WORDROW
|
🔍

🌟 사선 (死線)

Sustantivo  

1. 죽을 고비.

1. A PUNTO DE MORIR: A punto de morir.

🗣️ Ejemplo:
  • 사선이 지나다.
    The diagonal line passes.
  • 사선을 겪다.
    Go through a dead line.
  • 사선을 넘다.
    Cross the line.
  • 사선을 헤매다.
    Wandering diagonally.
  • 사선에 처하다.
    Deadline.
  • 장군은 몇 차례 전쟁에 참전하면서 사선을 넘기며 살아남았다.
    The general survived several wars, passing the death line.
  • 응급실에 교통 사고를 당해 사선을 헤매는 환자가 구급차에 이송되어 들어왔다.
    A patient in an emergency room who was in a traffic accident and was in a diagonal line was taken into an ambulance.
  • ♔ 환자의 상태는 어떻습니까?
    What is the patient's condition?
    ♕ 하루에도 몇 번씩 사선을 헤맬 정도로 위독합니다.
    Critical enough to cross a diagonal line several times a day.

2. 감옥이나 수용소 둘레에 쳐 놓고 넘으면 총으로 쏴 죽이도록 정한 한계선.

2. LÍNEA DE MUERTE: Línea límite que se coloca alrededor de una prisión o un campo de concentración

🗣️ Ejemplo:
  • 사선을 넘다.
    Cross the line.
  • 사선을 뚫다.
    Pierce a diagonal line.
  • 사선을 밟다.
    Step diagonally.
  • 사선을 벗어나다.
    Out of line.
  • 사선을 치다.
    Slap diagonally.
  • 교도소에 갇힌 수감자들은 사선을 뚫고 탈출을 시도하다 경찰에 붙잡혔다.
    The inmates trapped in the prison were caught by police trying to escape through the dead line.
  • 경찰들은 죄수들의 탈옥을 막기 위해 감옥의 사선 주변을 철저하게 감시했다.
    The police kept a close watch around the diagonal lines of the prison to prevent the prisoners from escaping.
  • ♔ 영화는 어땠어? 주인공이 탈옥을 하는 내용이라며?
    How was the movie? i heard it's about the main character escaping from prison.
    ♕ 주인공이 사선을 뚫고 탈출하는 장면이 참 인상적이었지.
    The scene where the main character escapes from the dead line was very impressive.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 사선 (사ː선)

🌷 ㅅㅅ: Initial sound 사선

💕Start 사선 🌾End

Start 사

사 End

Start 선

선 End


📚 Categoría

• Asuntos medioambientales (226) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida diaria (11) • Religión (43) • En instituciones públicas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (8) • En la farmacia (10) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando horas (82) • Cultura popular (82) • Expresando días de la semana (13) • En el hospital (204) • Arte (23) • Clima y estación (101) • Vida residencial (159) • Clima (53) • Usando transporte (124) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Ciencia y Tecnología (91) • Lengua (160) • Medios de comunicación (47) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Diferencias culturales (47) • Fijando citas (4) • Presentando comida (78) • Política (149) • Comparando culturas (78)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy