🌟 인도되다 (引渡 되다)

Verbo

1. 사물이나 권리 등이 다른 사람에게 넘어가다.

1. SER ENTREGADO, SER EXTRADITADO: Ser puesto alguna cosa o derecho en poder de alguien.

🗣️ Ejemplo:

가게가 인도되다.
The store is delivered.
계약서가 인도되다.
Contract is delivered.
문서가 인도되다.
Documents are handed over.
인질이 인도되다.
The hostage is delivered.
점포가 인도되다.
Store delivered.
납치되었던 아이가 드디어 가족의 품에 인도되었다.
The kidnapped child has finally been brought into the arms of the family.
부모에게 인도된 군인의 유품이라고는 군복과 일기장뿐이었다.
All the remains of a soldier handed over to his parents were his uniform and diary.
♔ 드디어 저 집이 우리한테 인도됐어요.
Finally, that house has been handed over to us.
♕ 계약서까지 다 확인했으니 이제 누가 뭐라 해도 저 집은 우리 집이에요.
Now that we've checked the contract, no matter what anyone says, that house is ours.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 인도되다 (인도되다) • 인도되다 (인도뒈다)
📚 Palabra derivada: • 인도(引渡): 사물이나 권리 등을 다른 사람에게 넘겨줌.

🌷 ㅇㄷㄷㄷ: Initial sound 인도되다

ㅇㄷㄷㄷ ( 압도되다 ) : 상대방의 뛰어난 힘이나 능력에 눌려 꼼짝 못하게 되다. Verbo
🌏 ABRUMARSE, SER APLASTADO: Frustrarse ante la gran fuerza o habilidad de su contrincante.
ㅇㄷㄷㄷ ( 유도되다 ) : 사람이나 물건이 일정한 방향이나 장소로 이끌어지다. Verbo
🌏 DIRIGIRSE: Llevarse algo o alguien hacia una dirección o lugar señalado, en especial por una intención del otro.
ㅇㄷㄷㄷ ( 양도되다 ) : 권리나 재산, 물건 등이 남에게 넘어가다. Verbo
🌏 SE TRASPASADO, SER CEDIDO: Ser pasado a otra persona derecho, propiedad, artículo, etc.
ㅇㄷㄷㄷ ( 임대되다 ) : 물건이나 건물, 땅 등이 빌려지다. Verbo
🌏 SER ALQUILADO, SER ARRENDADO, SER RENTADO: Ser prestado algún objeto, edificio, terreno, etc.
ㅇㄷㄷㄷ ( 인도되다 ) : 사물이나 권리 등이 다른 사람에게 넘어가다. Verbo
🌏 SER ENTREGADO, SER EXTRADITADO: Ser puesto alguna cosa o derecho en poder de alguien.
ㅇㄷㄷㄷ ( 이동되다 ) : 움직여서 옮겨지다. 또는 움직여서 자리가 바뀌다. Verbo
🌏 MUDARSE, MOVERSE, TRASLADARSE: Ser desplazado tras moverse. O ser cambiado del lugar tras moverse.
ㅇㄷㄷㄷ ( 인도되다 ) : 어떤 목적이나 방향으로 이끌려 지도되다. Verbo
🌏 SER GUIADO, SER LLEVADO, SER DIRIGIDO, SER ENCAMINADO, SER ORIENTADO, SER ENCAUZADO: Ser conducido alguien a cierto propósito o dirección.
ㅇㄷㄷㄷ ( 오도되다 ) : 잘못된 길로 이끌리다. Verbo
🌏 ORIENTAR EQUIVOCADAMENTE: Ser guiado por un camino equivocado.

💕Start 인도되다 🌾End

Start 인

인 End

Start 도

도 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Mirando películas (105) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida en Corea (16) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Prensa (36) • Buscando direcciones (20) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo saludos (17) • Relaciones humanas (52) • Vida residencial (159) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando fechas (59) • Haciendo compras (99) • Ley (42) • Presentando comida (78) • Vida laboral (197) • Arquitectura (43) • Arte (76) • En instituciones públicas (59) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Medios de comunicación (47) • Comparando culturas (78) • Tarea doméstica (48) • Eventos familiares (festividad) (2) • Diferencias culturales (47) • Pasatiempo (103) • Cultura popular (52) • Historia (92)