🌟 외향적 (外向的)
☆ Nom
1. 바깥으로 드러나는 것.
1. (N.) EXTÉRIEUR: Ce qui laisse paraître à l'extérieur.
-
외향적인 모습.
An extrovert figure. -
외향적인 성공.
Extroverted success. -
외향적인 크기.
Extroverted size. -
외향적으로 거대하다.
Externally huge. -
외향적으로 아름답다.
Beautiful outwardly. -
오랜만에 만난 친구들은 외향적인 모습은 바뀌었어도 마음은 여전했다.
Friends i haven't seen in a long time have changed their extroverts, but their minds remain. -
신제품의 외향적인 기능은 변화하지 않고 내부 구조만 바꾸었다.
The outgoing function of the new product has not changed, but has only changed its internal structure.
Antonyme(s)
내향적(內向的): 안쪽으로 향하는 것., 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는 것.
2. 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는 것.
2. (N.) EXTRAVERTI: Fait de laisser paraître ses pensées, ses changements de sentiments, etc. à l'extérieur.
-
외향적인 사람.
An extrovert. -
외향적인 생각.
Extroverted thinking. -
외향적인 성격.
Outgoing personality. -
외향적인 태도.
Exotic attitudes. -
외향적으로 행동하다.
Act extrovertly. -
지수는 외향적이고, 붙임성이 좋아 인기가 많다.
Jisoo is popular because she is outgoing and friendly. -
승규는 성격이 외향적이어서 사람들과 만나는 것을 좋아한다.
Seung-gyu likes to meet people because his personality is outgoing. -
할아버지는 아직도 외향적인 마음으로 사회에서 많은 일들을 하신다.
Grandpa still does many things in society with an extroverted mind.
Antonyme(s)
내향적(內向的): 안쪽으로 향하는 것., 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는 것.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 외향적 (
외ː향적) • 외향적 (웨ː향적)
📚 Mot dérivé: • 외향(外向): 바깥으로 드러난 모양., 생각이나 마음의 움직임이 밖으로 드러남.
📚 Catégorie: Caractères Décrire un caractère
🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 외향적
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 DESTINATION D'UN VOYAGE: Endroit que l'on visite pour un voyage. -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
Nom
🌏 VIRAGE À DROITE: (Voiture, etc.) Action de tourner à droite. -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
Nom
🌏 FIANCÉ: Homme qui a fait la promesse ou l'engagement de se marier. -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) MÉDICAL: Qui est basé sur la médecine ou qui est relatif à la médecine. -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) EXTÉRIEUR: Qui laisse paraître à l'extérieur. -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
Nom
🌏 (N.) EXTÉRIEUR: Ce qui est relatif à l’apparence d’une chose. -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
Nom
🌏 (N.) AMICAL: (Individus ou pays) Fait d'être en bons termes entre eux. -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) AMICAL: (Individus ou pays) Qui sont en bons termes entre eux. -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
Nom
🌏 FESTIVAL DU FILM: Evénement destiné à passer beaucoup de films et à accorder divers prix pendant une certaine période. -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) EXTÉRIEUR: Ce qui laisse paraître à l'extérieur. -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) EXTÉRIEUR: Qui concerne la forme extérieure d'un objet. -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) MÉDICAL: Ce qui est basé sur la médecine ou relatif à la médecine.
• Aller à l'hôpital (204) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Habitat (159) • Remercier (8) • Droit (42) • Système social (81) • Aller au cinéma (105) • Apparence (121) • Saluer (17) • Médias de masse (47) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Au travail (197) • Exprimer une date (59) • Psychologie (191) • Décrire l'apparence (97) • Relations humaines (255) • Vie scolaire (208) • Culture alimentaire (104) • Faire une promesse (4) • Différences culturelles (47) • S'excuser (7) • Presse (36) • Trouver son chemin (20) • Week-ends et congés (47) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (59) • Relations humaines (52)
