🌟 명실공히 (名實共 히)
Adverbio
1. 겉으로나 실제로나 똑같이.
1. DE HECHO Y NOMBRE: Tanto de hecho como de nombre.
-
김 교수는 명실공히 한국이 낳은 세계적 예술가이다.
Professor kim is a world-class artist born in korea in name and reality. -
우리는 혼인 신고까지 마쳤으니 명실공히 한 가족이 된 셈이다.
We've even completed the marriage declaration, so we've become a family in name and reality. -
박 선수는 올해 뛰어난 기량을 선보이며 명실공히 국가 대표 팀의 에이스로 올라섰다.
Park showed outstanding performance this year and rose to the ace of the national team in name and reality. -
♔
저 배우가 이번에 국제 영화제에서 여우 주연상을 수상했다지?
That actor won the best actress award at the international film festival this time, right?
♕ 응, 이제 명실공히 최고의 여배우가 된 거지.
Yes, now in name and reality, she's the best actress.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 명실공히 (
명실공히)
🌷 ㅁㅅㄱㅎ: Initial sound 명실공히
-
ㅁㅅㄱㅎ (
명실공히
)
: 겉으로나 실제로나 똑같이.
Adverbio
🌏 DE HECHO Y NOMBRE: Tanto de hecho como de nombre.
• Arquitectura (43) • Eventos familiares (57) • Haciendo pedidos de comida (132) • Actuación y diversión (8) • Fijando citas (4) • Expresando fechas (59) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Historia (92) • Religión (43) • En el hospital (204) • Arte (76) • Describiendo ubicaciones (70) • Deporte (88) • Educación (151) • Asuntos sociales (67) • Haciendo saludos (17) • Economía•Administración de empresas (273) • En la farmacia (10) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Clima (53) • Vida en Corea (16) • Intercambiando datos personales (46) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Comparando culturas (78) • Sistema social (81) • Describiendo vestimenta (110) • Mirando películas (105) • Haciendo compras (99)