🌟 보험금 (保險金)

Sustantivo

1. 사고가 발생했을 때, 보험 회사가 보험에 가입한 사람에게 주는 돈.

1. CANTIDAD ASEGURADA: Cantidad con la que indemniza la compañía de seguros a los asegurados cuando ocurre un accidente.

🗣️ Ejemplo:

보험금을 노리다.
Aim for insurance money.
보험금을 받다.
Receive insurance.
보험금을 지급하다.
Pay an insurance premium.
보험금을 책정하다.
Set an insurance premium.
보험금을 청구하다.
Claim insurance.
보험금을 타다.
Get insurance money.
그 사건은 보험금을 노린 사기극이었다.
The case was a scam aimed at insurance money.
보험 회사는 계약 조건에 따라 보험금을 지급해야 한다.
The insurance company must pay the insurance according to the terms of the contract.
화재 피해를 입은 피해자는 보험 회사에 보험금을 청구했다.
The fire victim claimed insurance money from the insurance company.
사고를 당한 피해자는 당초 책정된 보험금에 비해 실제로 받는 보상 금액이 적다며 회사에 항의했다.
The victim of the accident complained to the company, saying the amount of compensation actually received was less than the insurance money originally set aside.
♔ 사고로 차가 많이 망가져서 수리하려면 비용이 많이 나올 것 같아서 걱정이야.
I'm afraid it's going to cost a lot of money to repair the car because it's been damaged a lot in the accident.
♕ 차 수리비는 보험금으로 충당하면 되니까 걱정할 필요 없어.
You don't have to worry about it because you can cover the car repair costs with insurance.

Palabar de referencia

🗣️ Pronunciación, Uso: • 보험금 (보ː험금)

🗣️ 보험금 (保險金) @ Acepción

불입 (拂入) : 세금, 등록금, 보험금 등을 관계 기관에 냄. 또는 그런 일.
납입금 (納入金) : 세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.
불입금 (拂入金) : 세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.
불입하다 (拂入하다) : 세금, 등록금, 보험금 등을 관계 기관에 내다.
불입액 (拂入額) : 세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.
납부금 (納付金) : 세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.

🗣️ 보험금 (保險金) @ Ejemplo

잘라먹은 보험금. [잘라먹다]
보험금 사정. [사정 (査定)]
사고에 대한 손해 사정이 끝나면 보험금이 지급된다. [사정 (査定)]
보험 회사에서 화재 사고의 보험금 지급을 몇 달째 미적거리고 있다. [미적거리다]
보험금 탕진. [탕진 (蕩盡)]
산재 보험금. [산재 (産災)]

🌷 ㅂㅎㄱ: Initial sound 보험금

ㅂㅎㄱ ( 비행기 ) : 사람이나 물건을 싣고 하늘을 날아다니는 탈것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AVIÓN: Medio de transporte que vuela por el cielo cargando personas u objetos.
ㅂㅎㄱ ( 보호국 ) : 완전한 주권을 가지지 못하고 다른 나라의 보호를 받는 국가. Sustantivo
🌏 PAÍS PROTEGIDO: País sin soberanía y bajo la protección de otros países.
ㅂㅎㄱ ( 방한구 ) : 추위를 막는 장비와 기구. Sustantivo
🌏 EQUIPOS E INSTRUMENTOS PROTECTORES DEL FRÍO: Equipos e instrumentos de protección contra el frío.
ㅂㅎㄱ ( 부흥기 ) : 기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나는 시기. Sustantivo
🌏 RENACIMIENTO: Período en que vuelve a emerger algo que había perdido fuerza.
ㅂㅎㄱ ( 보행기 ) : 젖을 먹는 어린 아이가 걸음을 익히기 위해 타는, 바퀴가 달린 기구. Sustantivo
🌏 ANDADOR, TACATÁ, ANDADERA: Utensilio con ruedas en el que un bebé aprende a andar.
ㅂㅎㄱ ( 변혁기 ) : 갑자기 빠르게 바뀌어 아주 달라지는 시기. Sustantivo
🌏 PERIODO DE REVOLUCIÓN, ERA REVOLUCIONARIA: Periodo en el que se dan cambios violentos, rápidos y repentinos.
ㅂㅎㄱ ( 분화구 ) : 화산이 폭발할 때 가스, 수증기, 화산재, 용암 등이 내뿜어져 나오는 구멍. Sustantivo
🌏 CRÁTER: Agujero por donde el volcán arroja humo, ceniza o lava en una explosión.
ㅂㅎㄱ ( 보험금 ) : 사고가 발생했을 때, 보험 회사가 보험에 가입한 사람에게 주는 돈. Sustantivo
🌏 CANTIDAD ASEGURADA: Cantidad con la que indemniza la compañía de seguros a los asegurados cuando ocurre un accidente.
ㅂㅎㄱ ( 백혈구 ) : 몸 속으로 침투하는 세균을 잡아 먹거나 항체를 만들어 몸을 보호하는 혈액 세포. Sustantivo
🌏 GLÓBULO BLANCO: Célula de la sangre que combate las bacterias que penetran en el cuerpo o crea anticuerpos para proteger el cuerpo.
ㅂㅎㄱ ( 번화가 ) : 상업 활동이 활발하고 화려하여 사람들이 많이 모이는 도시의 거리. Sustantivo
🌏 CENTRO URBANO, ZONA CONCURRIDA, ÁREA CENTRAL: Calle o zona de una ciudad con grandes concentraciones de gente por existir en ella mucha actividad comercial y movimiento.
ㅂㅎㄱ ( 불합격 ) : 시험 등에 떨어짐. Sustantivo
🌏 REPROBACIÓN: Desaprobación en un examen.

💕Start 보험금 🌾End

Start 보

보 End

Start 험

험 End

Start 금

금 End

📚 Categoría

• Contando episodios de errores (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • Ley (42) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Prensa (36) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arte (76) • Información geográfica (138) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Fijando citas (4) • Política (149) • Lengua (160) • Actuación y diversión (8) • Expresando caracteres (365) • Intercambiando datos personales (46) • Asuntos medioambientales (226) • Psicología (191) • Mirando películas (105) • Haciendo saludos (17) • Cultura popular (82) • Vida en Corea (16) • Eventos familiares (57) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Clima y estación (101) • Vida residencial (159) • Presentando comida (78)