🌟 ㄴ커녕
Posposición
1. 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.
1. Posposición que se añade para negar con énfasis la afirmación precedente.
-
너는 도와주긴커녕 방해만 하는구나.
You're not helping, you're just interrupting. -
나는 지수와는 화핸커녕 인사도 하기 싫었다.
I didn't even want to say hello to ji-su, let alone take care of her. -
나는 항상 열심히 일하는데도 일이 줄긴커녕 늘기만 하는 것 같다.
I always seem to be working hard, but i'm getting better, let alone less work. -
♔
너 피곤해 보인다. 집에 가서 좀 쉬어.
You look tired. go home and get some rest.
♕ 안 돼. 쉬긴커녕 밤 새워 일해도 다 못 끝낼 것 같아.
No. i don't think i can finish all the work even if i stay up all night, let alone rest.
Palabar de referencia
는커녕: 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.
Palabar de referencia
은커녕: 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.
Palabar de referencia
커녕: 뒤의 말과 비교하여 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사., ‘말할 것…
📚 Annotation: 받침 없는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.
• En instituciones públicas (8) • Vida laboral (197) • Amor y matrimonio (28) • Buscando direcciones (20) • Religión (43) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo compras (99) • Haciendo saludos (17) • Historia (92) • Agradeciendo (8) • Apariencia (121) • Contando episodios de errores (28) • En la farmacia (10) • En el hospital (204) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (52) • Ocio (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Usando transporte (124) • Comparando culturas (78) • Economía•Administración de empresas (273) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Prensa (36) • Educación (151) • Expresando horas (82) • Medios de comunicación (47) • Clima (53) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (festividad) (2)