WORDROW
|
🔍

🌟 샛별

Sustantivo  

1. 새벽에 동쪽 하늘에서 보이는 별인 금성.

1. LUCERO DEL ALBA: Venus que aparece en el cielo al este antes de que salga el sol.

🗣️ Ejemplo:
  • 샛별 관찰.
    Bird star observation.
  • 샛별의 별빛.
    The starlight of the new star.
  • 샛별의 밝기.
    Brightness of the new star.
  • 샛별이 뜨다.
    A new star rises.
  • 샛별이 보이다.
    See a new star.
  • 샛별을 관찰하다.
    Observe the new star.
  • 샛별을 관측하다.
    Observe the new star.
  • 샛별은 지구에서 볼 때 태양, 달 다음으로 세 번째로 밝은 천체이다.
    The rising star is the third brightest celestial body on earth after the sun and the moon.
  • 새벽에 동쪽 하늘에서 반짝이는 샛별의 별빛은 유난히 밝고 또렷하다.
    The starlight of the rising star twinkling in the eastern sky at dawn is exceptionally bright and clear.
  • ♔ 아빠, 저기 하늘에 별이 엄청 밝게 빛나요!
    Dad, the stars are shining so brightly in the sky!
    ♕ 저 별이 샛별이란다.
    That star is a new star.

2. (비유적으로) 어떤 분야에서 뛰어난 능력을 가지고 있어 장래에 큰 발전을 이룩할 만한 사람.

2. LUCERO DEL ALBA: (FIGURADO) Persona que tiene gran capacidad en un ámbito hasta que avance mucho mejor en el futuro.

🗣️ Ejemplo:
  • 수영계의 샛별.
    A rising star in swimming.
  • 영화계의 샛별.
    A rising star in the film world.
  • 육상계의 샛별.
    The star of the track and field.
  • 음악계의 샛별.
    A rising star in the music scene.
  • 학계의 샛별.
    A rising star in academia.
  • 샛별로 떠오르다.
    Rise as a rising star.
  • 샛별로 알려지다.
    Be known as a new star.
  • 그 배우는 이번 영화에서 소름 끼치는 명연기를 보여 주면서 영화계의 샛별로 떠올랐다.
    The actor has emerged as a rising star in the film industry with his gruesome performance in the film.
  • 불과 삼 년 전만 해도 샛별에 불과했던 김 선수는 이번 올림픽에서 금메달을 따면서 세계 정상의 선수로 다시 태어나게 되었다.
    Kim, who was just a rising star just three years ago, was reborn as a world-class athlete by winning a gold medal at the olympics.
  • ♔ 자네가 요즘 음악계에서 가장 장래가 촉망되는 샛별이라는 소문을 들었네.
    I've heard rumors that you're the most promising new star in the music scene these days.
    ♕ 아닙니다. 과찬이십니다.
    No. i'm flattered.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 샛별 (새ː뼐) • 샛별 (샏ː뼐)


🗣️ 샛별 @ Acepción

🗣️ 샛별 @ Ejemplo

🌷 ㅅㅂ: Initial sound 샛별

💕Start 샛별 🌾End

Start 샛

샛 End

Start 별

별 End


📚 Categoría

• Intercambiando datos personales (46) • Educación (151) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arquitectura (43) • Arte (23) • Vida escolar (208) • Diferencias culturales (47) • Clima y estación (101) • Sistema social (81) • Fijando citas (4) • Cultura gastronómica (104) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (57) • Salud (155) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo saludos (17) • Prensa (36) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Información geográfica (138) • Lengua (160) • Invitación y visita (28) • Asuntos sociales (67) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Fin de semana y vacaciones (47) • Psicología (191) • Trabajo y Carrera profesional (130)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy