🌟 비통하다 (悲痛 하다)

Adjetivo

1. 매우 슬퍼서 마음이 아프다.

1. DOLOROSO, AFLIGIDO, PENOSO, PATÉTICO, ANGUSTIADO: Que está muy triste y tiene el corazón dolorido.

🗣️ Ejemplo:

비통한 느낌.
Feeling sad.
비통한 마음.
A grieving heart.
비통한 목소리.
A grieving voice.
비통한 심정.
Pity of grief.
비통하게 울다.
Weep bitterly.
비통하게 죽다.
Die of grief.
남자는 폭격을 맞은 전우들의 비통한 절규를 잊을 수가 없었다.
The man couldn't forget the grieving cries of his bombed comrades.
비통하게 눈물을 흘리는 상주를 보니 내 눈에서도 눈물이 흘렀다.
Tears welled up in my eyes when i saw the sad-eyed sangju.
♔ 요즘은 잔혹한 범죄로 이유도 없이 죽어 가는 사람들이 많아요.
There are a lot of people dying of brutal crimes for no reason these days.
♕ 네, 그런 사건을 보면 비통한 마음을 금할 수가 없어요.
Yeah, i can't help but grieve when i see such an incident like that.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 비통하다 (비ː통하다) • 비통한 (비ː통한) • 비통하여 (비ː통하여) 비통해 (비ː통해) • 비통하니 (비ː통하니) • 비통합니다 (비ː통함니다)
📚 Palabra derivada: • 비통(悲痛): 매우 슬퍼서 마음이 아픔.

🌷 ㅂㅌㅎㄷ: Initial sound 비통하다

ㅂㅌㅎㄷ ( 분투하다 ) : 문제를 해결하거나 목표를 이루기 위해서 있는 힘을 다하여 노력하다. Verbo
🌏 ESFORZARSE, PUGNAR, AFANARSE, TRABAJAR, EMPEÑARSE: Realizar todo el esfuerzo posible para solucionar el problema o alcanzar la meta.
ㅂㅌㅎㄷ ( 변통하다 ) : 상황이나 경우에 따라 일을 적절하게 잘 처리하다. Verbo
🌏 INGENIARSE, DISCURRIRSE, GESTARSE: Manejar debidamente los menesteres según la situación o caso.
ㅂㅌㅎㄷ ( 부탁하다 ) : 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡기다. Verbo
🌏 PEDIR, RECLAMAR, SUPLICAR, IMPLORAR, ROGAR: Demandar o encargar a alguien que haga algo.
ㅂㅌㅎㄷ ( 비통하다 ) : 매우 슬퍼서 마음이 아프다. Adjetivo
🌏 DOLOROSO, AFLIGIDO, PENOSO, PATÉTICO, ANGUSTIADO: Que está muy triste y tiene el corazón dolorido.
ㅂㅌㅎㄷ ( 배태하다 ) : 사람이나 동물이 아이나 새끼를 배다. Verbo
🌏 CONCEBIR, PREÑARSE, PRENDER, EMBARAZARSE: Quedar preñada una persona o animal.
ㅂㅌㅎㄷ ( 박탈하다 ) : 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗다. Verbo
🌏 DEGRADARSE, QUEDARSE USURPADO, QUEDARSE DESPOJADO: Saquear por fuerza la propiedad, derecho, autoridad, etc. de otra persona.
ㅂㅌㅎㄷ ( 비틀하다 ) : 몸을 가누지 못하고 이리저리 쓰러질 듯이 걷다. Verbo
🌏 TAMBALEARSE: Caminar sin poder controlar su cuerpo como si fuera a caer.
ㅂㅌㅎㄷ ( 발탁하다 ) : 여러 사람 가운데서 쓸 사람을 뽑다. Verbo
🌏 ESCOGER, SELECCIONAR, ELEGIR, DISTINGUIR: Elegir una persona entre varias personas.
ㅂㅌㅎㄷ ( 방탕하다 ) : 술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못하다. Adjetivo
🌏 LIBERTINO, OBSCENO, DISOLUTO: Que muestra una conducta impertinente, debido a su vicio empedernido de beber, fumar o ir con mujeres.
ㅂㅌㅎㄷ ( 불퉁하다 ) : 툭 튀어나와 있다. Adjetivo
🌏 PROMINENTE, PROTUBERANTE, ABULTADO: Que está salido.

💕Start 비통하다 🌾End

Start 비

비 End

Start 통

통 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Expresando horas (82) • Apariencia (121) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Eventos familiares (festividad) (2) • Sistema social (81) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo pedidos de comida (132) • Contando episodios de errores (28) • En el hospital (204) • Describiendo vestimenta (110) • Política (149) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Lengua (160) • Economía•Administración de empresas (273) • Ocio (48) • Usando transporte (124) • Presentando comida (78) • Arte (23) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Haciendo compras (99) • Ley (42) • Fijando citas (4) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura gastronómica (104) • Diferencias culturales (47) • Salud (155) • Relaciones humanas (52)