🌟 -던감

Terminación  

1. (예사 낮춤으로) 과거의 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA ORDINARIA)Desinencia de terminación que se usa cuando se refuta ligeramente sobre cierto hecho pasado.

🗣️ Ejemplo:
  • 그래, 묻는 말에 순순히 대답은 하던감?
    Yeah, he just answered the question.
  • 저번에 갔다왔다던 그 시장이 옷이 더 싸던감?
    Was the clothes cheaper in the market you went to last time?
  • 뭐 그런 사항이 회의에서 말할 거리나 되던감?
    Is that something to say at the meeting?
  • 어려울 때 누구는 그렇게 살지 않았던감?
    Who didn't live like that in times of trouble?
    그러게 말일세. 혼자만 그런 고생한 사람처럼 말을 하더군.
    I know. he was the only one who talked to me like he had suffered.
Palabar de referencia -ㄴ감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
Palabar de referencia -는감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
Palabar de referencia -은감: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Deporte (88) Trabajo y Carrera profesional (130) Viaje (98) Presentando comida (78) Ocio (48) Haciendo pedidos de comida (132) Describiendo la apariencia física (97) Noviazgo y matrimonio (19) Sistema social (81) Fijando citas (4) Tarea doméstica (48) Describiendo ubicaciones (70) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Expresando fechas (59) Haciendo llamadas telefónicas (15) Arquitectura (43) Asuntos sociales (67) Arte (23) Contando episodios de errores (28) Haciendo saludos (17) En la farmacia (10) En instituciones públicas (biblioteca) (6) En instituciones públicas (8) Haciendo compras (99) Psicología (191) Ciencia y Tecnología (91) Religión (43) Cultura popular (52) Historia (92) Cultura gastronómica (104)