🌟 예시되다 (例示 되다)
Verbo
1. 예가 보여지다.
1. EJEMPLIFICAR: Dar un ejemplo.
-
예시된 글.
Example writing. -
예시된 문장.
An illustrated sentence. -
예시된 사항.
Examples. -
자료가 예시되다.
Data are exemplified. -
사례로 예시되다.
Example as an example. -
수치로 예시되다.
Illustrated by figures. -
구체적으로 예시되다.
Concretely exemplify. -
풍부하게 예시되다.
Abundantly exemplified. -
요리 책에는 사진이 예시되어 있어 누구나 손쉽게 요리를 할 수 있다.
The cookbook shows an example of a picture so anyone can cook easily. -
실화로 독자들에게 예시된 설명은 실제적이고 구체적이라 이해하기 쉽다.
The explanation given to the readers by the true story is practical and concrete and easy to understand. -
교재 개발자들은 어린이에게 예시될 삽화로 만화 주인공을 활용하기로 했다.
Textbook developers decided to use cartoon characters as illustrations to be exemplified in children. -
나는 예시된 지문을 읽고 이것이 어떤 주장의 예로 제시된 것인지 묻는 문제가 가장 어렵다.
It is most difficult for me to read the illustrated passage and ask what arguments this is presented as an example. -
♔
이번 수상작은 매우 통일감 있고 안정감이 느껴져.
This award-winning work feels very unified and stable.
♕ 또한 예시된 근거들이 적절해서 글의 완성도도 높였지.
Also, the evidences illustrated were appropriate and the completeness of the writing was improved.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 예시되다 (
예ː시되다) • 예시되다 (예ː시뒈다)
📚 Palabra derivada: • 예시(例示): 예를 들어 보임.
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 예시되다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
Verbo
🌏 PRESUMIRSE, JACTARSE, VANAGLORIARSE: Jactarse de algo de manera desagradable e insolente.
• Viaje (98) • Salud (155) • Intercambiando datos personales (46) • Ocio (48) • Fin de semana y vacaciones (47) • En el hospital (204) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando fechas (59) • Expresando horas (82) • Eventos familiares (57) • Mirando películas (105) • Cultura gastronómica (104) • Presentando comida (78) • Prensa (36) • Educación (151) • Describiendo la apariencia física (97) • Apariencia (121) • Amor y matrimonio (28) • Lengua (160) • Comparando culturas (78) • Expresando caracteres (365) • Pasatiempo (103) • Vida laboral (197) • Medios de comunicación (47) • Ley (42) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo compras (99) • Psicología (191) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)