🌟 보유자 (保有者)
Sustantivo
1. 어떤 것을 가지고 있거나 간직하고 있는 사람.
1. POSEEDOR: Persona que posee o tiene guardado algo.
-
자가용 보유자.
Owner of a private car. -
주택 보유자.
A homeowner. -
토지 보유자.
Landowner. -
학위 보유자.
Degree holders. -
한 복싱 선수가 세계 타이틀 보유자에게 도전장을 내밀었다.
A boxer challenged the world title holder. -
그 육상 선수는 달리기 신기록을 세우면서 세계 기록 보유자가 되었다.
The runner became the world record holder by setting a new running record. -
♔
이야. 판소리 공연이 매우 좋구나.
Wow. the pansori performance is very good.
♕ 그러게. 역시 판소리 기능 보유자라서 그런지 정말 잘하네.
I know. you're really good because you have the pansori function.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 보유자 (
보ː유자)
🗣️ 보유자 (保有者) @ Ejemplo
- 신기록 보유자. [신기록 (新記錄)]
- 무형 문화재 기능 보유자. [무형 문화재 (無形文化財)]
🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 보유자
-
ㅂㅇㅈ (
배우자
)
: 부부 중 한쪽에서 본 상대방.
☆☆
Sustantivo
🌏 CÓNYUGE, CONSORTE: De un matrimonio, el marido respecto de la mujer y la mujer respecto del marido. -
ㅂㅇㅈ (
불완전
)
: 완전하지 않거나 완전하지 못함.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESTADO INCOMPLETO, IMPERFECCIÓN: No es completo ni puede ser completo. -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는.
☆
Determinante
🌏 RÁPIDO, GRANDE: Dícese de la posición de alguien o el nivel de algo: Que avanza o mejora rápida y repentinamente. -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.
☆
Determinante
🌏 FIGURADO, METAFÓRICO: Que compara algún objeto o concepto a otro similar para explicarlo de una manera efectiva. -
ㅂㅇㅈ (
불안정
)
: 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임.
☆
Sustantivo
🌏 INESTABILIDAD, INSEGURIDAD, OSCILACIÓN: Estado cambiante o con mucha vacilación sin mantener un estado estable. -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것.
☆
Sustantivo
🌏 FIGURATIVO, COMPARATIVO, METAFÓRICO: Comparar algo con otra cosa similar para una explicación más efectiva. -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것.
☆
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD, RAPIDEZ: Lo que se mejora o crece a rápida velocidad de manera repentina como una posición o un nivel.
• Información geográfica (138) • Historia (92) • Describiendo ubicaciones (70) • Salud (155) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Invitación y visita (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (59) • Arte (76) • Usando transporte (124) • Religión (43) • Arte (23) • Fijando citas (4) • Haciendo pedidos de comida (132) • Lengua (160) • Pidiendo disculpas (7) • Contando episodios de errores (28) • Filosofía, ética (86) • Buscando direcciones (20) • Tarea doméstica (48) • Política (149) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida residencial (159) • Describiendo vestimenta (110) • Actuación y diversión (8) • Vida laboral (197) • Diferencias culturales (47) • Presentando comida (78) • Psicología (191) • Ley (42)