🌟 만반 (萬般)

Sustantivo  

1. 미리 갖출 수 있는 모든 것.

1. TODOS LOS PREPARATIVOS: Todas las disposiciones o preparaciones que se hacen anticipadamente para la realización de algo.

🗣️ Ejemplo:
  • 만반의 대비.
    Full contrast.
  • 만반의 준비.
    Full preparation.
  • 만반의 태세.
    Full readiness.
  • 그는 홀로 여행을 떠나기 전에 안전과 관련해서 만반의 준비를 했다.
    He was fully prepared for safety before he left the trip alone trip.
  • 축구 국가 대표 팀 감독은 시합 전 인터뷰에서 승리를 위한 만반의 대비를 갖추었다고 말했다.
    The head coach of the national football team said in a pre-match interview that he was fully prepared for victory.
  • 수술 준비는 다 됐나?
    Ready for surgery?
    예. 수술에 한 치의 오차도 없도록 만반의 준비를 했습니다.
    Yeah. i've prepared everything so that there's no error in the operation.

🗣️ Pronunciación, Uso: 만반 (만ː반)

📚 Annotation: 주로 '만반', '만반의'로 쓴다.

Start

End

Start

End


Haciendo compras (99) Sistema social (81) Arte (76) Ocio (48) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Clima (53) Presentación-Presentación de la familia (41) Ley (42) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Pasatiempo (103) Ciencia y Tecnología (91) Filosofía, ética (86) Relaciones humanas (255) Expresando emociones/sentimientos (41) Buscando direcciones (20) Contando episodios de errores (28) Usando transporte (124) Intercambiando datos personales (46) Religión (43) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Deporte (88) Invitación y visita (28) Trabajo y Carrera profesional (130) Salud (155) En instituciones públicas (59) Haciendo saludos (17) Expresando caracteres (365) Expresando días de la semana (13) En la farmacia (10) Cultura gastronómica (104)