🌟 대박 (大 박)

☆ Sustantivo

1. (비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐.

1. GRAN ÉXITO: (FIGURADO) Acción y efecto de lograrse algo de manera grandiosa.

🗣️ Ejemplo:

수익 대박.
Profit jackpot.
부동산 대박.
Real estate jackpot.
대박이 나다.
Hit the jackpot.
대박이 터지다.
Big hit.
대박을 터트리다.
Hit the jackpot.
그녀는 이번 연극이 흥행 대박을 터뜨릴 것이라 믿었다.
She believed the play would hit the jackpot.
아무 노력도 없이 대박을 기대해서는 안 돼.
You shouldn't expect a jackpot without any effort.
♔ 김 감독이 만든 영화가 이번에 대박이 났다면서?
I heard the movie directed by kim was a hit this time.
♕ 응. 그동안 찍었던 영화들이 흥행이 안 되어 고생을 많이 하더니 잘된 일이지 뭐야.
Yeah. it's a good thing that the movies i've filmed have gone through a lot of trouble because they weren't successful.

대박: great success,おおあたり【大当たり】,grand succès, énorme succès, fureur, hit, gros lot, grand coup, malheur,gran éxito,نجاح كبير,аймаар, гайхалтай,sự kếch xù, to tát, lớn lao, bùng nổ,สุดยอด, สำเร็จยิ่งใหญ่, สำเร็จมหาศาล,keuntungan besar,огромный успех, круто, клёво (разг.),,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 대박 (대ː박) • 대박이 (대ː바기) • 대박도 (대ː박또) • 대박만 (대ː방만)
📚 Categoría: Estado económico Economía•Administración de empresas

🗣️ 대박 (大 박) @ Ejemplo

삼십 년간 이 분야에 몸담고 있는 백전노장 김 씨의 눈에도 그 제품은 그야말로 대박 상품이었다. [백전노장 (百戰老將)]

🌷 ㄷㅂ: Initial sound 대박

ㄷㅂ ( 덕분 ) : 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FAVOR, GRACIA: Gracia o ayuda concedida por alguien. O beneficios causados por la ocurrencia de un suceso.
ㄷㅂ ( 담배 ) : 잎을 말려서 피우는 담배를 만드는 식물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TABACO: Planta con la que se elaboran los cigarrillos después de secar las hojas.
ㄷㅂ ( 두부 ) : 콩을 갈아서 만든 희고 부드러운 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DUBU, TOFU, CUAJADA DE SOJA, QUESO DE SOJA: Alimento de color blanco y textura suave, hecho con soja molida.
ㄷㅂ ( 다방 ) : 차나 커피, 음료를 사서 마시며 이야기하거나 쉴 수 있는 장소. ☆☆ Sustantivo
🌏 CAFETERÍA, SALÓN DE CAFÉ: Lugar en donde se puede conversar o descansar tomando el té, café o bebida comprada en el mismo lugar.
ㄷㅂ ( 동부 ) : 어떤 지역의 동쪽 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 SECTOR ORIENTAL, REGIÓN DEL ESTE, PARTE ESTE: Zona este de cierta región.
ㄷㅂ ( 대비 ) : 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비함. 또는 그런 준비. ☆☆ Sustantivo
🌏 PREPARACIÓN, PROVISIÓN, PREVISIÓN, PREVENCIÓN: Acción de prepararse con antelación ante las dificultades que pudieran avecinarse. O tal preparación.
ㄷㅂ ( 대변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 똥. ☆☆ Sustantivo
🌏 DEYECCIÓN, HECES, DEFECACIÓN: (REFINADO) Excremento humano.
ㄷㅂ ( 달빛 ) : 달에서 비치는 빛. ☆☆ Sustantivo
🌏 LUZ DE LA LUNA, CLARO DE LA LUNA: Luz que se refleja de la luna.
ㄷㅂ ( 대비 ) : 두 가지의 차이를 알아보기 위해 서로 비교함. 또는 그런 비교. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPARACIÓN, CONTRASTE: Comparación o acción de comparar entre dos cosas para averiguar la diferencia.
ㄷㅂ ( 답변 ) : 질문에 대하여 대답함. 또는 그런 대답. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPUESTA, CONTESTACIÓN: Acción de responder a una pregunta, o la respuesta dada.
ㄷㅂ ( 대박 ) : (비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐. ☆ Sustantivo
🌏 GRAN ÉXITO: (FIGURADO) Acción y efecto de lograrse algo de manera grandiosa.
ㄷㅂ ( 당부 ) : 꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆ Sustantivo
🌏 PETICIÓN, SOLICITUD, SÚPLICA, RUEGO: Petición o acción de pedir fijamente en palabra lo que debe hacerse.
ㄷㅂ ( 동반 ) : 어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함. ☆ Sustantivo
🌏 COMPAÑÍA: Acción de acompañar. Acción de realizar algo o ir a algún lado junto a alguien.
ㄷㅂ ( 도보 ) : 자전거나 자동차 등의 탈것을 타지 않고 걸어감. ☆ Sustantivo
🌏 ANDADURA, CAMINATA, PEDESTRISMO: Acción de ir de un lugar a otro a pie y no en algún vehículo como bicicleta o coche.
ㄷㅂ ( 독방 ) : 혼자서 쓰는 방. ☆ Sustantivo
🌏 Habitación o cuarto para una sola persona.
ㄷㅂ ( 등반 ) : 높은 산을 오름. ☆ Sustantivo
🌏 ALPINISMO, MONTAÑISMO, ESCALADA: Ascensión a las altas montañas.
ㄷㅂ ( 도박 ) : 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함. ☆ Sustantivo
🌏 APUESTA: Dinero o bienes que se arriesgan en juegos como el hwatu, las cartas o el mah-jong.
ㄷㅂ ( 대본 ) : 연극이나 영화에서, 대사나 장면의 설명 등을 적어 놓은 글. ☆ Sustantivo
🌏 GUIÓN, LIBRETO: En obras o películas, escrito con los diálogos y la explicación de las escenas.
ㄷㅂ ( 담보 ) : 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것. ☆ Sustantivo
🌏 HIPOTECA: Bien que se graba sujetándolo a responder del cumplimiento de la obligación o el pago de la deuda del crédito obtenido.
ㄷㅂ ( 다발 ) : 꽃이나 채소, 돈 등의 묶음. ☆ Sustantivo
🌏 RAMO: Atado de flores, verduras o dinero.
ㄷㅂ ( 대북 ) : 북한에 대한 것. 또는 북한을 대상으로 하는 것. ☆ Sustantivo
🌏 CONTRA EL NORTE, HACIA EL NORTE: Asuntos sobre Corea del Norte o asuntos dirigidos a Corea del Norte.

💕Start 대박 🌾End

Start 대

대 End

Start 박

박 End

📚 Categoría

• Historia (92) • Vida en Corea (16) • Apariencia (121) • Fijando citas (4) • Información geográfica (138) • Relaciones humanas (255) • Viaje (98) • Invitación y visita (28) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo pedidos de comida (132) • Clima y estación (101) • Expresando días de la semana (13) • Deporte (88) • Asuntos sociales (67) • Sistema social (81) • Actuación y diversión (8) • Describiendo vestimenta (110) • Intercambiando datos personales (46) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando horas (82) • Política (149) • Psicología (191) • Buscando direcciones (20) • Cultura popular (82) • Lengua (160) • Pidiendo disculpas (7) • Salud (155) • Eventos familiares (57)