🌟 멍

☆☆ Sustantivo

1. 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺힌 것.

1. MORETÓN, MORATÓN, CONTUSIÓN, MORADURA, CARDENAL: Mancha amoratada o negruzca que aparece en la piel por el impacto de un golpe o lesión.

🗣️ Ejemplo:

시퍼런 멍.
A withering bruise.
멍 자국.
Blank marks.
멍이 들다.
Get bruised.
멍이 지다.
Bruise.
승규는 가벼운 교통사고로 다리에 멍 자국이 났다.
Seung-gyu had bruises on his leg in a minor traffic accident.
일어나 보니 어제 마사지를 받은 곳에 멍이 져 있었다.
When i woke up, there was a bruise where i got the massage yesterday.
♔ 민준이 녀석 눈에 시퍼렇게 멍이 들게 한 녀석이 대체 누구야?
Who the hell made minjun's eyes black and blue?
♕ 글쎄 누구한테 맞았는지 말하려 들지를 않아요.
Well, i don't want to tell you who hit me.

2. (비유적으로) 어떤 일로 인해 생긴 마음의 상처나 충격.

2. GOLPE, HERIDA: (FIGURADO) Daño interior sufrido debido a algún hecho.

🗣️ Ejemplo:

마음의 멍.
A bruise on the mind.
멍이 들다.
Get bruised.
멍이 지다.
Bruise.
전쟁은 끝났지만 전 국민의 마음속에 커다란 멍을 남겨 놓았다.
The war was over, but left a great bruise in the hearts of the whole nation.
오로지 쾌락만 추구하는 문화가 우리 사회를 멍이 들게 하고 있다.
The culture of seeking only pleasure is bruising our society.
♔ 유민이도 아직 어린데 유민이네 부모가 이혼을 하다니 안타깝네요.
Yoomin is still young, and i'm sorry to hear that yoomin's parents are getting divorced.
♕ 그러게. 어린애 마음에 지울 수 없는 멍이 생기는 건 아닌지 걱정이야.
Yeah. i'm worried if there's an indelible bruise in a child's heart.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 멍 (멍)
📚 Categoría: Enfermedad y síntomas Salud

🌷 ㅁ: Initial sound 멍

ㅁ ( 뭐 ) : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ¿QUÉ?, ¿CUÁL?: Pronombre interrogativo que se usa para inquirir un hecho o una cosa.
ㅁ ( 만 ) : 천의 열 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 DIEZ MIL: Número que es diez veces que el mil.
ㅁ ( 말 ) : 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HABLA, PALABRA,: Voz de una persona que expresa y transmite un pensamiento o un sentimiento.
ㅁ ( 말 ) : 몸은 주로 갈색이나 검은색, 흰색이며, 얼굴, 목, 다리가 길고 목에는 갈기가 있으며 꼬리에는 긴 털이 나 있는 동물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CABALLO: Animal de cara, cuello y piernas largos con melena en el cuello y pelos largos en la cola, generalmente de color corporal marrón, negro o blanco.
ㅁ ( 명 ) : 사람의 수를 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo del número de personas.
ㅁ ( 몇 ) : 그다지 많지 않은 얼마만큼의 막연한 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 ALGUNOS: De un número indefinido no tan grande.
ㅁ ( 만 ) : 천의 열 배가 되는 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DIEZ MIL: Diez veces mil.
ㅁ ( 밑 ) : 사물의 아래쪽. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ABAJO, DEBAJO: Parte inferior de un objeto.
ㅁ ( 몸 ) : 사람이나 동물의 모습을 이루는 머리부터 발까지의 전체. 또는 그것의 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUERPO: Todo lo que conforma desde el pie hasta la cabeza de una persona o un animal. O tal estado.
ㅁ ( 못 ) : 동사가 나타내는 동작을 할 수 없게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 NO: Para negar la acción indicada por el verbo.
ㅁ ( 말 ) : 어떤 기간의 끝. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Terminación de cierto período.
ㅁ ( 맛 ) : 음식 등을 혀에 댈 때 느껴지는 감각. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SABOR, GUSTO: Sensación que se siente al tocar la comida con la lengua.
ㅁ ( 물 ) : 강, 호수, 바다, 지하수 등에 있으며 순수한 것은 빛깔, 냄새, 맛이 없고 투명한 액체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AGUA: Líquido transparente insípido, inodoro e incoloro que se encuentra en el río, lago, mar o bajo tierra.
ㅁ ( 몇 ) : 많지 않은 막연한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 UNOS CUANTOS, ALGUNOS: Número indefinido que no es mucha cantidad.
ㅁ ( 문 ) : 사람이 안과 밖을 드나들거나 물건을 넣고 꺼낼 수 있게 하기 위해 열고 닫을 수 있도록 만든 시설. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PUERTA, PORTÓN, ENTRADA: Instalación que se abre y se cierra, creada para que la persona pueda entrar y salir o para guardar y sacar cosas.
ㅁ ( 무 ) : 김치 등을 만드는, 색깔이 희고 팔뚝만 한 크기의 뿌리에 깃 모양의 잎이 있는 채소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NABO: Verdura de color blanco y con forma de una raíz del tamaño del brazo con hojas que se utiliza para elaborar el kimchi.
ㅁ ( 목 ) : 사람이나 동물의 머리와 몸통을 잇는 잘록한 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUELLO: Parte delgada que une la cabeza con el cuerpo de una persona o un animal.
ㅁ ( 멋 ) : 생김새, 행동, 차림새 등을 꾸며 놓은 것이 세련되고 보기에 좋은 모양. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DISTINCIÓN, ESTILO, BUEN GUSTO, MESURA, DANDISMO: Manera cómo la apariencia, conducta o forma de vestir está mejorada de modo que se vea elegante y sofisticada.
ㅁ ( 및 ) : 그리고 또. ☆☆ Adverbio
🌏 Y: Y además.
ㅁ ( 만 ) : 날, 주, 달, 해, 나이 등의 일정한 기간이 꽉 찼음을 나타내는 말. ☆☆ Determinante
🌏 COMPLETO, ENTERO: Palabra que se antepone a unidades de tiempo como día, semana, mes o año para denotar la completitud de la unidad de tiempo en cuestión.
ㅁ ( 매 ) : 사람이나 짐승을 때리는 막대기. 또는 그것으로 때리는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 AZOTAINA, AZOTE: Palo con el que se golpea a una persona o un animal. O acto de golpear con el mismo.
ㅁ ( 맨 ) : 더 할 수 없을 정도로 제일. ☆☆ Determinante
🌏 EL MÁS: Que adelanta a todos los demás.
ㅁ ( 모 ) : ‘아무개’의 뜻을 나타내는 말. ☆☆ Pronombre
🌏 FULANO: Pronombre que se refiere a '아무개'.
ㅁ ( 목 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 넷째 날. ☆☆ Sustantivo
🌏 JUEVES: Cuarto día de la semana, contando a partir del lunes.
ㅁ ( 면 ) : 사물의 겉에 있는 평평한 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUPERFICIE, PLANO, FASE: Parte plana de la parte externa de un objeto.
ㅁ ( 뭘 ) : 상대편의 칭찬이나 감사에 대해 그것이 대단한 것이 아님을 겸손하게 나타내는 말. ☆☆ Interjección
🌏 Palabra que se usa para expresar con modestia que el elogio o la gratitud que ofrece la otra persona no es gran cosa.
ㅁ ( 맘 ) : 사람이 태어날 때부터 지닌 성질. ☆☆ Sustantivo
🌏 PERSONALIDAD, CARÁCTER, TEMPERAMENTO: Cualidad que tiene la persona desde el momento en que nace.
ㅁ ( 못 ) : 가늘고 끝이 뾰족해 두 사물을 이어 붙여 고정하거나 벽에 박아 어떤 물건을 거는 데 쓰는 쇠로 만든 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 CLAVO: Pieza metálica delgada y puntiaguda que se utiliza para fijar dos cosas uniendo una con la otra o para clavar en la pared y coligar algún objeto.
ㅁ ( 막 ) : 아주 심하게. ☆☆ Adverbio
🌏 MUY FUERTEMENTE: Con mucha fuerza.
ㅁ ( 막 ) : 바로 지금. ☆☆ Adverbio
🌏 AHORA MISMO, JUSTO AHORA: En este mismo momento.
ㅁ ( 몫 ) : 무엇을 여럿이 나누어 가질 때 각 사람이 가지게 되는 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 PARTE, PORCIÓN: Parte con la que se queda cada persona al dividir algo entre varias.
ㅁ ( 멍 ) : 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺힌 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 MORETÓN, MORATÓN, CONTUSIÓN, MORADURA, CARDENAL: Mancha amoratada o negruzca que aparece en la piel por el impacto de un golpe o lesión.
ㅁ ( 명 ) : ‘이름’의 뜻을 나타내는 말. ☆☆ Sustantivo
🌏 Palabra para expresar el significado de 'nombre'.
ㅁ ( 모 ) : 아무. 또는 어떤. ☆☆ Determinante
🌏 ALGÚN, CIERTO: Algún o cierto.

💕Start 멍 🌾End

Start 멍

멍 End

📚 Categoría

• Ciencia y Tecnología (91) • Ley (42) • Expresando días de la semana (13) • Información geográfica (138) • Vida residencial (159) • Actuación y diversión (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida escolar (208) • Religión (43) • Mirando películas (105) • Sistema social (81) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (59) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Deporte (88) • Prensa (36) • Viaje (98) • Fin de semana y vacaciones (47) • Clima y estación (101) • Medios de comunicación (47) • Apariencia (121) • Describiendo la apariencia física (97) • Pidiendo disculpas (7) • Pasatiempo (103) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida laboral (197) • Política (149)