 말이야?
The male lead played all these action scenes without any strings attached?
♕ 응. 남자 주인공이 워낙 무술에 능한 액션 전문 배우잖아.
Yeah. the male lead is an action actor who is very good at martial arts.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 대역 (대ː역) • 대역이 (대ː여기) • 대역도 (대ː역또) • 대역만 (대ː영만)
📚 Palabra derivada: • 대역하다: 배우가 맡은 역할을 사정상 할 수 없을 때에 다른 사람이 그 역할을 대신 맡아…

🗣️ 대역 (代役) @ Ejemplo

주상은 팔도를 뒤져 도주한 대역 죄인을 잡아오라고 명을 내렸다. [팔도 (八道)]
그는 대역 죄인인 자신의 목숨을 살려 준 성은이 망극하여 왕궁을 향해 머리를 여러 번 조아렸다. [성은 (聖恩)]
유명 배우는 액션 영화를 대역 없이 찍느라 고생을 밥 먹 듯이 했다. [고생을 밥 먹듯 하다]

🌷 ㄷㅇ: Initial sound 대역

ㄷㅇ ( 다음 ) : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRÓXIMO, SIGUIENTE: Según un orden de sucesión, el que va inmediatamente después.
ㄷㅇ ( 동안 ) : 한때에서 다른 때까지의 시간의 길이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PERIODO, DURACIÓN, INTERVALO: Duración del tiempo transcurrido entre un momento y otro.
ㄷㅇ ( 독일 ) : 유럽의 중부에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 후에 동서로 분단되었다가 1990년 통일되었다. 경제 대국이며 과학 기술과 공업이 매우 발전하였다. 공용어는 독일어이고 수도는 베를린이다. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ALEMANIA: País ubicado en el centro de Europa. Fue dividido en el Este y el Oeste tras la Segunda Guerra Mundial y reunificado en 1990. Es una de las principales potencias económicas mundiales con altos niveles de ciencia, tecnología e industrialización. Su idioma oficial es el alemán y su capital es Berlín.
ㄷㅇ ( 더욱 ) : 정도가 한층 더 심하게. 더 크게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MÁS Y MÁS, MÁS AÚN: En grado más intenso. A nivel más elevado.
ㄷㅇ ( 도움 ) : 다른 사람을 돕는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AYUDA, APOYO, ASISTENCIA: Acción de prestar cooperación a alguien.
ㄷㅇ ( 단어 ) : 일정한 뜻과 기능을 가지며 홀로 쓰일 수 있는 가장 작은 말의 단위. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PALABRA: Unidad lingüística mínima del discurso oral que puede ser utilizada sola y cumple una función y sentido determinados.
ㄷㅇ ( 담임 ) : 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르침. 또는 그런 선생님. ☆☆ Sustantivo
🌏 MAESTRO A CARGO DE UNA CLASE, MAESTRO RESPONSABLE DE UN CURSO: Maestro que es responsable de enseñar una clase o nivel escolar, o la acción de enseñar.
ㄷㅇ ( 도입 ) : 지식, 기술, 물자 등을 들여옴. ☆☆ Sustantivo
🌏 INTRODUCCIÓN, IMPORTACIÓN: Traer de afuera conocimiento, tecnología, mercancías, etc..
ㄷㅇ ( 동일 ) : 둘 이상을 비교하여 똑같음. ☆☆ Sustantivo
🌏 IGUALDAD, EQUIVALENCIA: Igualdad al comprar más de dos cosas.
ㄷㅇ ( 대응 ) : 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 함. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPUESTA, REACCIÓN: Acción que se hace de acuerdo a la circunstancia o situación.
ㄷㅇ ( 더위 ) : 여름철의 더운 기운. 더운 날씨. ☆☆ Sustantivo
🌏 CALOR: Tiempo caluroso del verano. Clima caluroso.
ㄷㅇ ( 담요 ) : 털 등으로 짜서 덮거나 깔도록 만든 얇은 이불. ☆☆ Sustantivo
🌏 FRAZADA, MANTA, COBIJA: Cobertor delgado hecho de pelusa para cubrir o tender.
ㄷㅇ ( 당일 ) : 바로 그날. ☆☆ Sustantivo
🌏 EL MISMO DÍA, ESE MISMO DÍA: Ese mismo día.
ㄷㅇ ( 동양 ) : 한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역. ☆☆ Sustantivo
🌏 ORIENTE: Este y sur de Asia, que abarca países como Corea, Japón y China.
ㄷㅇ ( 단위 ) : 미터, 리터, 그램과 같이 길이, 양, 무게 등을 수로 나타낼 때 기초가 되는 기준. ☆☆ Sustantivo
🌏 UNIDAD: Término básico para representar numéricamente la longitud, cantidad o peso, como metro, litro y gramo.
ㄷㅇ ( 동의 ) : 같은 의미. ☆☆ Sustantivo
🌏 SINÓNIMO: Del mismo significado.
ㄷㅇ ( 두어 ) : 둘쯤의. ☆☆ Determinante
🌏 UN PAR, UNOS DOS: Aproximadamente dos.
ㄷㅇ ( 동요 ) : 어린이가 부를 수 있게 어린이 마음에 맞추어 만든 노래. ☆☆ Sustantivo
🌏 CANCIÓN INFANTIL: Canción que expresa la mentalidad inocente de los niños, compuesta para ser cantada por ellos.

💕Start 대역 🌾End

Start 대

대 End

Start 역

역 End

📚 Categoría

• Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida diaria (11) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (57) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Comparando culturas (78) • Salud (155) • Ocio (48) • Filosofía, ética (86) • Agradeciendo (8) • Relaciones humanas (52) • Mirando películas (105) • Cultura gastronómica (104) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando caracteres (365) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (59) • Contando episodios de errores (28) • Clima (53) • Haciendo saludos (17) • Ciencia y Tecnología (91) • Invitación y visita (28) • Cultura popular (82) • Cultura popular (52) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Lengua (160) • Prensa (36) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando días de la semana (13)