🌟 발인 (發靷)

名詞  

1. 죽은 사람의 몸을 장례식장에서 무덤이나 화장터로 옮김. 또는 그런 절차.

1. はついん発引】。しゅっかん出棺: 葬式で、死者の棺を墓地や火葬場へ送り出すこと。また、その手続き。

🗣️ 用例:
  • Google translate 장례식 발인.
    Funeral stamping.
  • Google translate 발인 날짜.
    The date of issuance.
  • Google translate 발인 장소.
    The place of the stamp.
  • Google translate 발인을 맞다.
    Be struck by an imprint.
  • Google translate 발인을 하다.
    Issue an imprint.
  • Google translate 남편은 친구의 장례식과 발인의 모든 과정을 지켜보며 많이 울었다.
    The husband cried a lot watching his friend's funeral and the whole process of his invention.
  • Google translate 회장님의 발인 날에 많은 사람들이 모여 그분의 마지막 가는 길을 지켜보았다.
    On the day of the chairman's foot many people gathered to watch his last journey.
  • Google translate 장례 절차에서 발인은 언제 해요?
    When will the funeral process take place?
    Google translate 보통 사망한 날을 첫째 날로 해서 셋째 날에 하는 경우가 많아.
    Usually, the day of death is the first day, and it is often the third day.

발인: departure of a funeral procession,はついん【発引】。しゅっかん【出棺】,transport du défunt, convoi funèbre,salida del ataúd, funeral,نقل جثة إلى القبر,оршуулгын ёслолын нэгэн хэлбэр,sự động quan, lễ động quan,การเคลื่อนย้ายศพไปเมรุหรือหลุมฝังศพ, การแห่ศพไปเมรุหรือหลุมฝังศพ,pelepasan jenazah,,出殡,

🗣️ 発音, 活用形: 발인 (바린)
📚 派生語: 발인하다: (비유적으로) 어떤 일이 시작하다. 수레가 떠나간다는 뜻에서 나온 말이다., …


🗣️ 발인 (發靷) @ 語義解説

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (19) 食文化 (104) 約束すること (4) 自己紹介 (52) 宗教 (43) 大衆文化 (82) 料理を説明すること (119) 地理情報 (138) 言葉 (160) 大衆文化 (52) 食べ物を注文すること (132) 哲学・倫理 (86) 曜日を表すこと (13) 趣味 (103) 性格を表すこと (365) 電話すること (15) 公共機関を利用すること (59) 住居生活 (159) 人間関係 (52) 心理 (191) 公演と鑑賞 (8) 職場生活 (197) 恋愛と結婚 (28) 家族行事 (57) 一日の生活 (11) 文化の比較 (78) 交通を利用すること (124) 文化の違い (47) 外見 (121) 人間関係 (255)