🌟 발인 (發靷)

Sustantivo  

1. 죽은 사람의 몸을 장례식장에서 무덤이나 화장터로 옮김. 또는 그런 절차.

1. SALIDA DEL ATAÚD, FUNERAL: Traslado de los restos de un difunto desde el lugar del velatorio hasta el cementerio o crematorio, o el proceso de ese traslado.

🗣️ Ejemplo:
  • 장례식 발인.
    Funeral stamping.
  • 발인 날짜.
    The date of issuance.
  • 발인 장소.
    The place of the stamp.
  • 발인을 맞다.
    Be struck by an imprint.
  • 발인을 하다.
    Issue an imprint.
  • 남편은 친구의 장례식과 발인의 모든 과정을 지켜보며 많이 울었다.
    The husband cried a lot watching his friend's funeral and the whole process of his invention.
  • 회장님의 발인 날에 많은 사람들이 모여 그분의 마지막 가는 길을 지켜보았다.
    On the day of the chairman's foot many people gathered to watch his last journey.
  • 장례 절차에서 발인은 언제 해요?
    When will the funeral process take place?
    보통 사망한 날을 첫째 날로 해서 셋째 날에 하는 경우가 많아.
    Usually, the day of death is the first day, and it is often the third day.

🗣️ Pronunciación, Uso: 발인 (바린)
📚 Palabra derivada: 발인하다: (비유적으로) 어떤 일이 시작하다. 수레가 떠나간다는 뜻에서 나온 말이다., …


🗣️ 발인 (發靷) @ Acepción

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (59) Vida laboral (197) Pasatiempo (103) Asuntos medioambientales (226) Lengua (160) Historia (92) Arquitectura (43) Cultura popular (82) Expresando fechas (59) Presentando comida (78) Vida diaria (11) Relaciones humanas (52) Medios de comunicación (47) Haciendo llamadas telefónicas (15) Noviazgo y matrimonio (19) Asuntos sociales (67) Expresando caracteres (365) Actuación y diversión (8) Política (149) Ciencia y Tecnología (91) Clima (53) Viaje (98) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Describiendo vestimenta (110) Vida en Corea (16) Agradeciendo (8) Describiendo ubicaciones (70) Contando episodios de errores (28) Ocio (48) Haciendo saludos (17)