🌟 무늬

☆☆   Sustantivo  

1. 물건의 겉면에 나타난 모양.

1. FORMA, ESTAMPADO: Forma que aparece en la parte exterior de un objeto.

🗣️ Ejemplo:
  • 나무의 무늬.
    Patterns of trees.
  • 나비의 무늬.
    A butterfly pattern.
  • 호랑이의 무늬.
    The tiger's pattern.
  • 무늬가 나타나다.
    Patterns appear.
  • 무늬를 이루다.
    Form a pattern.
  • 아이는 나비의 무늬를 보고 도화지에 따라 그렸다.
    The child looked at the patterns of butterflies and drew them according to the drawing paper.
  • 악어 가죽으로 만든 이 제품은 악어의 무늬가 그대로 살아 있다.
    Made of crocodile skin, this product has a living crocodile pattern.
  • 이 식탁은 수입 원목으로 만든 것입니다.
    This table is made of imported wood.
    그렇군요, 나무 무늬가 그대로 보여 고급스럽네요.
    I see, the wooden patterns are still there, so it's classy.

2. 장식하기 위해 넣은 여러 가지 모양.

2. ADORNO: Varias formas que se colocan para adornar.

🗣️ Ejemplo:
  • 무늬.
    A pattern of flowers.
  • 바둑판 무늬.
    Baduk pattern.
  • 무늬.
    Circle pattern.
  • 체크 무늬.
    Check pattern.
  • 다양한 무늬.
    Various patterns.
  • 섬세한 무늬.
    A delicate pattern.
  • 예쁜 무늬.
    Pretty pattern.
  • 정교한 무늬.
    Sophisticated patterns.
  • 무늬가 찍히다.
    Be patterned.
  • 무늬를 그리다.
    Draw a pattern.
  • 무늬를 넣다.
    Put a pattern.
  • 무늬를 새기다.
    Engrave a pattern.
  • 모델은 큰 물방울 무늬의 수영복을 입어 눈에 띄었다.
    The model stood out in a large polka-dot swimsuit.
  • 봄이 되면 지수는 화사한 무늬의 원피스를 즐겨 입는다.
    In spring, jisoo likes to wear a bright dress.
  • 친구가 생일 선물로 예쁜 무늬가 새겨진 상자를 내밀었다.
    A friend held out a box with a pretty pattern as a birthday present.
  • 이것 봐, 내가 그린 그림이야.
    Look at this, it's a painting.
    우와, 여러 가지 무늬가 예쁘게 조화를 이루고 있네.
    Wow, all the patterns are beautifully harmonized.
Sinónimo 문양(文樣): 물건을 장식하기 위해 표면에 그리거나 새겨 넣은 무늬.

🗣️ Pronunciación, Uso: 무늬 (무니)
📚 Categoría: Apariencia  


🗣️ 무늬 @ Acepción

🗣️ 무늬 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Sistema social (81) Vida escolar (208) Actuación y diversión (8) Comparando culturas (78) Describiendo ubicaciones (70) Política (149) Prensa (36) Fin de semana y vacaciones (47) Arte (76) Viaje (98) Cultura popular (82) Buscando direcciones (20) Mirando películas (105) Deporte (88) Relaciones humanas (255) Arquitectura (43) Amor y matrimonio (28) Haciendo llamadas telefónicas (15) Arte (23) Haciendo pedidos de comida (132) Filosofía, ética (86) Trabajo y Carrera profesional (130) Noviazgo y matrimonio (19) En instituciones públicas (59) Vida laboral (197) Economía•Administración de empresas (273) Medios de comunicación (47) En la farmacia (10) Asuntos sociales (67) Pasatiempo (103)