🌟 무늬
☆☆ Danh từ
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 무늬 (
무니
)
📚 thể loại: Dáng vẻ bề ngoài
🗣️ 무늬 @ Giải nghĩa
- 줄무늬 : 여러 개의 줄로 이루어진 무늬.
- 새김 : 물건의 바탕에 글씨나 무늬 등을 파는 일.
- 문신하다 (文身하다) : 살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, 무늬 등을 새기다.
- 살 : 떡의 무늬를 찍어 내는 판에 떡을 눌러서 찍은 무늬.
- 문양 (文樣) : 물건을 장식하기 위해 표면에 그리거나 새겨 넣은 무늬.
- 얼룩무늬 : 본바탕에 다른 색의 점이나 줄 등이 섞인 무늬.
- 스탬프 (stamp) : 잉크에 묻혀서 찍는, 기관 이름이나 날짜, 무늬 등이 그려져 있는 도장.
- 체크무늬 (check무늬) : 가로 세로의 선이 서로 겹쳐서 만나는 모양의 무늬.
- 지문 (指紋) : 손가락 끝의 안쪽에 있는 살갗의 무늬. 또는 사물에 묻은 그것의 흔적.
- 수석 (水石) : 형태나 색채, 무늬 등이 아름다워 실내에 두고, 보고 즐기는 자연 그대로의 돌.
- 바탕 : 그림, 무늬, 수 등의 배경이 되는 전체 면.
- 문신 (文身) : 살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, 무늬 등을 새김. 또는 그렇게 새긴 글자, 그림, 무늬.
- 나뭇결 : 목재나 나무의 표면에 나타난 무늬.
- 세로무늬 : 위에서 아래로 길게 나 있는 무늬.
- 꽃무늬 : 꽃 모양의 무늬.
- 단청 (丹靑) : 궁궐이나 절과 같은 옛날식 건물의 벽, 기둥, 천장 등에 여러 가지 색으로 그린 그림이나 무늬.
- 가로무늬 : 가로로 나 있는 무늬.
- 자수 (刺繡) : 옷감이나 천에 색실로 그림, 글자, 무늬 등을 수놓는 일. 또는 그 수.
- 명주 (明紬) : 명주실로 무늬 없이 짠 천.
- 체크 (check) : 바둑판 모양의 무늬. 또는 그런 무늬가 있는 직물.
🗣️ 무늬 @ Ví dụ cụ thể
- 봉황 무늬. [봉황 (鳳凰)]
- 왕의 베개에는 봉황 무늬가 수놓여 있었다. [봉황 (鳳凰)]
- 물결 무늬. [물결]
- 불연속적인 무늬. [불연속적 (不連續的)]
- 불긋불긋한 무늬. [불긋불긋하다]
- 사선 무늬. [사선 (斜線)]
- 무늬 맞춤. [맞춤]
- 원단이 체크무늬일 경우에는 무늬 맞춤이 쉽도록 여유롭게 바느질을 해야 한다. [맞춤]
- 토기의 무늬. [토기 (土器)]
- 표범 무늬. [표범 (豹범)]
- 앞판의 무늬. [앞판 (앞板)]
- 봉황새 무늬. [봉황새 (鳳凰새)]
- 동심원 무늬. [동심원 (同心圓)]
- 이 연꽃 무늬 벽돌은 좌우, 상하가 모두 대칭되는 아름다운 작품이다. [대칭되다 (對稱되다)]
- 수박 무늬. [수박]
- 가로줄 무늬. [가로줄]
- 청바지와 가로줄 무늬의 티셔츠가 무난하게 잘 어울렸다. [가로줄]
- 청화 백자의 무늬. [청화 백자 (靑華白瓷)]
- 세로줄 무늬. [세로줄]
- 우리 아버지께서는 세로줄 무늬가 들어간 양복을 입으셨다. [세로줄]
- 선생님, 체크 무늬가 무엇인가요? [세로줄]
- 가로줄과 세로줄이 여러 개가 겹쳐져 있는 무늬를 체크 무늬라고 한단다. [세로줄]
- 십자 무늬. [십자 (十字)]
- 연꽃 무늬. [연꽃 (蓮꽃)]
- 원색적 무늬. [원색적 (原色的)]
- 불연속 무늬. [불연속 (不連續)]
- 유선형의 무늬. [유선형 (流線型)]
- 지수가 입은 한복은 유선형의 둥근 소매와 치마의 무늬가 특히 아름다웠다. [유선형 (流線型)]
- 위장 무늬. [위장 (僞裝)]
- 조잡스러운 무늬. [조잡스럽다 (粗雜스럽다)]
- 영수는 전체적인 집안 분위기, 벽지의 색상, 무늬 등과 잘 어울리는 가구를 골랐다. [색상 (色相)]
- 클로버 무늬 카드. [클로버 (clover)]
- 점박이 무늬. [점박이 (點박이)]
- 저기 보이는 토끼 무늬 덧버선 정말 귀엽다. [덧버선]
- 꽃무늬를 놓다. [놓다]
- 무늬를 놓다. [놓다]
- 재봉사가 재봉틀로 옷감에 꽃무늬를 놓았다. [놓다]
- 그렇지요? 이 장롱은 그 자개 무늬 때문에 인기가 많답니다. [놓다]
- 나뭇결 무늬. [나뭇결]
- 원목으로 지은 우리 집은 나뭇결 무늬가 잘 살아 있어 굳이 많은 장식을 하지 않아도 멋이 있다. [나뭇결]
- 연갈색 무늬. [연갈색 (軟褐色)]
- 해골 무늬. [해골 (骸骨)]
- 조각보의 무늬. [조각보 (조각褓)]
- 도배지 무늬. [도배지 (塗褙紙)]
- 원하시는 도배지 색깔이나 무늬가 있나요? [도배지 (塗褙紙)]
- 단청 무늬. [단청 (丹靑)]
- 천장에 놓인 단청 무늬가 참으로 아름답군요. [단청 (丹靑)]
- 네, 색색이 그려진 이 무늬 때문에 이 절이 유명하답니다. [단청 (丹靑)]
- 나이테 무늬. [나이테]
- 잘려 나간 나무의 밑둥치에는 동심원 모양의 나이테 무늬가 뚜렷하게 드러났다. [나이테]
- 징그러운 무늬. [징그럽다]
- 치밀한 무늬. [치밀하다 (緻密하다)]
- 이 작품은 무늬가 아주 치밀하고 촘촘해서 빈틈을 찾기가 어려울 정도였다. [치밀하다 (緻密하다)]
- 마름모 무늬. [마름모]
- 그 얼룩말 무늬 말하는 거지? [얼룩]
- 토성의 무늬. [토성 (土星)]
- 호피 무늬. [호피 (虎皮)]
- 모델이 호피 무늬 의상을 입고 야성미를 드러내고 있다. [호피 (虎皮)]
🌷 ㅁㄴ: Initial sound 무늬
-
ㅁㄴ (
메뉴
)
: 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.
☆☆☆
Danh từ
🌏 THỰC ĐƠN: Bảng ghi các loại thức ăn và giá bán trong quán ăn. -
ㅁㄴ (
매년
)
: 해마다.
☆☆☆
Phó từ
🌏 MỖI NĂM: Mỗi năm. -
ㅁㄴ (
매년
)
: 한 해 한 해.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HÀNG NĂM: Từng năm từng năm. -
ㅁㄴ (
미니
)
: 규격이나 규모, 모양이 작음.
☆☆
Danh từ
🌏 MINI, LOẠI NHỎ, CỠ NHỎ, KIỂU NHỎ: Quy cách, quy mô hay kiểu dáng nhỏ. -
ㅁㄴ (
마냥
)
: 언제까지나 계속하여.
☆☆
Phó từ
🌏 LIÊN TỤC, CỨ THẾ: Liên tiếp tới khi nào đó. -
ㅁㄴ (
만남
)
: 만나는 일.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ GẶP GỠ, CUỘC GẶP GỠ: Việc gặp gỡ. -
ㅁㄴ (
무늬
)
: 물건의 겉면에 나타난 모양.
☆☆
Danh từ
🌏 HOA VĂN: Hình thể hiện trên bề mặt của đồ vật. -
ㅁㄴ (
마늘
)
: 통통한 작은 덩이 여러 쪽이 둥근 모양을 이루고 있고, 독특한 냄새가 있어 양념과 반찬에 널리 쓰이는 채소.
☆☆
Danh từ
🌏 TỎI: Loại củ có nhiều tép tròn nhỏ tạo thành dạng tròn, có mùi vị độc đáo, thường được dùng làm gia vị hay món ăn. -
ㅁㄴ (
막내
)
: 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 CON ÚT, ÚT: Người được sinh ra sau cùng và ít tuổi nhất trong số các anh chị em. -
ㅁㄴ (
묵념
)
: 말없이 마음속으로 빎.
☆
Danh từ
🌏 MẶC NIỆM: Sự khấn nguyện thầm trong lòng. -
ㅁㄴ (
미남
)
: 얼굴이 잘생긴 남자.
☆
Danh từ
🌏 MỸ NAM: Nam giới có khuôn mặt đẹp. -
ㅁㄴ (
미녀
)
: 얼굴이 아름다운 여자.
☆
Danh từ
🌏 MỸ NỮ: Người con gái có khuôn mặt đẹp.
• Du lịch (98) • Thể thao (88) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (52) • Đời sống học đường (208) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tính cách (365) • Mối quan hệ con người (255) • Thời tiết và mùa (101) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Ngôn ngữ (160) • Chính trị (149) • Thông tin địa lí (138) • Sức khỏe (155) • Hẹn (4) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chế độ xã hội (81) • Chào hỏi (17) • Giải thích món ăn (78) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)