🌟 도박 (賭博)

  Sustantivo  

1. 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함.

1. APUESTA: Dinero o bienes que se arriesgan en juegos como el hwatu, las cartas o el mah-jong.

🗣️ Ejemplo:
  • 해외 원정 도박.
    Overseas expeditionary gambling.
  • 도박 빚.
    Gambling debt.
  • 도박 중독.
    Gambling addiction.
  • 도박이 성행하다.
    Gambling is rampant.
  • 도박을 하다.
    Gambling.
  • 도박에 미치다.
    Crazy for gambling.
  • 도박에 빠지다.
    Fall into gambling.
  • 도박에 손을 대다.
    Engage in gambling.
  • 도박으로 가산을 탕진하다.
    Spend one's fortune gambling.
  • 그는 부모의 재력만 믿고 도박에 빠져서 방탕한 생활을 하고 있다.
    He lives a dissipated life, indulged in gambling, believing only in his parents' wealth.
  • 유명 연예인이 해외 원정 카지노 도박을 한 것으로 밝혀져 큰 파장이 일고 있다.
    A famous celebrity was found to have gambled with an overseas casino, causing a huge stir.
  • 그 집 남편이 아직도 도박에 손대고 그래?
    Is her husband still gambling?
    도박 밑천 마련하느라고 집 다 털어먹었잖아.
    You've been spending all your money on gambling.
Sinónimo 노름: 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함.

2. 행운을 바라고서 불가능하거나 위험한 일에 손을 댐.

2. APUESTA: Riesgo que se asume no obstante el peligro o la poca probabilidad de tener suerte.

🗣️ Ejemplo:
  • 위험천만한 도박.
    Dangerous gambling.
  • 도박을 벌이다.
    To gamble.
  • 도박을 하다.
    Gambling.
  • 그가 제안한 프로젝트는 실현 가능성이 희박한 도박이었다.
    The project he proposed was a gamble with a slim chance of realization.
  • 지지도가 낮은 그에게 투표하는 것은 한 판의 도박이었지만 그래도 나는 그를 믿어 보기로 했다.
    It was a gamble to vote for him with low approval ratings, but i decided to trust him anyway.
  • 그때 말했던 사업 나랑 같이 해 보는 게 어때?
    Why don't you join me in the business you mentioned then?
    알아보니까 망하기 십상이던데요. 거의 도박이에요.
    Turns out he's on the verge on ruin. it's almost a gamble.

🗣️ Pronunciación, Uso: 도박 (도박) 도박이 (도바기) 도박도 (도박또) 도박만 (도방만)
📚 Palabra derivada: 도박하다(賭博하다): 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 하다., …
📚 Categoría: Actividad de ocio   Asuntos medioambientales  


🗣️ 도박 (賭博) @ Acepción

🗣️ 도박 (賭博) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (8) Pasatiempo (103) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Apariencia (121) Arquitectura (43) Diferencias culturales (47) Arte (76) Viaje (98) Lengua (160) Actuación y diversión (8) Eventos familiares (festividad) (2) Salud (155) Describiendo ubicaciones (70) Expresando horas (82) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Economía•Administración de empresas (273) Noviazgo y matrimonio (19) Expresando emociones/sentimientos (41) Información geográfica (138) Cultura gastronómica (104) Filosofía, ética (86) Haciendo llamadas telefónicas (15) Agradeciendo (8) Ocio (48) Política (149) En el hospital (204) Clima y estación (101) Relaciones humanas (52) Fin de semana y vacaciones (47) Expresando caracteres (365)