🌟 이바지

Sustantivo  

1. 결혼 후 신부 쪽이 신랑 쪽으로 정성을 들여 음식을 보냄. 또는 그 음식.

1. IBAJI, COMIDA DE BODA: Acción de enviar los padres de la novia a los del novio alimentos preparados con esmero después de la boda. O esos alimentos.

🗣️ Ejemplo:
  • 이바지 떡.
    Izzie rice cake.
  • 이바지 음식.
    Ivory food.
  • 이바지를 갖다 주다.
    Bring me these pants.
  • 이바지를 생략하다.
    Omit the pants.
  • 이바지를 짊어지다.
    Carry the pants.
  • 이바지를 챙기다.
    Get these pants.
  • 어머니는 결혼한 언니에게 보낼 이바지 음식을 정성을 담아 만드셨다.
    Mother made the food with all her heart for her married sister.
  • 나는 신혼여행을 다녀와서 떡과 생선 등 이바지 음식을 가지고 시댁에 갔다.
    After my honeymoon, i went to my in-laws with rice cakes, fish and other food.
  • 요즘은 이바지를 대신해 주는 곳들도 많아요.
    These days, there are many places that replace these pants.
    그래도 저는 딸이 결혼할 때 제가 직접 하려고요.
    But i'm going to do it myself when she gets married.

🗣️ Pronunciación, Uso: 이바지 (이바지)

Start

End

Start

End

Start

End


Fijando citas (4) Describiendo ubicaciones (70) Eventos familiares (57) Expresando fechas (59) En la farmacia (10) Expresando caracteres (365) Mirando películas (105) En instituciones públicas (8) Política (149) Clima y estación (101) Prensa (36) Vida residencial (159) Intercambiando datos personales (46) Apariencia (121) Noviazgo y matrimonio (19) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Economía•Administración de empresas (273) Usando transporte (124) Cultura popular (52) Eventos familiares (festividad) (2) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Relaciones humanas (52) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Filosofía, ética (86) Clima (53) Vida laboral (197) En instituciones públicas (59) Arte (23) Haciendo pedidos de comida (132) Información geográfica (138)