🌟 덕분 (德分)

☆☆☆ Sustantivo

1. 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익.

1. FAVOR, GRACIA: Gracia o ayuda concedida por alguien. O beneficios causados por la ocurrencia de un suceso.

🗣️ Ejemplo:

가르침 덕분.
Thanks to teaching.
도움 덕분.
Thanks to help.
보살핌 덕분.
Thanks to care.
부모님 덕분.
Thanks to my parents.
선생님 덕분.
Thanks to the teacher.
아내 덕분.
Thanks to my wife.
우리 아이들이 밝고 건강하게 자라난 것은 지혜로운 아내 덕분이다.
It is thanks to my wise wife that our children have grown up bright and healthy.
승규는 어려서부터 가정 교육을 잘 받은 덕분에 어디를 가든지 예의바르다는 소리를 듣는다.
Seung-gyu is told that he is polite wherever he goes, thanks to his well-educated family.
♔ 덕분에 집에 편하게 왔네요. 태워다 주셔서 감사합니다.
Thanks to you, i'm home at ease. thank you for the ride.
♕ 아니에요. 저도 어차피 같은 방향인걸요.
No. i'm going the same way anyway.

Sinónimo
Sinónimo

덕분: indebtedness,おかげ【御陰・御蔭】,faveur, grâce, bienfaisance, bienfait, aide, assistance,favor, gracia,فضل,ач тус, ивээл, буян,nhờ vào, nhờ ơn, nhờ sự giúp đỡ,ด้วยความช่วยเหลือ, เป็นเพราะบุญคุณ,dukungan, berkat,милость; благодеяние,托福，多亏，仰仗,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 덕분 (덕뿐)
📚 Categoría: Actividades sociales

🗣️ 덕분 (德分) @ Ejemplo

귀인 덕분. [귀인 (貴人)]
김 사장은 자신의 성공은 모두 어려울 때마다 자신을 도와준 귀인 덕분이라고 했다. [귀인 (貴人)]
외조 덕분. [외조 (外助)]
다 저희 남편의 외조 덕분입니다. 남편 도움이 없었다면 불가능했을 거에요. [외조 (外助)]

🌷 ㄷㅂ: Initial sound 덕분

ㄷㅂ ( 덕분 ) : 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FAVOR, GRACIA: Gracia o ayuda concedida por alguien. O beneficios causados por la ocurrencia de un suceso.
ㄷㅂ ( 담배 ) : 잎을 말려서 피우는 담배를 만드는 식물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TABACO: Planta con la que se elaboran los cigarrillos después de secar las hojas.
ㄷㅂ ( 두부 ) : 콩을 갈아서 만든 희고 부드러운 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DUBU, TOFU, CUAJADA DE SOJA, QUESO DE SOJA: Alimento de color blanco y textura suave, hecho con soja molida.
ㄷㅂ ( 다방 ) : 차나 커피, 음료를 사서 마시며 이야기하거나 쉴 수 있는 장소. ☆☆ Sustantivo
🌏 CAFETERÍA, SALÓN DE CAFÉ: Lugar en donde se puede conversar o descansar tomando el té, café o bebida comprada en el mismo lugar.
ㄷㅂ ( 동부 ) : 어떤 지역의 동쪽 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 SECTOR ORIENTAL, REGIÓN DEL ESTE, PARTE ESTE: Zona este de cierta región.
ㄷㅂ ( 대비 ) : 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비함. 또는 그런 준비. ☆☆ Sustantivo
🌏 PREPARACIÓN, PROVISIÓN, PREVISIÓN, PREVENCIÓN: Acción de prepararse con antelación ante las dificultades que pudieran avecinarse. O tal preparación.
ㄷㅂ ( 대변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 똥. ☆☆ Sustantivo
🌏 DEYECCIÓN, HECES, DEFECACIÓN: (REFINADO) Excremento humano.
ㄷㅂ ( 달빛 ) : 달에서 비치는 빛. ☆☆ Sustantivo
🌏 LUZ DE LA LUNA, CLARO DE LA LUNA: Luz que se refleja de la luna.
ㄷㅂ ( 대비 ) : 두 가지의 차이를 알아보기 위해 서로 비교함. 또는 그런 비교. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPARACIÓN, CONTRASTE: Comparación o acción de comparar entre dos cosas para averiguar la diferencia.
ㄷㅂ ( 답변 ) : 질문에 대하여 대답함. 또는 그런 대답. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPUESTA, CONTESTACIÓN: Acción de responder a una pregunta, o la respuesta dada.
ㄷㅂ ( 대박 ) : (비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐. ☆ Sustantivo
🌏 GRAN ÉXITO: (FIGURADO) Acción y efecto de lograrse algo de manera grandiosa.
ㄷㅂ ( 당부 ) : 꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆ Sustantivo
🌏 PETICIÓN, SOLICITUD, SÚPLICA, RUEGO: Petición o acción de pedir fijamente en palabra lo que debe hacerse.
ㄷㅂ ( 동반 ) : 어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함. ☆ Sustantivo
🌏 COMPAÑÍA: Acción de acompañar. Acción de realizar algo o ir a algún lado junto a alguien.
ㄷㅂ ( 도보 ) : 자전거나 자동차 등의 탈것을 타지 않고 걸어감. ☆ Sustantivo
🌏 ANDADURA, CAMINATA, PEDESTRISMO: Acción de ir de un lugar a otro a pie y no en algún vehículo como bicicleta o coche.
ㄷㅂ ( 독방 ) : 혼자서 쓰는 방. ☆ Sustantivo
🌏 Habitación o cuarto para una sola persona.
ㄷㅂ ( 등반 ) : 높은 산을 오름. ☆ Sustantivo
🌏 ALPINISMO, MONTAÑISMO, ESCALADA: Ascensión a las altas montañas.
ㄷㅂ ( 도박 ) : 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함. ☆ Sustantivo
🌏 APUESTA: Dinero o bienes que se arriesgan en juegos como el hwatu, las cartas o el mah-jong.
ㄷㅂ ( 대본 ) : 연극이나 영화에서, 대사나 장면의 설명 등을 적어 놓은 글. ☆ Sustantivo
🌏 GUIÓN, LIBRETO: En obras o películas, escrito con los diálogos y la explicación de las escenas.
ㄷㅂ ( 담보 ) : 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것. ☆ Sustantivo
🌏 HIPOTECA: Bien que se graba sujetándolo a responder del cumplimiento de la obligación o el pago de la deuda del crédito obtenido.
ㄷㅂ ( 다발 ) : 꽃이나 채소, 돈 등의 묶음. ☆ Sustantivo
🌏 RAMO: Atado de flores, verduras o dinero.
ㄷㅂ ( 대북 ) : 북한에 대한 것. 또는 북한을 대상으로 하는 것. ☆ Sustantivo
🌏 CONTRA EL NORTE, HACIA EL NORTE: Asuntos sobre Corea del Norte o asuntos dirigidos a Corea del Norte.

💕Start 덕분 🌾End

Start 덕

덕 End

Start 분

분 End

📚 Categoría

• Clima (53) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Ciencia y Tecnología (91) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ocio (48) • En instituciones públicas (8) • Relaciones humanas (52) • Vida diaria (11) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Educación (151) • Filosofía, ética (86) • Arte (76) • Lengua (160) • Expresando caracteres (365) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo compras (99) • Fijando citas (4) • Expresando días de la semana (13) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (59) • Presentando comida (78) • Haciendo saludos (17) • Ley (42) • Vida en Corea (16) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Prensa (36) • Arte (23) • Pidiendo disculpas (7)