🌟 우회적 (迂廻的/迂回的)
Determinante
1. 바로 가지 않고 돌아서 가는.
1. CON RODEO: Desviarse del camino derecho.
-
우회적 경로.
A bypass route. -
우회적 방법.
Bypass method. -
우회적 비난.
A roundabout accusation. -
우회적 비판.
A roundabout criticism. -
우회적 접근.
A roundabout approach. -
우회적 표현.
A roundabout expression. -
그는 우회적 표현으로 지수에게 불만을 나타냈다.
He expressed his dissatisfaction with jisoo in a roundabout way. -
정부는 세금을 내지 않기 위한 우회적 방법을 차단하기로 했다.
The government has decided to block bypass methods to avoid paying taxes. -
♔
반대하는 사람들을 직접 나서서 설득해 보려고 했는데 잘 안 되네.
I tried to persuade the opponents myself, but it doesn't work.
♕ 우회적 접근을 시도해 봐.
Try a bypass approach.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 우회적 (
우회적) • 우회적 (우훼적)
📚 Palabra derivada: • 우회(迂廻/迂回): 바로 가지 않고 돌아서 감.
🗣️ 우회적 (迂廻的/迂回的) @ Acepción
- 직설법 (直說法) : 묘사나 형상화와 같은 우회적 방법을 통하지 않고, 행동이나 상태를 있는 그대로 서술하는 표현법.
🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 우회적
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DESTINO DE VIAJE: Lugar al que se va de viaje. -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
Sustantivo
🌏 GIRO A LA DERECHA: Dícese del vehículo: conducir por la derecha. -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 NOVIO, PROMETIDO: Persona que se ha comprometido para casarse. -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
Determinante
🌏 MÉDICO: Que se basa en la medicina o se relaciona con la medicina. -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
Determinante
🌏 EXTROVERTIDO: Que se muestra por fuera. -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
Sustantivo
🌏 EXTERNO, APARENTE, SUPERFICIAL: Que se limita a la forma externa de un objeto. -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
Sustantivo
🌏 CUALIDAD AMISTOSA: Correspondencia amigable o cordial que se da entre personas o países. -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
Determinante
🌏 AMISTOSO, AMIGABLE: Que demuestra relaciones amigables entre personas o países. -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
Sustantivo
🌏 FESTIVAL DE CINE, FESTIVAL CINEMATOGRÁFICO: Evento que presenta gran cantidad de películas y que otorga varios premios en cierto período determinado. -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
Sustantivo
🌏 EXTROVERTIDO: Lo que se expone al exterior. -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
Determinante
🌏 EXTERNO: Relacionado con la forma externa de un objeto. -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
Sustantivo
🌏 MEDICINA: Lo que se basa en la ciencia médica o se relaciona con ella.
• En instituciones públicas (59) • Vida laboral (197) • Historia (92) • Cultura popular (52) • Comparando culturas (78) • Haciendo saludos (17) • Lengua (160) • Psicología (191) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Amor y matrimonio (28) • Relaciones humanas (52) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Medios de comunicación (47) • Educación (151) • Expresando fechas (59) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (57) • Invitación y visita (28) • Política (149) • Haciendo compras (99) • Deporte (88) • Clima (53) • Cultura gastronómica (104) • Noviazgo y matrimonio (19) • Buscando direcciones (20) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Actuación y diversión (8)