🌟 오래전 (오래 前)
Sustantivo
1. 긴 시간이 지난 과거.
1. HACE MUCHO TIEMPO: Pasado que ha transcurrido largo tiempo.
-
오래전 사건.
A long time ago. -
오래전 옛날.
A long time ago. -
오래전 이야기.
A long time ago. -
오래전 일.
A long time ago. -
오래전부터 실시되다.
It has been in effect for a long time. -
오래전부터 알려지다.
Known for a long time. -
오래전부터 행하다.
To practice long ago. -
그는 오래전 일임에도 불구하고 우승을 했던 순간을 선명하게 기억했다.
He clearly remembered the moment when he won the championship, even though it was a long time ago. -
보물을 실어 나르던 배가 이 근처에 침몰했다는 이야기가 오래전부터 전해 내려온다.
It has long been said that a ship carrying treasure sank near here. -
♔
이번 가족 여행은 어디로 갈까?
Where will this family trip go?
♕ 프랑스 어때? 난 오래전부터 거기 가 보고 싶었어.
How's france? i've been wanting to go there for a long time.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 오래전 (
오래전)
🗣️ 오래전 (오래 前) @ Acepción
- 전전 (前前) : 매우 오래전.
🗣️ 오래전 (오래 前) @ Ejemplo
- 우리 마을 연못은 오래전 선녀의 하강을 슬퍼하는 하늘의 눈물이 모여 만들어진 것이라는 전설이 전해 내려온다. [하강 (下降)]
- 오래전 가르쳤던 제자가 나를 찾아오니 감회가 깊을 뿐이었다. [감회 (感懷)]
- 길을 걷다가 오래전 이 길을 함께 걷던 그 사람 생각이 번쩍하고 스쳐 지나갔다. [번쩍하다]
- 이 지역에서 오래전 인류의 주거지가 발견되었대. [주거지 (住居地)]
- 그녀는 오래전 남편을 잃은 후 혼자서 시어머니 봉양을 해 왔다. [봉양 (奉養)]
- 그는 오래전 사랑했던 그 여인을 결코 잊을 수가 없었다. [여인 (女人)]
- 나는 오래전 우연히 스님의 강연을 듣고 출가하여 스님께 가르침을 받았다. [스님]
- 내가 일본에 살았던 것은 너무 오래전 일이라서 흐리멍덩히 기억났다. [흐리멍덩히]
- 오래전 일이라 기억이 흐릿하네요. [흐릿하다]
🌷 ㅇㄹㅈ: Initial sound 오래전
-
ㅇㄹㅈ (
오렌지
)
: 껍질이 두껍고 즙이 많은 주황색의 둥근 열매.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NARANJA: Fruta redonda y de color anaranjado con cáscara gruesa y gran cantidad de jugo. -
ㅇㄹㅈ (
아랫집
)
: 아래쪽에 이웃해 있거나 낮은 곳에 있는 집.
☆☆
Sustantivo
🌏 CASA DE PISO ABAJO, CASA DE ABAJO: Casa que está en dirección de abajo o de piso abajo. -
ㅇㄹㅈ (
오로지
)
: 다른 것이 없이 오직.
☆☆
Adverbio
🌏 SOLO, SOLAMENTE: Únicamente, sin otra cosa. -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는.
☆
Determinante
🌏 PROTOCOLARIO, CEREMONIOSO, FORMAL: Que se ajusta a ciertas formalidades o procedimientos para celebrar eventos. -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔 것.
☆
Sustantivo
🌏 LO TEÓRICO: Lo que se basa en la teoría. -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것.
☆
Sustantivo
🌏 ÉTICO, MORAL: Que está asociado o cumple con el código de conducta a seguir debidamente por el hombre. -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는.
☆
Determinante
🌏 ÉTICO, MORAL: Que está asociado o cumple con el código de conducta a seguir debidamente por el hombre. -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는 것.
☆
Sustantivo
🌏 PROTOCOLO, CEREMONIA: Lo que se ajusta a ciertas formalidades o procedimientos para celebrar eventos. -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한 것.
☆
Sustantivo
🌏 EXCEPCIONALIDAD: Cualidad de excepcional. Algo único, fuera de lo común. -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한.
☆
Determinante
🌏 EXCEPCIONAL, INSÓLITO, INUSUAL, RARO: Que es peculiar por ser algo fuera de lo normal. -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔.
☆
Determinante
🌏 TEÓRICO: Que se basa en la teoría.
• Cultura popular (52) • Prensa (36) • Buscando direcciones (20) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ciencia y Tecnología (91) • Información geográfica (138) • Haciendo saludos (17) • Expresando días de la semana (13) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Intercambiando datos personales (46) • Vida diaria (11) • Religión (43) • Asuntos sociales (67) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando horas (82) • Arquitectura (43) • En el hospital (204) • Vida en Corea (16) • Deporte (88) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Clima y estación (101) • Salud (155) • Ocio (48) • Pasatiempo (103) • Fijando citas (4) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)