🌟 미망 (迷妄)

名詞  

1. 세상의 형편이나 실정을 잘 몰라서 혼란스러운 것. 또는 그런 상태.

1. めいもう迷妄: 世間の道理や実情がよく分からなくて混乱していること。また、そのさま。

🗣️ 用例:
  • 미망을 벗어나다.
    Get out of one's hair.
  • 미망에 빠지다.
    Fall into a trance.
  • 미망에 사로잡히다.
    Obsessed with a widow.
  • 미망에서 깨어나다.
    Awake from a widow.
  • 산악인들은 산을 정복한다는 미망에서 빠져나와 산을 동반자로 여겨야 한다.
    Mountain climbers should get out of their widow's desire to conquer the mountain and consider the mountain a companion.
  • 남성들이 남성성 과잉에 빠져 있는 동안 여성들은 또 다른 미망, 즉 외모에 대한 집착에 빠졌다.
    While men were indulging in masculinity excesses, women fell into another widow, an obsession with appearance.
  • 네가 하는 노력은 다 미망일 뿐이다.
    All your efforts are just a widow.
    그렇지만 미망에 빠지지 않고서 어떻게 미망 속에 있는 중생을 구제할 수가 있겠습니까?
    But how can we save the lives of the people who are in the hope without falling into the hope?

🗣️ 発音, 活用形: 미망 (미ː망)
📚 派生語: 미망하다: 사리에 어두워 갈피를 잡지 못하고 헤매다., 멀리 넓게 바라보다.

Start

End

Start

End


事件・事故・災害を表すこと (43) 健康 (155) 社会問題 (67) 地理情報 (138) 住居生活 (159) 人間関係 (255) 料理を説明すること (119) 失敗話をすること (28) 電話すること (15) 法律 (42) 食べ物を注文すること (132) 趣味 (103) 職場生活 (197) 映画鑑賞 (105) 哲学・倫理 (86) 学校生活 (208) 韓国生活 (16) 週末および休み (47) 外見 (121) 家族行事(節句) (2) 食文化 (104) マスメディア (47) 経済・経営 (273) 食べ物を説明すること (78) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 個人情報を交換すること (46) 恋愛と結婚 (19) 天気と季節 (101) 曜日を表すこと (13) 言葉 (160)