🌟 우회적 (迂廻的/迂回的)
Pewatas
1. 바로 가지 않고 돌아서 가는.
1. MEMUTAR, BERPUTAR: yang bersifat tidak langsung pergi ke tujuan tetapi berputar dahulu (diletakkan di depan kata benda)
-
우회적 경로.
A bypass route. -
우회적 방법.
Bypass method. -
우회적 비난.
A roundabout accusation. -
우회적 비판.
A roundabout criticism. -
우회적 접근.
A roundabout approach. -
우회적 표현.
A roundabout expression. -
그는 우회적 표현으로 지수에게 불만을 나타냈다.
He expressed his dissatisfaction with jisoo in a roundabout way. -
정부는 세금을 내지 않기 위한 우회적 방법을 차단하기로 했다.
The government has decided to block bypass methods to avoid paying taxes. -
♔
반대하는 사람들을 직접 나서서 설득해 보려고 했는데 잘 안 되네.
I tried to persuade the opponents myself, but it doesn't work.
♕
우회적 접근을 시도해 봐.
Try a bypass approach.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 우회적 (
우회적) • 우회적 (우훼적)
📚 Kata Jadian: • 우회(迂廻/迂回): 바로 가지 않고 돌아서 감.
🗣️ 우회적 (迂廻的/迂回的) @ Penjelasan Arti
- 직설법 (直說法) : 묘사나 형상화와 같은 우회적 방법을 통하지 않고, 행동이나 상태를 있는 그대로 서술하는 표현법.
🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 우회적
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 LOKASI WISATA, PUSAT WISATA, PUSAT PARIWISATA: tempat melakukan wisata -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
Nomina
🌏 PEMBELOKAN KANAN: hal mobil dsb berputar atau belok ke kanan -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
Nomina
🌏 TUNANGAN: orang yang berjanji akan menikah -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
Pewatas
🌏 MEDIS: berdasarkan ilmu kedokteran atau berhubungan dengan ilmu kedokteran (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
Pewatas
🌏 PERMUKAAN, KULIT, LUAR: muncul ke luar (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
Nomina
🌏 EKSTERNAL, PERMUKAAN: berhubungan dengan bentuk permukaan benda (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
Nomina
🌏 RAMAH, BERTEMAN, BERHUBUNGAN BAIK: hubungan antar-perseorangan atau negara terjalin baik -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
Pewatas
🌏 BERTEMAN, BERSAHABAT, BERHUBUNGAN BAIK: yang bersifat hubungan antar-perseorangan atau negara baik (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
Nomina
🌏 FESTIVAL FILM: sebuah acara di mana beberapa film ditayangkan dalam waktu tertentu dan diberikan berbagai penghargaan -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
Nomina
🌏 PERMUKAAN, KULIT, LUAR: muncul ke luar (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
Pewatas
🌏 EKSTERNAL, PERMUKAAN, KULIT: berhubungan dengan bentuk permukaan benda (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
Nomina
🌏 MEDIS: berdasarkan ilmu kedokteran atau berhubungan dengan ilmu kedokteran (digunakan sebagai kata benda)
• menjelaskan makanan (119) • menyatakan waktu (82) • meminta maaf (7) • perjalanan (98) • sistem sosial (81) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan pakaian (110) • pencarian jalan (20) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan senggang (48) • hukum (42) • pertunjukan dan menonton (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan karakter (365) • masalah lingkungan (226) • cuaca dan musim (101) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan rumah tangga (159) • seni (23) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • budaya makan (104) • acara keluarga (hari raya) (2) • ekonomi dan manajemen (273) • menonton film (105) • menceritakan kesalahan (28) • filsafat, moralitas (86)
