🌟 또박또박

Adverbio  

1. 말이나 글씨 등이 분명하고 또렷한 모양.

1. CLARAMENTE, NÍTIDAMENTE: Escribiendo o hablando de manera clara y distinta.

🗣️ Ejemplo:
  • 또박또박 대답하다.
    Give a clear answer clearly.
  • 또박또박 말하다.
    Speak clearly.
  • 또박또박 쓰다.
    Write clearly.
  • 또박또박 읽다.
    Read clearly.
  • 민준은 한 글자 한 글자를 정성스럽게 또박또박 썼다.
    Minjun wrote each letter carefully and clearly.
  • 지수는 선생님이 묻는 밀에 또박또박 잘 대답하여 칭찬을 들었다.
    Jisoo answered the teacher's question with a clear answer and was praised.
  • 무슨 말인지 못 알아들었어요.
    I don't understand what you mean.
    제가 다시 또박또박 읽어 드릴게요.
    I'll read it for you again.

2. 규칙이나 차례 등을 한 번도 어기지 않고 지키는 모양.

2. PUNTUALMENTE, EXACTAMENTE, CORRECTAMENTE: Modo en que se cumple un reglamento o se respeta el orden sin falta.

🗣️ Ejemplo:
  • 또박또박 내다.
    Make it clear.
  • 또박또박 받다.
    Receive clearly.
  • 또박또박 지키다.
    Keep up the good work.
  • 또박또박 챙기다.
    Take care of it clearly.
  • 김 씨는 집주인의 핀잔을 듣지 않기 위해 집세를 매달 또박또박 냈다.
    Mr. kim paid his rent every month in order not to listen to the landlord's scolding.
  • 어머니는 건강을 위해 아침, 점심, 저녁 세끼를 또박또박 챙겨 드신다.
    My mother eats three meals a day for her health: breakfast, lunch, and dinner.
  • 학교에서 배운 내용은 복습하고 있니?
    Are you reviewing what you learned at school?
    네, 매일 또박또박 복습해요.
    Yeah, i review it every day.

🗣️ Pronunciación, Uso: 또박또박 (또박또박)
📚 Palabra derivada: 또박또박하다: 말이나 글씨 등이 분명하고 또렷하다.


🗣️ 또박또박 @ Acepción

🗣️ 또박또박 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Haciendo llamadas telefónicas (15) Contando episodios de errores (28) Información geográfica (138) Haciendo pedidos de comida (132) Expresando horas (82) Asuntos sociales (67) Salud (155) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Filosofía, ética (86) Prensa (36) Educación (151) Viaje (98) Pidiendo disculpas (7) Comparando culturas (78) Asuntos medioambientales (226) Religión (43) Expresando días de la semana (13) Ley (42) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Vida escolar (208) Buscando direcciones (20) Presentando comida (78) Eventos familiares (festividad) (2) Amor y matrimonio (28) Medios de comunicación (47) Describiendo ubicaciones (70) Eventos familiares (57) Política (149) Haciendo compras (99) Cultura gastronómica (104)