🌟 미망 (迷妄)

Sustantivo  

1. 세상의 형편이나 실정을 잘 몰라서 혼란스러운 것. 또는 그런 상태.

1. DESORIENTACIÓN, CONFUSIÓN: Aturdimiento o confusión por desconocer las realidades del mundo. O tal estado mismo.

🗣️ Ejemplo:
  • 미망을 벗어나다.
    Get out of one's hair.
  • 미망에 빠지다.
    Fall into a trance.
  • 미망에 사로잡히다.
    Obsessed with a widow.
  • 미망에서 깨어나다.
    Awake from a widow.
  • 산악인들은 산을 정복한다는 미망에서 빠져나와 산을 동반자로 여겨야 한다.
    Mountain climbers should get out of their widow's desire to conquer the mountain and consider the mountain a companion.
  • 남성들이 남성성 과잉에 빠져 있는 동안 여성들은 또 다른 미망, 즉 외모에 대한 집착에 빠졌다.
    While men were indulging in masculinity excesses, women fell into another widow, an obsession with appearance.
  • 네가 하는 노력은 다 미망일 뿐이다.
    All your efforts are just a widow.
    그렇지만 미망에 빠지지 않고서 어떻게 미망 속에 있는 중생을 구제할 수가 있겠습니까?
    But how can we save the lives of the people who are in the hope without falling into the hope?

🗣️ Pronunciación, Uso: 미망 (미ː망)
📚 Palabra derivada: 미망하다: 사리에 어두워 갈피를 잡지 못하고 헤매다., 멀리 넓게 바라보다.

Start

End

Start

End


Agradeciendo (8) Relaciones humanas (255) Trabajo y Carrera profesional (130) Cultura popular (82) Comparando culturas (78) Actuación y diversión (8) Describiendo vestimenta (110) Arte (23) Describiendo la apariencia física (97) Cultura popular (52) Lengua (160) Pidiendo disculpas (7) En la farmacia (10) Expresando emociones/sentimientos (41) Tarea doméstica (48) Eventos familiares (festividad) (2) Amor y matrimonio (28) Usando transporte (124) Clima (53) Ciencia y Tecnología (91) Historia (92) Mirando películas (105) Cultura gastronómica (104) Vida en Corea (16) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Buscando direcciones (20) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Presentación-Presentación de la familia (41) Deporte (88) Invitación y visita (28)