🌟 심의 (審議)

  Sustantivo  

1. 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살핌.

1. DELIBERACIÓN: Acción de examinar las ventajas o las desventajas, o los puntos acertados de algún contenido o problema.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 예산의 심의.
    Budget review.
  • Google translate 심의 과정.
    The deliberation process.
  • Google translate 심의 기능.
    The function of deliberation.
  • Google translate 심의 대상.
    Subject to deliberation.
  • Google translate 심의 요청.
    Request for deliberation.
  • Google translate 심의를 거치다.
    Undergo deliberation.
  • Google translate 심의를 받다.
    Undergo deliberation.
  • Google translate 심의에 걸리다.
    Caught in deliberation.
  • Google translate 우리 동네를 위한 공원 개발 계획은 심의 결과 지원을 받지 못했다.
    The park development plan for our neighborhood was not supported as a result of the deliberation.
  • Google translate 방송국에서 새로 시작한 프로그램은 폭력적인 내용으로 심의에 걸렸다.
    The newly launched program at the station was subjected to deliberation for its violent content.
  • Google translate 우리가 낸 계획안이 심의를 통과했대!
    Our plan passed the deliberation!
    Google translate 정말이야? 다행이다. 그동안 고생한 게 헛되지 않았어.
    Are you sure? that's a relief. the hard work we've been through has not been in vain.

심의: deliberation; consideration; review,しんぎ【審議】,délibération,deliberación,مراجعة، معاينة,зөвшилцөл, хэлэлцүүлэг, судалгаа, ажиглалт,sự cân nhắc, sự xem xét kỹ lưỡng,การพิจารณาอย่างละเอียด, การตรวจสอบ,pembahasan, ulasan,обсуждение; рассмотрение,审议,审查,

🗣️ Pronunciación, Uso: 심의 (시ː믜) 심의 (시ː미)
📚 Palabra derivada: 심의되다(審議되다): 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도가 자세히 살펴지… 심의하다(審議하다): 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살피다.
📚 Categoría: Comparando culturas  


🗣️ 심의 (審議) @ Acepción

🗣️ 심의 (審議) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Haciendo saludos (17) Expresando caracteres (365) Asuntos sociales (67) Expresando emociones/sentimientos (41) Eventos familiares (festividad) (2) Cultura gastronómica (104) Economía•Administración de empresas (273) Buscando direcciones (20) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Salud (155) En la farmacia (10) Describiendo la apariencia física (97) Fin de semana y vacaciones (47) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Mirando películas (105) Arte (76) Filosofía, ética (86) Educación (151) Lengua (160) Describiendo ubicaciones (70) Presentación-Presentación de la familia (41) Información geográfica (138) Historia (92) Arte (23) Haciendo llamadas telefónicas (15) Política (149) Diferencias culturales (47) Pasatiempo (103) Vida residencial (159) Viaje (98)