🌟 심의 (審議)
☆ Sustantivo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 심의 (
시ː믜
) • 심의 (시ː미
)
📚 Palabra derivada: • 심의되다(審議되다): 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도가 자세히 살펴지… • 심의하다(審議하다): 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살피다.
📚 Categoría: Comparando culturas
🗣️ 심의 (審議) @ Acepción
- 통과하다 (通過하다) : 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하다.
- 통과 (通過) : 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격함.
- 통과시키다 (通過시키다) : 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 하다.
- 통과되다 (通過되다) : 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 되다.
🗣️ 심의 (審議) @ Ejemplo
- 민간 심의 기관. [심의 기관 (審議機關)]
- 전문 심의 기관. [심의 기관 (審議機關)]
- 별도의 심의 기관. [심의 기관 (審議機關)]
- 심의 기관을 구성하다. [심의 기관 (審議機關)]
- 심의 기관을 설치하다. [심의 기관 (審議機關)]
- 심의 기관에 요청하다. [심의 기관 (審議機關)]
- 심의 위원들은 영화의 폭력적 장면들을 모조리 칼질했다. [칼질하다]
- 심의에 적합하게 칼질한 영화는 감독이 구상한 것과 판이하게 달랐다. [칼질하다]
- 감독은 심의에 통과하기 위해 영화의 폭력적인 부분을 가위질했다. [가위질하다]
- 심의 때문에 잔인한 영상을 가위질했대. [가위질하다]
- 엄정 심의. [엄정 (嚴正)]
- 심의 미필. [미필 (未畢)]
- 적격 심의. [적격 (適格)]
- 그 광고는 방송 심의 규정에 걸려서 방송되지 않았다. [걸리다]
- 심의 위원들은 영화의 선정적인 부분에 대해 칼질을 했다. [칼질]
- 특별법 심의. [특별법 (特別法)]
- 편파 심의. [편파 (偏頗)]
- 편파적 심의. [편파적 (偏頗的)]
- 시 의회는 예산안 심의 과정에서 불요불급한 예산은 과감히 삭감하였다. [불요불급하다 (不要不急하다)]
- 방송 통신 심의 위원회는 전문가의 심의를 통해 방송의 공익성을 보장하고자 한다. [공익성 (公益性)]
- 이 영화는 등급 심의 결과가 나왔나요? [판정되다 (判定되다)]
- 위원회는 영상물의 심의 세칙을 제정하였다. [세칙 (細則)]
- 즉결 심의. [즉결 (卽決)]
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 심의
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DUCHA: Lavado del cuerpo con un aparato cuya agua sale en forma de lluvia. -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 UTILIZACIÓN, EMPLEO: Uso de algo adecuadamente a una función o un trabajo necesario. -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ABRIL: Cuarto mes de los doce meses del año. -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESPACIO, DISTANCIA: Espacio o distancia de un lugar a otro o de un objeto a otro. -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 OCCIDENTE: Europa y América. -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 OCTUBRE: Décimo mes de los doce meses del año. -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CUMPLEAÑOS: Aniversario o día en que se conmemora el nacimiento de alguien. -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ENSEÑANZA, INSTRUCCIÓN: Acción de enseñar un profesor a un estudiante algún conocimiento o técnica. -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SEÚL: Lugar donde se encuentra el Gobierno central de un país. -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MARZO: Tercer mes de los doce meses del año. -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NEGOCIO, EMPRESA: Trabajo de administrar cierta organización para obtener una ganancia económica. -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ROPA INTERIOR: Prenda que se pone bajo las ropas exteriores y que roza con el cuerpo. -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NATACIÓN: Acción de nadar en el agua.
• Intercambiando datos personales (46) • Información geográfica (138) • Tarea doméstica (48) • Presentando comida (78) • Pasatiempo (103) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo saludos (17) • Contando episodios de errores (28) • Ley (42) • Historia (92) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando horas (82) • Usando transporte (124) • Comparando culturas (78) • Sistema social (81) • Fijando citas (4) • Cultura popular (82) • Viaje (98) • Mirando películas (105) • Medios de comunicación (47) • Prensa (36) • Haciendo compras (99) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Psicología (191) • Clima (53) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (59)