🌟 우회적 (迂廻的/迂回的)
Déterminant
1. 바로 가지 않고 돌아서 가는.
1. (DÉT.) DÉTOURNÉ, INDIRECT, ALLUSIF: Qui fait un détour sans aller quelque part directement.
-
우회적 경로.
A bypass route. -
우회적 방법.
Bypass method. -
우회적 비난.
A roundabout accusation. -
우회적 비판.
A roundabout criticism. -
우회적 접근.
A roundabout approach. -
우회적 표현.
A roundabout expression. -
그는 우회적 표현으로 지수에게 불만을 나타냈다.
He expressed his dissatisfaction with jisoo in a roundabout way. -
정부는 세금을 내지 않기 위한 우회적 방법을 차단하기로 했다.
The government has decided to block bypass methods to avoid paying taxes. -
♔
반대하는 사람들을 직접 나서서 설득해 보려고 했는데 잘 안 되네.
I tried to persuade the opponents myself, but it doesn't work.
♕ 우회적 접근을 시도해 봐.
Try a bypass approach.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 우회적 (
우회적) • 우회적 (우훼적)
📚 Mot dérivé: • 우회(迂廻/迂回): 바로 가지 않고 돌아서 감.
🗣️ 우회적 (迂廻的/迂回的) @ Définition(s)
- 직설법 (直說法) : 묘사나 형상화와 같은 우회적 방법을 통하지 않고, 행동이나 상태를 있는 그대로 서술하는 표현법.
🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 우회적
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 DESTINATION D'UN VOYAGE: Endroit que l'on visite pour un voyage. -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
Nom
🌏 VIRAGE À DROITE: (Voiture, etc.) Action de tourner à droite. -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
Nom
🌏 FIANCÉ: Homme qui a fait la promesse ou l'engagement de se marier. -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) MÉDICAL: Qui est basé sur la médecine ou qui est relatif à la médecine. -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) EXTÉRIEUR: Qui laisse paraître à l'extérieur. -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
Nom
🌏 (N.) EXTÉRIEUR: Ce qui est relatif à l’apparence d’une chose. -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
Nom
🌏 (N.) AMICAL: (Individus ou pays) Fait d'être en bons termes entre eux. -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) AMICAL: (Individus ou pays) Qui sont en bons termes entre eux. -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
Nom
🌏 FESTIVAL DU FILM: Evénement destiné à passer beaucoup de films et à accorder divers prix pendant une certaine période. -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) EXTÉRIEUR: Ce qui laisse paraître à l'extérieur. -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) EXTÉRIEUR: Qui concerne la forme extérieure d'un objet. -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) MÉDICAL: Ce qui est basé sur la médecine ou relatif à la médecine.
• Aller au cinéma (105) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Langue (160) • Passe-temps (103) • Vie scolaire (208) • Gestion économique (273) • Amour et mariage (19) • Spectacle (8) • Aller à l'hôpital (204) • Histoire (92) • Problèmes sociaux (67) • Informations géographiques (138) • Expliquer un endroit (70) • Climat (53) • Sciences et technologies (91) • Acheter des objets (99) • Culture populaire (82) • Sports (88) • Système social (81) • Week-ends et congés (47) • Voyager (98) • Saluer (17) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Arts (76) • Relations humaines (255) • Parler du temps (82) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Météo et saisons (101)