🌟 심의 (審議)

  คำนาม  

1. 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살핌.

1. การพิจารณาอย่างละเอียด, การตรวจสอบ: การพิจารณาระดับความเหมาะสมหรือความดีไม่ดีของเนื้อหาหรือปัญหาใด ๆ อย่างละเอียด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 예산의 심의.
    Budget review.
  • 심의 과정.
    The deliberation process.
  • 심의 기능.
    The function of deliberation.
  • 심의 대상.
    Subject to deliberation.
  • 심의 요청.
    Request for deliberation.
  • 심의를 거치다.
    Undergo deliberation.
  • 심의를 받다.
    Undergo deliberation.
  • 심의에 걸리다.
    Caught in deliberation.
  • 우리 동네를 위한 공원 개발 계획은 심의 결과 지원을 받지 못했다.
    The park development plan for our neighborhood was not supported as a result of the deliberation.
  • 방송국에서 새로 시작한 프로그램은 폭력적인 내용으로 심의에 걸렸다.
    The newly launched program at the station was subjected to deliberation for its violent content.
  • 우리가 낸 계획안이 심의를 통과했대!
    Our plan passed the deliberation!
    정말이야? 다행이다. 그동안 고생한 게 헛되지 않았어.
    Are you sure? that's a relief. the hard work we've been through has not been in vain.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 심의 (시ː믜) 심의 (시ː미)
📚 คำแผลง: 심의되다(審議되다): 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도가 자세히 살펴지… 심의하다(審議하다): 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살피다.
📚 ประเภท: การเปรียบเทียบวัฒนธรรม  


🗣️ 심의 (審議) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 심의 (審議) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การทักทาย (17) สถาปัตยกรรม (43) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การหาทาง (20) ภูมิอากาศ (53) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ศิลปะ (76) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การซื้อของ (99) การขอโทษ (7) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) วัฒนธรรมการกิน (104) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สื่อมวลชน (47) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) จิตวิทยา (191) การแสดงและการรับชม (8) ศิลปะ (23) การบอกเวลา (82) ศาสนา (43) การนัดหมาย (4) อากาศและฤดูกาล (101) งานครอบครัว (57) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) มนุษยสัมพันธ์ (52)